기술을 통해 문화를 수출하다:

기술은 전통 문화를 세계에 알리고 전파하는 "고속도로"가 되어 천년 문명의 땅인 하노이에 많은 기회를 열어주고 있습니다. 이는 과학, 기술, 혁신 및 디지털 전환 발전을 위한 새로운 요건을 제시한 정치국 결의안 제57-NQ/TW호의 맥락에서 더욱 의미가 있습니다.

국립대학교 사적지 문묘에서 방문객들이 3D 모션 컨트롤 기술을 체험하며 책 속 내용을 탐색 할 수 있도록 마련된 가이드 투어. 사진: 비엣 탄

우리 주변의 세상

수십 년 동안 문화적 영향력은 주로 영화, 음악 , 관광 또는 교육을 통해 전파되었습니다. 그러나 초고속 인터넷, 소셜 미디어, 온라인 비디오 플랫폼 및 가상 현실 기술의 발전은 오랜 역사를 가진 도시들이 정체성을 홍보하는 방식을 혁신적으로 변화시켰습니다. 유네스코(유엔 교육과학문화기구)에 따르면, 디지털 기술, 특히 온라인 플랫폼은 전례 없는 방식으로 문화적 기억을 보존하고 전승하는 데 도움을 주고 있습니다.

오늘날 소셜 미디어의 짧은 영상이나 민속 설화에서 영감을 받은 비디오 게임은 전 세계 수백만 명의 사람들이 가장 저렴하고 접근하기 쉬운 방식으로 한 국가나 도시의 역사와 정체성을 접할 수 있는 통로가 될 수 있습니다. 한국은 기술과 전통 문화를 결합하여 세계적인 영향력을 창출한 대표적인 사례입니다. 수많은 디지털 콘텐츠는 해외 관광객들을 한국의 고궁, 전통 마을, 역사 및 문화 공간과 연결하는 다리 역할을 하고 있습니다.

서울 북촌 한옥마을이 전통 가옥, 한복, 전통 골목길을 담은 '영화 같은' 영상들이 틱톡, 인스타그램, 유튜브 등 소셜 미디어에서 큰 인기를 얻으며 아이콘으로 자리매김하고 있습니다. 서울시는 다국어 안내판, 디지털 체크인 시스템, 해시태그 캠페인 등을 통해 이러한 트렌드를 더욱 활성화시키며 소셜 미디어에서의 도달 범위를 넓혔습니다. 한국은 기술을 적극적으로 활용하여 문화적 가치를 중심으로 글로벌 커뮤니티를 구축하는 데 성공한 국가 중 하나입니다. 김현준 한국문화정책연구원 원장에 따르면, 한국은 2030년까지 'K문화' 시장 규모 300조 원, 문화 수출액 50조 원 달성을 목표로 하고 있습니다. 이를 위해 기업 지원 강화, 문화 기술 연구개발(R&D) 투자 촉진, 콘텐츠 제작·창작·유통 전 과정에 인공지능(AI) 적용 등을 추진할 계획입니다.

한편, 중국은 자국의 문화유산과 전통문화공간을 디지털화하는 데 강한 의지를 보이고 있다. 틱톡과 더우인 같은 짧은 영상 플랫폼은 중국의 서예, 전통 의상, 민속 예술, 전통 건축 등을 세계 무대에 알리는 "확장된 팔"과 같은 역할을 하고 있다.

많은 유럽 국가들이 기술을 활용하여 역사적 유산을 "부활"시키고 있습니다. 프랑스의 루브르 박물관과 같은 주요 박물관들은 가상 현실 투어를 개발하는 것 외에도, 작품을 재현하는 짧은 비하인드 영상과 다국어 콘텐츠를 유튜브와 틱톡에 제작하는 데 집중하고 있습니다. 단순히 유산을 "전시"하는 것을 넘어, 인터넷이라는 현대적 언어를 사용하여 역사적 이야기를 전달하고 있는 것입니다. 한편, 스페인의 바르셀로나는 안토니 가우디의 건축물을 선보이기 위해 디지털 기술을 적극적으로 활용하고 있습니다.

획기적인 기회

이러한 국가와 도시들의 성공에는 공통점이 있는데, 바로 문화재 보존을 단순히 유물이나 전통 공간의 보관으로만 보지 않고, 기술 플랫폼을 통해 역사적 가치를 현대 생활에 통합하고자 한다는 점입니다. 이는 특히 과학, 기술, 혁신, 그리고 디지털 전환을 새로운 시대의 국가 발전 동력으로 규정한 결의안 제57-NQ/TW호의 맥락에서 더욱 주목할 만합니다. 결의안 제57-NQ/TW호의 정신은 첨단 기술이나 디지털 경제의 발전뿐 아니라 문화유산을 포함한 여러 분야에서 혁신적인 접근 방식이 필요하다는 점을 강조합니다.

천년 역사를 자랑하는 하노이는 사원, 탑, 고택, 전통 공예 마을, 그리고 독특한 역사적 층위를 포함한 방대한 문화유산을 보유하고 있습니다. 탕롱 황성부터 1,350개의 공예 마을에 이르기까지, 수도 하노이는 '디지털 문화 산업'을 발전시킬 풍부한 소재를 갖추고 있습니다. 실제로 유튜브와 틱톡에서 하노이에 대한 수많은 영상, 길거리 음식, 커피, 아오자이(베트남 전통 ​​의상), 그리고 고택 거리의 활기찬 분위기를 담은 콘텐츠들은 국제 사회로부터 꾸준히 많은 관심을 받고 있습니다.

오늘날 젊은 세대가 주로 디지털 플랫폼을 통해 문화를 접하는 만큼, 하노이가 지속적으로 추진해야 할 것은 문화유산을 디지털 콘텐츠로 전환하고 이를 온라인 환경 곳곳에 널리 확산시키는 것입니다. 역사 유적지에서 펼쳐지는 조명 쇼, 시각 예술, 증강 현실 체험은 젊은 세대에게 문화유산의 매력을 높여주지만, 이를 활용하여 인터넷을 통해 널리 퍼질 수 있는 디지털 콘텐츠를 제작한다면 훨씬 더 큰 효과를 거둘 수 있을 것입니다. 이를 효과적으로 달성하기 위해서는 기술과 전통문화를 접목한 창의적인 생태계를 조성해야 하며, 기술 기업, 역사 연구자, 콘텐츠 제작자, 관광 산업, 교육계의 참여가 필수적입니다.

국제적인 경험에서 얻은 교훈은 디지털 시대에 문화적 강점은 깊이 있는 역사뿐 아니라 현대 기술을 통해 그 역사를 전파하는 능력에도 있다는 것을 보여줍니다. 이러한 맥락에서 결의안 제57-NQ/TW호는 하노이가 기술을 통해 문화를 "수출"할 수 있는 기회를 열어주며, 수도의 이미지를 제고할 뿐만 아니라 창조 경제에 새로운 활력을 불어넣고 전통적 가치가 디지털 시대에 더욱 강력하게 확산되도록 돕습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/xuat-khau-van-hoa-bang-cong-nghe-co-hoi-bao-ton-va-truyen-tai-ky-uc-van-hoa-971961.html