'나는 마음대로 일하고 명예와 부를 추구하는 나이를 지났습니다'

요즘, "캡틴" 비엣린의 홍학 무대 제작진은 많은 좋은 소식을 접하게 되었습니다. 이 부대는 도시의 연극계가 수많은 뛰어난 작품으로 "꽃을 피웠던" 시기를 거쳐 창단 8주년을 맞았습니다. 무대의 새로운 방향, 즉 도시 곳곳을 순회한 후의 연극도 관객들에게 긍정적인 반응을 얻었습니다. 현재 홍학은 기존에 공연되었던 연극 중 일부를 재공연할 준비를 하고 있으며, 2025년 초에는 새로운 연극을 선보일 예정입니다. 비엣 린 연출가는 지난 일과 새로운 일에 대해 공유할 기회를 얻었습니다.

* 홍학스테이지는 처음 설립했을 때 곧 무너질 것이라는 우려에도 불구하고 8년 동안 존재해 왔습니다. 이에 대해 어떻게 생각하시나요?

- 비엣 린 감독: 8년은 진지한 예술적 의도를 지닌, 유능하고 헌신적인 팀을 꾸리기에는 긴 시간입니다. 붕괴라는 단어를 쓰셨는데 무섭게 들리지만, 그건 우리가 직면했던 위험이었습니다. 우리는 예술에 대한 사랑 덕분에 오늘날까지 살아남을 수 있었고, 어려움을 공유하는 법, 관객과 후원자들을 존중하고 감사하는 법을 알고 있습니다.

Viet Linh 감독과 신작 연극 'If I Could Live' 제작진

* 동료들과 관객들은 당신의 이름을 알린 분야인 영화와 연극의 경계를 점차 지워가는 당신의 방식에 많은 관심을 가지고 있습니다. 홍학 무대에서의 공연에서 이 아이디어에 대해 더 자세히 공유해 주실 수 있나요?

- 저는 영화 산업에서 태어나서 오랫동안 영화계에서 일해 왔기 때문에 영화와 가까운 연극을 하고 싶다는 마음이 자연스럽습니다. 홍학 무대에서 가장 뚜렷하게 드러나는 두 가지 영화적 특징은 꼼꼼한 조명과 과장되지 않은 연기입니다.

Viet Linh 감독이 Thanh Nien Theater(HCMC)에서 My Little Angel 재공연 후 관객들에게 감사 인사를 전했습니다.

* "대본의 문학성을 유지한다"는 것을 확인하는 무대를 갖게 되어 매우 기쁘지만, 홍학의 희곡 중 일부는 훌륭하지만 연극적 요소가 부족하다는 의견에 대해서는 어떻게 생각하십니까?

- 이런 의견을 들었지만, 공유된 대로 홍학은 다른 스타일을 선택했습니다. 우리의 슬로건은 감정을 찬양하는 것입니다. 연극이 끝난 후에도 관객의 마음에 오래도록 남는 인상을 남기는 것입니다. 선택은 관객의 몫이고, 우리는 그저 우리가 선택한 것을 최선을 다해 표현할 뿐입니다. 파이어 아일랜드 - 우리의 오래된 연극에는 "작품"이 거의 없었지만 우리가 사랑하고 깊은 감동을 받은 연극이었습니다.

Viet Linh 감독은 Hong Hac의 새로운 독서와 공연 형태에 주목합니다.

* 시간이 지나면서 문학극에 대한 당신의 관점이 현실과 비교해서 바뀌었나요? 홍학이 변화해야 한다고 생각해 본 적 있나요? 고객을 유치하기 위해 더 "마케팅성"을 갖춰야 한다고요?

- 플라밍고는 규모는 작지만 도시 무대에서 맛볼 수 있는 다양한 맛 중 하나입니다. 진지한 학습 정신으로 항상 다른 많은 단계를 밟고, 대중의 취향을 관찰하여 '움직이고', 전체적인 흐름에 맞춰 변화합니다... 하지만 제가 더 이상 저 자신이 아니게 바뀌어야 한다면, 이 단계를 만들기 위해 '피를 흘리지' 않았을 겁니다 (웃음) .

작가 마크 레비와 가족, 플라밍고스와 함께 투어 예정

* 홍학 무대에 대한 현재 계획은 무엇인가요?

- 새롭게 오픈하고 지원하는 드라마 낭독 프로그램과 더불어, 홍학영화클럽도 다시 오픈합니다. 11월 26일, 우리는 연극 '불섬' 을 다시 공연할 예정입니다(응우옌 응옥 투의 단편 소설 '빛나는 재' 와 '섬'을 원작으로 함). 12월 3일, 우리는 연극 ' 외제니 그랑데'를 다시 공연할 예정입니다. 2025년 초에는 작가 반러의 동명 소설을 원작으로 한 희곡 ' 내가 아직 살아있다면 '이 공연될 예정이다. 이는 홍학의 첫 번째 전쟁을 주제로 한 희곡이다. 특히, 아무것도 변하지 않는다면 2025년 6월 말 작가 마크 레비와 그의 가족이 베트남으로 돌아가 우리와 함께 연극 Everything We Haven't Said를 순회 공연할 예정입니다.

연극 낭독 형식이 관객들에게 폭넓은 관심을 받은 후, 비엣 린 감독과 그의 제작진은 2025년 새로운 프로젝트를 준비하기 위해 계속 노력하고 있습니다.

* 홍학의 공지에 따르면, 연극 ' 악마의 시간 '은 11월 9일 페인터 카페(호치민시 1군 판케빈 15번지)에서 공연됩니다. 짧은 시간 안에 홍학은 9회나 공연되었고, 여러 곳에서 공연되었습니다. 이는 이 유형이 환영받는다는 것을 증명합니다. 왜 연극을 좋아하시나요? 그리고 이 장르의 미래에 대해 어떻게 생각하시나요?

- 홍학극은 문학을 바탕으로 하므로 연극의 방향은 여전히 ​​동일하며, 표현방식만 다를 뿐이다. 이 연극이 환영받은 이유는 아마도 독특하고 간결하면서도 감동적이었기 때문일 것입니다. "많은 곳"이라는 표현을 사용하셨는데, 이는 우리가 투어를 할 수 있다는 것을 의미합니다. 그리고 우리는 그것을 지역 사회에 더 널리 퍼뜨리고 싶습니다.

* 과거를 돌이켜보면, 많은 사람들이 말하는 것처럼 홍학 무대를 열면서 "목숨을 건 것 같은" 기분이 든 적이 있나요? 그리고 무대에 대한 당신의 사랑은 식었나요?

- 나는 변덕에 따라 일하는 나이도 지났고, 명예와 부를 추구하는 나이도 지났다. 저는 단순히 저를 행복하게 하는 일을 좋아하고, 그것이 사회와 젊은 세대에 유용하다고 믿습니다. 건강을 위해 언젠가는 멈춰야 할 때가 오겠지만, 지금으로서는 제작진이 여전히 "열심히 일하지만 즐겁게 일하고" 있고, 관객들은 여전히 ​​저를 사랑하고, 자선가들은 여전히 ​​저를 믿고 있습니다...

* 홍학영화동아리의 활동 외에, 현재 영화산업에서 어떤 프로젝트를 진행하고 계시고, 앞으로 어떤 프로젝트를 진행하실 예정이신가요?

- 가지다. 하지만 잠깐만요...

* 공유해주셔서 감사합니다! 건강하시길 바랍니다.

출처: https://thanhnien.vn/dao-dien-viet-linh-toi-da-qua-tuoi-lao-dong-tuy-hung-cau-canh-vinh-hoa-185241031170219545.htm