일본 총리: 베트남은 없어서는 안 될 파트너

토 람 사무총장은 베트남이 국가 통일 50주년을 엄숙히 기념하는 시기에 이루어진 이시바 시게루 총리의 방문을 환영했습니다. 이번 방문은 양국 간 포괄적 전략적 동반자 관계의 새로운 발전 단계를 여는 데 기여할 만큼 매우 중요한 의미를 갖습니다.

이시바 총리는 35년 만에 베트남을 다시 방문하게 되어 매우 기뻤으며, 이는 총리로서는 처음이다. 그는 호치민 주석에 대한 존경심과 베트남 민족 해방 운동에 대한 자신의 인상을 표현했습니다.

To Lam 사무총장 과 그의 부인 Ngo Phuong Ly, 일본 총리 Ishiba Shigeru와 그의 부인 Ishiba Yoshiko.

토람 사무총장은 2030년과 2045년까지의 두 가지 개발 목표, 새로운 시대의 빠르고 지속 가능한 성장을 위한 경제 모델 혁신 전략, 베트남 인민의 부상 시대, 그리고 이러한 목표를 달성하기 위한 조치에 대해 공유했습니다.

베트남은 꾸준히 독립, 자립, 평화, 협력 및 개발, 다자화 및 다각화를 지향하는 외교 정책을 추구하며, 파트너국들과 점점 더 깊고 효과적인 관계를 증진하고 있습니다. 일본은 이러한 파트너국들 가운데 주요하고 장기적인 전략적 파트너 중 하나로 간주됩니다.

이시바 총리는 경제, 과학, 기술 발전을 중심으로 새로운 시대로 진입하려는 베트남의 정책과 기구를 간소화하는 과정에서 얻은 긍정적 결과를 높이 평가했습니다. 그는 베트남이 새로운 시대에도 계속해서 더 많은 새롭고 위대한 성과를 거둘 것이라 믿으며, 일본이 베트남과 함께 발전의 길을 걸을 준비가 되어 있다고 확언했습니다.

토람(To Lam) 사무총장이 이시바 시게루(Ishiba Shigeru) 일본 총리를 만났습니다.

두 나라 사이의 교류와 유대관계는 1,300년이 넘는 역사를 가지고 있습니다. 토 람 사무총장은 베트남-일본 관계가 높은 정치적 신뢰를 바탕으로 모든 분야에서 훌륭하고 포괄적으로 계속 발전하고 있는 것에 대해 기쁨을 표명했습니다. 특히 두 나라가 포괄적인 전략적 동반자 관계로 격상된 이후에 더욱 그렇습니다.

사무총장은 양국 간 전략적 협력을 강화하기 위해 7가지 주요 방향을 제안했습니다. 여기에는 정치적 신뢰를 지속적으로 강화하고 실질적이고 효과적인 안보 및 방위 협력을 공고히 하는 것이 포함됩니다. 과학기술과 고품질 인력을 기반으로 경제협력을 강화한다. 일본이 차세대 ODA 자본을 통해 주요 인프라 프로젝트에 적극적으로 참여할 것을 제안합니다.

람 사무총장은 과학, 기술, 혁신 분야의 협력을 양자 관계의 새로운 기둥으로 지정하고, 과학 기술, 혁신, 디지털 전환, 고품질 인력 교육 분야의 협력을 강화할 것을 제안했습니다.

이시바 총리는 베트남이 없어서는 안 될 파트너라고 확인했습니다. 일본은 베트남이 독립적이고 자립적인 경제를 건설하고, 산업화와 현대화를 추진하며, 새로운 시대의 전략적 목표와 사회경제적 발전 계획을 이행하는 데 있어 베트남과 계속 협력하고 지원할 것입니다.

일본 총리는 60만 명이 넘는 베트남 국민이 살고, 공부하고, 일할 수 있는 유리한 환경을 지속적으로 지원하고 조성하겠다고 확인했습니다. 일본은 베트남 공안부가 주최하는 세계 경찰 음악 페스티벌에 대표단을 파견할 예정이다.

일본은 경제협력, ODA, 투자를 심화하고, 안보-방위 협력, 사이버 보안, 평화유지, 문화, 인적교류를 강화하며, 디지털 전환, 혁신, 양자, 반도체 등 새로운 분야에서 협력을 촉진할 것입니다. 양국 협력의 상징인 일본과 베트남-일본 대학에서 고품질 인력 양성을 지원하기로 합의했습니다.

사무총장 부인과 일본 총리 부인이 풋떡을 만들고 있다

오늘 밤 당 중앙위원회 본부에서 토람 서기장의 부인인 응오 푸옹 리 여사가 일본 총리 이시바 시게루의 부인인 이시바 요시코 여사와 우호적인 회동을 가졌습니다.

응오 푸옹 리 여사는 이시바 요시코 여사의 첫 공식 베트남 방문을 환영했습니다. 응오 푸옹 리 여사는 일본 총리 부인이 이번 방문 기간 동안 많은 기억에 남는 경험을 하기를 바라며, 이를 통해 베트남의 나라, 문화, 사람들에 대해 더 많이 이해하기를 바랍니다.

이시바 요시코 여사는 처음으로 베트남을 방문하게 되어 기쁘다고 말했습니다. 아름답고 역동적인 베트남과 친절하고 환대하는 베트남 사람들에 대한 깊은 인상을 공유하세요...

사무총장 부인께서 일본 총리 부인과 함께 하노이 풋쌀떡 만들기를 소개하고 체험해 주셨습니다.

두 여인이 풋쌀떡을 즐기고 있다. 이시바 요시코 씨는 베트남 전통 케이크를 좋아해요. 그녀는 일본에서도 사람들이 일상 식사에서 쌀을 주요 식품으로 여기지만, 녹색 쌀로 만든 케이크를 보고 경험한 것은 이번이 처음이라고 말했습니다.

이시바 요시코 여사는 베트남의 일본 기업과 베트남 여성 박물관을 방문한 첫날의 경험을 공유하면서 베트남 국민과 젊은 세대의 근면성, 노고, 노력과 헌신을 높이 평가했습니다. 역사적 시기에 걸쳐 베트남 여성들의 충성심, 힘, 그리고 많은 중요한 공헌에 대한 존경심을 표했다.

사무총장의 부인은 일본 총리 내외가 베트남에 대해 갖고 있는 우정과 친밀함, 특히 베트남 국가와 국민에 대한 호의와 평가에 대해 감사를 표했다.

응오 푸옹 리 여사는 또한 베트남 여성들이 세대를 거쳐오면서 항상 "영웅적이고, 불굴의, 충성심, 책임감" 의 정신과 "국사에 능하고, 집안일에 능하다" 는 자질을 장려해 온 것에 대해 베트남 국민이 자랑스러워한다고 전했습니다. 또한 과거 국가 독립을 위해 투쟁하던 시절과 현재 국가를 건설하고 발전시키는 과정에서도 이러한 자질을 발휘해 왔다고 말했습니다.

두 여성은 양국 국민들에게 인기 있는 베트남과 일본 두 나라의 많은 문화와 요리 상품을 포함하여, 각 나라의 독특한 문화적, 예술적 가치에 대해 논의했습니다.