슬프지만 깊고, 우울하지만 괴로운

[광고_1]

시인 쯔엉 콩 뚜엉이 방금 "너무 사랑하지만 말하지 마"라는 제목의 시집을 출간했습니다(문학출판사 2023). 트엉 콩 투옹은 조용하지만 끈기 있게 글을 쓰는 작가들의 흐름 속에 있습니다. 아마도 생활 환경과 직업의 특성으로 인해 그의 성격은 매우 조용합니다. 이것이 그의 시에 독특한 목소리를 부여하고 고유한 시적 정체성을 만들어냅니다. 슬프고, 우울하고, 깊은 목소리로, 운명에 대한 고뇌와 슬픔이 묻어납니다.

사랑이라는 주제 외에도, 트룽 콩 투옹의 강점은 주변의 친숙한 것들을 배경으로 시골에 대해 글을 쓰는 것입니다. 그의 시에 담긴 인간성은 감동적이며 독자들에게 많은 생각을 갖게 합니다. 이 시집을 통해 트엉 콩 투옹은 독특한 생각, 관심사, 관점을 지닌, 내면의 강인함과 깊이를 지닌 작가로서의 자신의 입지를 더욱 확고히 했습니다. 익숙한 공간과 사물을 배경으로 하지만, 언어를 통해 관찰하고 표현하는 그의 방식은 결코 고풍스럽지 않다. 문장은 간결하고 항상 아름답고 독특한 시적 이미지와 관점을 제시하며, 슬픔이 섞여 있어도 아름답고 비극적이지 않으면서도 아름답다. 오히려 독자들은 쯔엉 콩 뚜엉이 감정과 인생관 면에서 훨씬 더 성숙하다는 것을 알아볼 수 있을 것입니다.

우리가 쯔엉콩뚜엉의 시를 인용한다면, 좋은 구절이 부족하지 않을 것이고, 좋은 시가 많이 있을 것입니다. 그의 시는 모두 삶에 대한 이야기이고, 트엉 콩 투옹은 시의 언어를 사용하여 이야기를 전달하는 데 능숙합니다. 문장은 적지만, 내용을 충분히 표현하고 있으며 다양한 감정을 불러일으킵니다. 그것은 '두 번 씻은 강', '별빛 아래서의 울음', '머리카락의 운명', '떠나는 날의 노래', '결혼사진', '칸막이' 등의 시를 통해 분명하게 드러납니다.

삶의 경험 이후, Truong Cong Tuong은 사색적인 시를 썼습니다: "나는 요리하는 법을 배웠습니다/ 영원히 수프에 양념을 했지만 여전히 충분하지 않을 수 있습니다/ 어떻게 세상의 맛을 측정할 수 있을까요/ 가장 우스운 것은 모든 사람을 기쁘게 하려고 할 때입니다/ 너무 외로워서 혼자 앉아 노래합니다"(양념) 또는 "사람들은 여전히 이것저것으로 나를 비난합니다/ 나는 그 강이 똑바로 흐르는지 궁금합니다/ 나는 여전히 삶에 슬프고 화가 납니다/ 내 마음이 충분히 넓지 않기 때문입니다"(광활한 아침 태양). 말로 표현하기 힘든 순수한 사랑이기도 하다. "너무 사랑해, 그 손/ 다른 손을 잡고, 슬퍼/ 다른 입술이 닿고, 미안해/ 외로움 속에 내 삶을 껴안고/ 너무 사랑해, 너무 사랑해/ 너는 몰라, 너는 이해하지 못해/ 밤에 별빛 아래 앉아 세어/ 깊은 눈 속에 별이 있어 (너무 사랑해, 하지만 말하지 않아).

삶과 사랑 속에서 많은 상처를 겪었음에도 불구하고, 그의 시는 희망으로 가득 차 있다. "이봐, 오후의 파도에 떠도는 노래/ 머리카락과 눈물의 운명은 너무나 어려워/ 방금 잃어버린 삶에 씁쓸해/ 다행히도 우리의 개인적이고 공유된 삶을 이어갈 사람이 아직 있어" (언덕 위의 햇살). 아니면 "돌아왔니, 가을이 기다린다/ 긴 꿈 뒤에 계곡은 푸르게 변한다/ 씁쓸함 뒤에 네 입술은 달콤하다/ 돌아오는 짐은 어깨에 짊어진 세월이다"(가을이 기다린다).

이 시집에는 신중하게 선택된 42편의 시가 수록되어 있으며, 트룽 콩 투옹은 사랑에 관한 시를 순수한 어조로 능숙하게 엮어내어, 친숙하면서도 아름다운 시구로 독자를 청춘의 향수 어린 땅으로 다시 데려간다. "여름을 나르며 / 과거의 사랑하는 땅을 / 내가 자랐음을 기억하며 / 비가 가득한 하늘 아래서" 또는 부드럽지만 철학이 가득한 "모든 봉우리를 만지며 / 외로운 나날들". 이 시집을 읽으면서 작가 보티쑤언하는 다음과 같이 썼습니다: 쯔엉콩뚜엉은 마치 붓으로 그림을 그리는 것처럼 단어를 사용합니다. 순수한 베트남어 단어만을 사용하여 신비로운 빛 아래에서 빛나며, 진부한 표현 없이 독자에게 친숙하고 단순하며 감동적인 느낌을 줍니다. 시집을 닫고 곰곰이 생각해 보면, 삶에 대한 절망이나 증오는 전혀 없습니다.

사실, "너무 사랑하지만 말하지 않아"라는 말은 사람들 사이의 사랑, 인간의 삶 사이의 사랑인데, 항상 표현하기 쉬운 것은 아닙니다. "말을 많이 하지 않는 것이 때로는 삶의 채찍으로부터 서로를 보호하는 방법이기도 합니다. 그 채찍은 표현하기 어려운 편견 속에서 많은 고통을 겪은 민감하고 연약한 마음을 직접 공격합니다."라고 Truong Cong Tuong이 공유했습니다.

Truong Cong Tuong은 1990년 빈딘성 호아이안에서 태어났습니다. 빈딘 문학예술협회 회원. 그는 2019년 베트남 문학예술협회 상(B상), 2016-2020년 제6회 다오탄-쑤언디에우상(B상), 2022년 빈딘의 뛰어난 젊은 얼굴상 등 다수의 상을 수상했습니다.

사랑하지만 말하지 마 (문학출판사 2023)는 '앉아서 하늘의 비단실을 풀며' (2018)와 '멀리 있는 부재를 기다리며' (2021)에 이은 세 번째 시집이다.

도안 하오 루옹

[광고_2]
소스 링크