Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

한국전력공사(KEPCO)와 GNI는 탄화성에서 자원봉사 및 기업의 사회적 책임(CSR) 활동을 시행하고 있습니다.

한국전력공사(KEPCO)는 굿네이버스 베트남(GNI)과 협력하여 탄화성 빈록, 떠이도, 비엔트엉 등 3개 지역에서 포괄적인 자원봉사 활동을 진행했습니다.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/12/2025

이번 활동에는 한국전력 임직원과 전국 각지의 관리자를 포함한 35명의 자원봉사자가 참여했습니다. 이들은 지역사회 안전 강화, 생활환경 개선, 저소득층 가정 지원, 청소년 문화· 교육 교류 증진 등에 기여하며 기업의 글로벌 사회적 책임을 다했습니다.

2004년 " 세상을 밝히고, 지역사회에 사랑을"이라는 모토로 사회봉사팀이 창설된 이래, 전국에서 약 22,000명의 한국전력 임직원이 참여하는 308개 이상의 봉사팀이 지역사회 봉사활동에 참여해 왔습니다. 이번 베트남 방문에서는 전국 봉사팀에서 선발된 35명의 우수 구성원들이 탄화 지역에서 적극적인 봉사활동에 참여했습니다.

35 thành viên tiêu biểu từ các đội tình nguyện trên toàn quốc đã được lựa chọn và đã tích cực tham gia hoạt động tại khu vực Thanh Hóa.
전국 자원봉사팀에서 선발된 35명의 우수 회원들이 탄화 지역에서 적극적으로 활동에 참여했습니다.

지역사회 안전을 강화하고 생활환경을 개선합니다.

탄화성 빈록, 떠이도, 비엔트엉 세 지역은 기반 시설이 부족한 농촌 지역입니다. 마을 도로와 학교 주변의 가로등 시설이 미비하여 야간 통행에 불편과 위험을 초래합니다. 또한, 많은 저소득 가구가 낡은 주택에 거주하여 안전에 심각한 위협을 받고 있습니다. 이에 한국전력공사(KEPCO) 자원봉사팀은 글로벌 기업의 사회적 책임 활동의 일환으로 태양광 가로등 설치, 저소득 가구 주거 환경 개선, 문화 교류 활동 등을 진행했습니다.

Đoàn tình nguyện của KEPCO đã thực hiện việc lắp đặt đèn đường năng lượng mặt trời, cải thiện nhà ở cho các hộ khó khăn.
한국전력의 자원봉사팀은 태양열 가로등을 설치하고 저소득층 가정을 위한 주거 환경을 개선했습니다.

야간 조명 부족으로 인한 안전 문제를 해결하기 위해, 해당 팀은 태양광 가로등 70개를 설치하여 지역 주민과 어린이들의 안전을 크게 향상시켰습니다.

또한, 해당 팀은 빈록, 떠이도, 비엔트엉 면의 취약계층 10가구를 대상으로 주택 건설 및 수리 지원과 직접 도색 작업을 실시하여 보다 안전하고 위생적인 ​​생활 환경을 조성하는 데 도움을 주었습니다.

Đoàn đã hỗ trợ xây mới hoặc sửa chữa nhà ở, đồng thời tiến hành trực tiếp thi công hoàn thiện phần sơn cho 10 hộ gia đình có hoàn cảnh khó khăn.
이 팀은 주택 건설 또는 수리를 지원했을 뿐만 아니라, 경제적으로 어려운 10가구를 위해 직접 페인트칠 작업도 수행했습니다.

청소년을 위한 문화 및 교육 교류.

팜 반 힌 중학교(떠이도 면)에서 대표단은 학생 110명을 대상으로 체육대회와 베트남 전통 ​​모자 꾸미기 활동을 진행했습니다. 또한 학생들의 재생 에너지 이해를 돕기 위해 태양열 장난감 조립 키트 130개를 기증했습니다.

현실에서 들려오는 목소리

마지막 날 폐막식에는 주택 개량 지원을 받은 10가구와 타이도, 빈록, 비엔트엉 면 인민위원회 대표들이 참석했습니다.

수혜 가정 중 한 곳은 “프로그램의 시기적절한 지원 덕분에 우리 집이 더 깨끗하고 안전하게 개조되었습니다. 덕분에 생활이 안정되고 일상생활에서 더 큰 안심을 얻을 수 있게 되어 정말 감사드립니다.”라고 전했습니다.

한국전력 자원봉사팀 팀장인 함규식 씨는 “지역사회에 빛을 전하는 기업으로서 베트남의 낙후된 농촌 지역에 희망의 빛을 전할 수 있게 되어 매우 자랑스럽습니다. 이번 활동을 통해 한국전력이 지역 주민들에게 친숙한 이름으로 자리매김하기를 바랍니다.”라고 말했습니다.

Tại Trường THCS Phạm Văn Hinh (xã Tây Đô), đoàn đã tổ chức ngày hội thể thao và hoạt động giao lưu trang trí nón lá truyền thống Việt Nam cho 110 học sinh.
팜 반 힌 중학교(타이 도 면)에서 대표단은 110명의 학생들을 대상으로 체육대회와 전통 베트남 모자 장식 교류 활동을 조직했습니다.

한국전력(KEPCO)과 GNI가 탄화성에서 실시한 자원봉사 및 기업의 사회적 책임(CSR) 활동:

- 태양광 가로등 70개를 설치하고, 경제적으로 어려운 10가구를 위해 주택을 개보수했습니다.

- 고등학생 110명을 대상으로 문화 및 교육 교류 활동을 기획하고 진행했습니다.

지속가능한 미래를 향한 헌신

한국전력은 공공 기반 시설 개선, 취약 계층 지원, 지역 사회의 지속 가능한 발전 촉진 등을 통해 사람들의 삶의 질을 향상시키기 위해 국내외적으로 다양한 활동을 지속적으로 추진해 나갈 것입니다.

출처: https://baoquocte.vn/tap-doan-dien-luc-han-quoc-kepco-va-gni-trien-khai-hoat-dong-tinh-nguyen-va-csr-tai-thanh-hoa-337480.html


댓글 (0)

댓글을 남겨 여러분의 감정을 공유해주세요!

같은 태그

같은 카테고리

제33회 동남아시아 경기대회에서 '핫걸' 피 탄 타오를 촬영하며 남긴 잊을 수 없는 아름다움
하노이의 교회들은 화려하게 불을 밝히고 있으며, 크리스마스 분위기가 거리를 가득 채우고 있습니다.
호치민시에서는 젊은이들이 마치 눈이 내리는 듯한 장소를 찾아 사진을 찍고 체크인을 하며 즐거운 시간을 보내고 있습니다.
호치민시 젊은이들 사이에 화제를 모으고 있는 7m 소나무 크리스마스 엔터테인먼트 명소

같은 저자

유산

수치

사업

크리스마스에 화제를 모으는 100m 골목에는 무엇이 있을까?

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품