호이안 라디오와 함께하는 유명인 당 후이 쭈에 대한 과학 세미나

당 후이 쭈 서거 150주년을 맞아, 호이안 고대 도시가 유네스코 세계문화유산으로 등재된 지 25주년을 맞이하여, 8월 20일 오전 호이안 문화유산관리보존센터는 "당 후이 쭈와 호이안"이라는 주제로 학술 토론회를 개최했습니다. 이 토론회에서는 당 후이 쭈가 호이안, 특히 꽝남성, 그리고 베트남 전체에 미친 유산과 공헌, 그리고 호이안에서 당 후이 쭈의 유산적 가치를 보존하고 증진하는 문제에 대한 15개의 발표가 진행되었습니다.

영어: 본명이 Hoang Trung이고 필명이 Vong Tan, Tinh Trai인 유명한 Dang Huy Tru(1825-1874)는 Huong Tra 군 Huong Xuan 사의 Thanh Luong 마을(현재는 Thua Thien Hue 성 Huong Tra 타운 Huong Xuan 동) 출신이었습니다.학구적이고 관리직이며 관리의 전통을 가진 가문에서 태어나고 교육받은 Dang Huy Tru는 어린 시절부터 지성, 좋은 학습 및 예의 바른 태도로 유명했습니다.18세(1843)에 학사 시험에 합격했고 22세(1847)에 박사 시험에 합격했습니다.많은 어려움으로 인해 1856년이 되어서야 공식적인 경력을 시작하고 응우옌 왕조의 유명한 관리 중 한 명이 되어 국가 역사에 많은 공헌을 했으며 19세기 중반 우리나라의 실질적인 개혁가로 여겨졌습니다.

당 후이 쭈는 생전에 여러 지역을 돌아다니며 활동했고, 그 곳마다 사람들의 마음에 따뜻한 정을 남겼습니다. 하지만 어쩌면 당 후이 쭈는 꽝 남성 호이안 땅에 깊은 애정을 품고 있었을지도 모릅니다. 그리고 그 땅은 그의 삶과 개혁 사상에도 어느 정도 영향을 미쳤을 것입니다.

세미나에서 발표된 많은 자료들은 당 후이 쭈가 6년 넘게 호이안, 광남에 머물며 이 땅에 깊은 애정을 품었음을 증명합니다. 현재 호이안에는 "관해난비(Quan ư hai giả nan vi thủy)"라는 수평 현판과 반치민흐엉(Van chi Minh Huong) 비석, 옹 사원(Ong Pagoda) 비석, 호이안에 있는 당 씨 가문 교회, 선사 관통(Quan Thong)의 전기, 그리고 호이안에 대한 시집 등 그의 흔적과 저술이 보존되어 있습니다. 이러한 흔적과 저술은 연구의 귀중한 과학적 자료로, 전반적인 역사 및 문화적 문제, 특히 호이안에 대한 당 후이 쭈의 공헌을 명확히 밝혀줍니다.

세미나에서 역사학자들이 발표한 15편의 논문에는 당 후이 쭈가 호이안, 광남성에 남긴 유산과 공헌, 그리고 전국에 미친 영향에 대한 거의 모든 연구와 자료가 담겨 있으며, 유명한 당 후이 쭈가 호이안, 광남성에 남긴 필체, 유물 등의 유산 가치를 보존하고 증진하는 문제도 다루어졌습니다.

히엔 비엔 - 손 하

출처: https://qrt.vn/van-hoa-van-nghe/toa-dam-khoa-hoc-danh-nhan-dang-huy-tru-voi-hoi-an/