Photography and Life Magazine이 창간 45주년을 기념합니다.

이날 행사에는 레 꾸옥 민(베트남 공산당 중앙위원회 위원, 냔단 신문 편집장, 중앙선전부 부부장, 베트남 언론인협회 회장), 레 도안 홉(전 베트남 공산당 중앙위원회 위원, 전 정보통신부 장관, 사진 및 라이프 매거진 자문위원), 도 홍 콴(당 위원회 서기 겸 베트남 문학예술협회 회장), 쩐 티 투 동(베트남 문학예술협회 부회장, 베트남 사진작가협회 회장, 제15대 국회의원) 등이 참석했다.

이번 행사에는 전국 각지에서 수많은 사진작가와 사진 이론 및 비평 연구자들이 참석했습니다. 응 에안 신문사에서는 쩐 후 응이아 부편집장이 참석했습니다.

언론인이자 사진작가인 호시민(Ho Sy Minh)은 베트남 사진작가협회 상임부회장, 사진 및 라이프 매거진 편집장으로 재직 중이며, 기념식에서 연설을 했습니다. 사진: 호꽝(Ho Quang)

1978년, 잡지 "사진과 삶"은 총리실 에서 1978년 1월 2일 발급한 출판 허가증 제03-VP9호에 따라 "사진 잡지"라는 이름으로 7월호와 8월호를 합본한 첫 호를 발행했습니다. 오늘날 이 잡지는 창간 45주년을 맞이하여 전국적으로, 특히 사진 애호가들 사이에서 폭넓은 독자층을 확보하고 있습니다.

이 잡지의 주된 목적은 창작 활동을 지도하고 사진 미학의 방향을 제시하는 것이며, 현재 베트남에서 사진 이론과 실천에 대한 심층적인 연구를 진행하고 국내외 사진 역사를 소개하는 유일한 매체로 자리매김했습니다.

베트남 문학예술협회 부회장이자 베트남 사진작가협회 회장인 쩐 티 투 동 사진작가가 기념식에서 연설하고 있다. 사진: 호꽝

이 잡지는 국내외의 창작 활동과 사진 이론에 대한 정보를 제공하고, 베트남 사진계의 여러 인물들을 한데 모으며, 카메라를 사랑하고 배우려는 사람들에게 지식을 제공합니다.

2018년 초, 국가 재정 지원 부족으로 6개월간 발행이 중단되었던 사진 잡지는 호 시 민(Ho Sy Minh) 기자 겸 사진작가(전 응에안 신문사 직원)의 지휘 아래 자율적인 운영 체제로 전환하고 '사진과 삶 잡지'로 이름을 바꾸어 발행을 재개했습니다.

베트남 공산당 중앙위원회 위원, 냔단 신문 편집장, 중앙선전부 부부장, 베트남 언론인협회 회장을 역임한 레꾸옥민 동지가 기념식에서 연설하고 있다. 사진: 호꽝

새로운 이름과 방향을 제시하는 사진과 삶 매거진은 사진 예술이 더욱 널리 퍼지고, 사람들의 삶 속에 더욱 깊이 스며들어, 사회생활과 국가의 다양한 면모를 더욱 폭넓게 반영하기를 지향합니다. 이후 매거진은 여러 변화를 거치며 긍정적인 발전을 거듭해 왔습니다.

이러한 성과를 바탕으로 사진 및 생활 잡지는 당과 국가로부터 3급 노동 훈장, 2급 노동 훈장, 그리고 상급 기관으로부터 수많은 공로상과 우수 모범상을 비롯한 여러 권위 있는 상을 수상하게 되어 영광입니다.

도홍콴 부교수 겸 음악박사, 베트남 문학예술협회 회장이 기념식에서 연설하고 있다. 사진: 호꽝.

사진과 삶을 다룬 잡지 창간 45주년 기념식에서 연설을 한 호시민(Ho Sy Minh) 베트남 사진작가협회 상임부회장, 사진과 삶을 다룬 잡지 편집장, 사진 이론 및 비평 위원회 위원장은 “훌륭한 전통을 계승하여 사진과 삶을 다룬 잡지는 앞으로도 단결하고, 혁신하고, 창조하고, 어려움을 극복하며, 더 많은 독자를 확보하는 명망 있는 출판물로 성장하여, 민족 정체성이 풍부한 선진적인 베트남 문학과 예술을 구축하고, 진실, 선, 아름다움에 대한 점점 더 높아지고 다양해지는 요구에 부응하는 베트남인의 인격을 함양하며, 국가의 산업화와 현대화에 효과적으로 기여하고자 노력할 것”이라고 강조했습니다.

베트남 공산당 중앙위원회 위원, 냔단 신문 편집장, 중앙선전부 부부장, 베트남 언론인협회 회장을 역임한 레꾸옥민 동지가 사진과 삶 잡지에 중앙선전부 표창장을 수여했다. 사진: 호꽝

레꾸옥민 동지(베트남 공산당 중앙위원회 위원, 냔단 신문 편집장, 중앙선전부 부부장, 베트남 언론인협회 회장)가 사진과 삶(Photography and Life) 잡지에 베트남 언론인협회 공로상을 수여했다. 사진: 호꽝

이번 기념 행사에는 레 꾸옥 민 동지(베트남 공산당 중앙위원회 위원, 냔단 신문 편집장, 중앙선전부 부부장, 베트남 언론인협회 회장), 도 홍 콴 동지(음악가 겸 부교수, 베트남 문학예술협회 회장), 쩐 티 투 동 동지(베트남 문학예술협회 부회장, 베트남 사진작가협회 회장)가 참석하여 지난 45년간 사진과 삶 잡지가 문학, 예술, 언론 분야에서 이룩한 업적과 공헌을 기리고 평가하는 연설을 했습니다. 또한 사진 애호가, 회원, 그리고 사진을 사랑하는 독자들의 동반자로서 사진계에서 잡지가 차지하는 특별한 위치에 걸맞게 앞으로도 계속 발전해 나가야 할 방향과 해결책을 논의하고 강조했습니다. 이는 더 많은 독자층과 폭넓은 유통망을 갖추고 있으며, 사회에 더욱 실질적인 영향을 미쳐 국가적 정체성이 풍부한 선진적인 베트남 문학과 예술을 구축하는 데 기여합니다.