동나이 도서관에 태국 호 아저씨의 이중 언어 도서 기증

(DN) - 6월 5일, 롱탄 구, 롱탄 타운에 거주하는 작가 하람 단이 동나이 도서관에 이중 언어로 쓰인 책 "태국 호 아저씨"를 기증했습니다.

롱탄현 롱탄 타운에 거주하는 하람 단 작가(오른쪽 표지)가 동 나이 도서관에 2개 언어로 번역된 책 "태국 호 아저씨"를 기증했습니다. 사진: My Ny

"태국의 호 아저씨"(태국 콘깬 주재 베트남 총영사관과 협력하여 베트남 교육 출판사에서 출판)는 베트남어-태국어로 출간되었습니다.

이 책은 저자 하람 단이 출판한 다양한 출처에서 발췌한 문서와 기사를 모아서 호치민 주석이 나라를 구할 방법을 찾아 헤맨 30년의 중요한 단계를 명확히 밝힌 책입니다.

책 서문에서 태국 콘깬 주재 베트남 총영사 딘 호앙 린은 호치민 주석이 태국에서 활동한 기간은 길지 않았지만(1928년 7월부터 1929년 11월까지), 타우친이라는 베트남 혁명 군인의 모습은 항상 해외 베트남인과 태국인들의 마음속에 각인되어 있다고 말했습니다.

베트남어와 태국어가 함께 쓰인 책 "태국의 호 아저씨"는 진정한 역사 기록으로, 젊은 세대가 호찌민의 사상, 도덕, 그리고 스타일을 더 많이 배우고 따라갈 수 있도록 독서 문화의 지평을 넓혀줍니다. 이를 통해 호 아저씨께 존경과 감사를 표하고, 베트남과 태국의 협력적이고 우호적인 관계를 강화하며, 조국 건설과 수호에 있어 해외 베트남인의 역할을 확인하는 계기가 될 것입니다.

하람 단 작가의 책 "태국의 호 아저씨"가 태국에서 소개 및 발표되었습니다. 사진: NVCC

앞서 5월 18일, 태국 우돈타니 주에 있는 호치민 대통령 유적지에서 콘깬 주재 베트남 총영사관은 베트남 교육 출판사와 협력하여 호치민 주석의 135번째 생일(1890년 5월 19일~2025년 5월 19일)을 기념하는 이중 언어 책 "태국의 호 아저씨" 출간식을 개최했습니다.

내 나이

출처: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/trao-tang-sach-song-ngu-bac-ho-o-thai-lan-cho-thu-vien-dong-nai-82306ad/