우리는 작곡가 호앙 반, 호앙 롱, 호앙 란으로부터 많은 귀중한 자료를 받았습니다.

가족을 대표하여 레 이 린 박사는 중요한 문서 원본의 지속적인 인계는 유물과 악보를 통해 베트남 음악 유산 보존에 대한 인식을 높이는 데 기여하려는 가족의 사명을 반영한다고 밝혔습니다. 그녀는 “이번 인계는 작곡가 호앙 반의 유산을 보존하고, 연구를 지원하며, 널리 알리는 데 대한 가족의 오랜 헌신을 보여주는 것이며, 베트남 음악 의 가치를 국제 무대에 알리는 데 기여할 것입니다.”라고 강조했습니다.

국립기록보관소 3센터가 음악가 호앙 반의 가족으로부터 관련 문서를 기증받았습니다.

지난 3년간 가족들은 전쟁 후 소실된 것으로 여겨졌던 많은 희귀 원고와 인쇄본을 복원했습니다. 그중 가장 특별한 자료는 82페이지 분량의 자필 원고인 "작곡에 대하여" (1964년)로, 당시 음악계에서 초기 작곡 교재로 여겨지는 작품입니다. 이 원고는 50년 넘게 보존되어 오다가 음악가 쯔엉 응옥 쑤옌 씨로부터 기증받았습니다.

또한, 1960년대 중국식 악보로 표기된 베트남어-중국어 이중 언어 버전의 "꽝빈, 나의 고향!" 이라는 노래가 있는데, 이는 홍악협회에서 수집한 것이다. 이번에 넘겨진 1959년부터 1990년까지의 약 20권에 달하는 악보와 출판물은 작곡가 호앙 반의 풍요로운 음악 인생과 그의 작품이 널리 사랑받았음을 보여준다.

전문적인 관점에서, 국립기록보관소 3센터 소장인 쩐 비엣 호아 박사는 이번 자료 추가가 "특히 귀중한 자료"라며, 일반 대중과 연구자들이 기악 및 성악 작품과 작곡가들의 예술적 사고방식을 더욱 포괄적으로 이해하는 데 도움이 될 것이라고 평가했습니다. 그녀는 지속적인 자료 추가가 "문화유산 보존이 단순히 등재되는 것에 그치지 않고, 그 가치를 수집, 보존, 전파하는 지속적인 과정임을 보여준다"고 믿는다고 밝혔습니다.

2697101103203028726 (1).jpg — 음악가 호앙 란으로부터 자료를 받았습니다.

작곡가 호앙 반의 가족은 앞으로도 전문 기관과의 협력을 지속하고, 다국어 웹사이트를 운영하며, 녹음 및 공연 프로젝트를 진행하고, 워크숍에 참여하고, 디지털 플랫폼을 통해 그의 유산을 널리 알리는 데 힘쓸 것이라고 밝혔습니다. 이는 특히 젊은 세대를 비롯한 대중에게 호앙 반의 음악을 더욱 가까이 전하기 위한 노력의 일환입니다.

이 컬렉션에는 베트남 어린이 음악계의 거장인 쌍둥이 작곡가 호앙 롱과 호앙 란에 관한 귀중한 자료도 포함되어 있습니다. 1942년 하노이 에서 태어난 두 사람은 15세부터 작곡을 시작하여 여러 세대의 어린 시절에 사랑받는 700곡이 넘는 순수하고 따뜻한 동요를 남겼습니다. 기증된 자료는 1957년부터 2022년까지의 원고, 악보집, 신문 기사, 사진, CD 등으로 구성되어 있으며, 두 작곡가의 예술적 여정을 총망라하고 있습니다.

윙썬

출처: https://www.sggp.org.vn/tiep-nhan-nhieu-tu-lieu-quy-cua-cac-nhac-si-hoang-van-hoang-long-hoang-lan-post827933.html