호치민시 출판사에서 출판한 ' 사이공의 중국 저널리즘(1955-1975) '이 Pham Ngoc Huong 박사(남부 사회 과학 연구소)의 정교한 연구 논문과 중국 저널리즘에 대한 많은 귀중한 문서와 함께 독자들에게 소개되었습니다.
Q.트랜
따라서 사이공에서 인쇄된 최초의 중국어 신문은 1862년 한자로 인쇄된 Xa Thon Cong Bao (Le Bulletin des Communes)였습니다. 그 당시 프랑스 정부는 새 정부의 결정을 국민에게 알리기 위해 이 신문을 발행하고 인쇄하여 모든 베트남 마을에 보냈습니다. 이를 통해 지방 당국은 중앙 정부의 지시를 감시하고 알 수 있었습니다.
초창기에는 모든 신문이 프랑스인에 의해 설립되고 운영되었습니다. 프랑스 정부는 프랑스 국적이 없는 사람은 신문을 발행할 수 없다고 규정했습니다. 국어, 중국어, 프랑스어로 쓰인 신문은 모두 프랑스 사람들이 편집했습니다.
1907년부터 1918년까지 많은 수입된 중국 신문이 베트남에 등장했습니다. 이 신문들은 청나라, 중국, 인도차이나의 프랑스 식민 정권에 반대한다는 공통점을 가지고 있었습니다. 식민 정부는 이러한 신문의 유통을 반복적으로 금지했지만, Novay Tempor 와 Hsin-Shin Chi-Pao를 포함한 중국 신문은 계속해서 베트남으로 수입되었습니다. 이는 후대에 중국에서 발행된 신문의 전신이 되었습니다.
사이공의 중국 언론(1955~1975)을 보면, 1975년 사이공이 재통일될 때까지 중국 언론의 활발한 활동이 지속되었다는 것을 알 수 있습니다. 당시 사이공의 모든 중국 신문과 정기 간행물은 발행을 중단했습니다. 오늘날에도 여전히 발행되고 있는 유일한 중국어 신문은 사이공 해방 신문 이다. 중국 언론은 운영 과정에서 여러 역사적 시기를 거치며 사회적 맥락에 따른 많은 사건과 흥망성쇠를 겪었지만, 사회 안정의 조정과 유지를 담당하는 기관으로서의 기능을 항상 제대로 수행해 왔습니다.
출처: https://thanhnien.vn/ra-mat-sach-bao-chi-cua-nguoi-hoa-tai-sai-gon-1955-1975-185240815233751385.htm
댓글 (0)