콴탄 사원에서 전통 축제를 조직하다

10월 29일 오전, 바딘 구의 국가유적지인 콴탄 사원에서 2025년 호아득탄후옌티엔쩐부의 날을 기념하는 전통 축제가 열렸습니다.

꽌타인 사원에서 후옌티엔쩐부 성인께 바치는 마을과 주민 단체의 공물. 사진: MH

꽌타인 사원은 후옌티엔쩐부를 모시는 곳으로, 탕롱뜨쩐(Thang Long Tu Tran)의 중요한 북부 도시로 오랫동안 유명했던 곳입니다. 꽌타인 사원은 유명한 역사 및 건축 유적지입니다. 사료에 따르면, 이 사원은 리타이또(Ly Thai To)가 수도를 호아루(Hoa Lu)에서 탕롱(Thang Long)으로 옮긴 초창기에 서호 북동쪽 호이롱(Hoi Long) 언덕에 건립되었다고 합니다.

고대 전설에 따르면, 후옌 티엔 쩐 부는 북쪽을 다스리는 신으로, 사람들이 악령과 괴물을 물리치도록 돕기 위해 여러 번 나타났다고 합니다. 14대 헝 왕 시대에는 거북이 정령을 물리치고, 서호의 구미호를 물리치고, 안 즈엉 브엉이 꼬 로아 성채를 짓기 위해 흰 닭 정령을 물리치고, 리 탄 통 왕 시대에는 홍강의 여우 정령을 물리치는 등 여러 차례 나타났다고 합니다.

축제에서 족보 낭독. 사진: MH

니하 강의 제방이 무너지자 왕은 기우제를 지내기 위해 제단을 쌓았습니다. 후옌티엔이 이곳에 내려왔습니다. 폭우와 강풍이 지나간 후, 하늘은 맑고 강물은 아름다웠습니다. 탄통 왕은 즉시 신이 매년 나타나 자신을 제사 지내던 곳에 사원을 짓도록 명령했습니다.

레 왕조 시대에는 왕들이 가뭄이 들 때 이곳에 자주 찾아와 비를 기원했습니다. 여러 왕조를 거치며 후옌 티엔 쩐 부 성인은 왕들로부터 신의 칭호를 받았습니다.

바딘구 지도자들이 후옌티엔쩐부 성인을 기리기 위해 향을 바치고 있다. 사진: MH

1823년 민망 왕은 사원의 이름을 Tran Vu Quan으로 변경했습니다. 1842년 티에우 찌 왕의 통치 기간 동안 사원은 오늘날의 Quan Thanh으로 이름이 바뀌었습니다. 민망 왕이 북부를 순방했을 때 사원의 이름을 Chan Vu Quan으로 변경했습니다. 이 세 단어는 삼문의 지붕에 새겨졌지만 예배당의 수평 명판에는 여전히 Tran Vu Quan이라고 적혀 있습니다. 1842년 티에우 찌 왕은 사원을 방문하여 Tran Vu 동상에 착용할 금반지를 주조하는 데 돈을 주었습니다. 사원은 1962년에 국가 역사 문화 유물로 인정되었습니다. 60년 후인 2022년 1월 18일, 사원은 총리에 의해 특별 국가 유물로 지정되었습니다.

매년 음력 9월 3일과 9일에는 고대 옌꽝 마을(현재의 바딘구)에서 후옌티엔쩐부의 공덕을 기리는 축제가 열려 사람들 사이에 즐겁고 신나는 분위기가 조성됩니다.

바딘구 인민위원회 부위원장 응우옌 단 휘가 연설하고 있다. 사진: PV

행사에서 바딘구 인민위원회 부위원장 응우옌 단 휘는 수년간의 보존과 홍보 끝에 후옌 티엔 쩐 부의 탄생과 기일을 기념하는 행사가 연례 문화 행사가 되었고, 이 지역의 영적관광 의 하이라이트가 되었으며, 수도 주민과 국내외 관광객에게 강한 인상을 남겼다고 말했습니다.

조상들의 영웅적 넋과 영웅적 순교자들의 영웅적 희생 앞에서 바딘구 인민위원회 부위원장은 당위원회, 정부, 구민이 2025년과 그 이후의 해에 모든 분야에서 정치적 임무와 개발 목표를 훌륭하게 달성하기 위해 노력할 것을 결의했다고 말했습니다.

바딘 구는 국가유적지인 꽌타인 사당에 전자 해설 시스템을 도입했습니다. 사진: MH

본 구는 지속적으로 단결과 통일을 유지하고, 구의 안정과 평화를 유지하며, 국가 행정 및 정치의 중심지로서 가치 있고, 중앙과 도시 지도자 및 모든 사람들의 신뢰와 애정을 받을 만한 곳입니다.

출처: https://hanoimoi.vn/to-chuc-le-hoi-truyen-thong-tai-den-quan-thanh-721362.html