수도를 장악했던 날의 소중한 사진들을 전시합니다.

TPO - 하노이 해방 70주년(1954년 10월 10일 ~ 2024년 10월 10일)을 기념하기 위해 10월 3일 오후, 국가기록보관소 3센터(국가기록원)는 하노이 정보전시센터(하노이시 문화 체육부 )와 협력하여 "하노이 - 점령 시절의 기억" 전시회를 개최했습니다.

"하노이 - 점령 시대의 기억" 전시는 제네바 협정 체결(1954년 7월)부터 수도 하노이 해방일까지, 국가와 수도 하노이의 영광스러운 역사적 순간들을 재현하는 증거 자료 약 100점을 엄선하여 선보입니다.

호찌민 주석이 1954년 9월 19일, 수도를 장악하기 위해 훙 사원(푸토)으로 복귀하기 전, 선봉군 사단 병사들과 대화를 나누고 있다.

하노이 전시회 – 점령 시절의 기억들.

이번 전시회의 문서와 사진들을 통해 관람객들은 마지막 식민지 군대가 롱비엔 다리를 건너 철수하고 우리 군대와 인민이 도시를 완전히 장악했던 1954년 10월 9일에 대해 알게 될 것입니다.

1954년 10월 10일 아침, 시 군사정치위원회와 여러 군부대는 여러 종대로 나뉘어 하노이를 점령하기 위해 진격했습니다. 40만 명이 넘는 수도 시민들은 깃발과 꽃으로 뒤덮인 인파 속에서 승리하여 귀환하는 군대를 열렬히 환영하며 벅찬 기쁨을 표현했습니다.

베트남 인민군 병사들이 수도의 거리를 행진하고 있다.

하노이 해방 당일, 쭝부엉 여학교의 여학생들과 하노이 군사행정위원회 위원장인 부엉투아부 소장이 함께 있는 모습.

같은 날 오후 3시, 하노이의 시민과 군인들은 전국민을 대표하여 국기 게양식에 참석하고 호찌민 주석의 서한을 경청했습니다. 서한 에는 다음과 같이 적혀 있었습니다. “지난 8년간 정부는 조국을 지키기 위한 항일 전쟁을 치르기 위해 수도를 떠나야 했습니다. 비록 멀리 떨어져 있었지만, 정부의 마음은 언제나 인민과 가까웠습니다. 오늘, 우리 군과 인민의 단결과 연대, 그리고 우리 군의 영웅적인 투쟁 덕분에 항일 전쟁은 승리했습니다. 정부는 인민과 함께하기 위해 수도로 돌아왔습니다. 수천 킬로미터 떨어져 있었지만, 우리는 한 가족입니다. 우리의 기쁨은 헤아릴 수 없습니다… ”

베트남 인민군 병사들의 차량 행렬이 하노이를 향해 진격했고, 수도 시민들은 그들을 환영했다.

그 순간부터 베트남 민주공화국의 수도 하노이는 적의 손아귀에서 해방되었고, 전국과 함께 새로운 역사의 장을 열었습니다. 이 자긍심과 영광은 하노이의 시민과 군인들을 비롯한 영웅적인 베트남 국민들의 것입니다. 그들은 프랑스 식민 통치의 중심지였던 특별한 전장에서 직접 저항에 나선 장본인들입니다.

호찌민 주석이 이끄는 당의 영도 아래, "전면적이고 포괄적이며 장기적인 저항"이라는 올바른 저항 전략을 바탕으로, 수도의 당 위원회와 군대, 그리고 인민은 투쟁을 멈추지 않았다. 한 사람이 쓰러지면 다른 사람이 일어나 용감하게 싸워 영광스러운 승리를 거두었고, 수도 해방의 승리의 날을 기념하며 수도와 조국의 밝은 미래에 대한 신념과 희망으로 가득 찼다.

1954년 10월 10일 오후, 하노이 깃대 경기장에서 열린 국기 게양식.

제308사단 사령관 겸 군사정치위원회 위원장인 부옹 투아 부 소장(오른쪽)과 하노이시 행정위원회 위원장인 쩐 두이 흥 동지를 비롯한 전 군 장병들이 1954년 10월 10일 하노이 깃대 경기장에서 열린 국기 게양식에 참석하고 있다.

70년이 흘렀지만, 투쟁과 수도 점령의 영웅적인 기억은 하노이 시민들의 마음속에 깊이 새겨져 있습니다. 매년 가을, 역사적인 10월이 되면 승리의 군대가 행진했던 거리 곳곳에서 고(故) 반 까오 작곡가의 노래 "하노이로 행진하며"가 여전히 울려 퍼지는 듯합니다. " 수많은 군대가 파도처럼 행진하고 / 겹겹이 쌓인 군대가 전진한다 / 우리는 적의 항복을 기뻐하며 행진한다 / 한때 거리를 휘날리던 깃발이…"