 |
| ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຫວໍວັນເຖືອງ ຖ່າຍຮູບທີ່ລະນຶກກັບພະນັກງານ ແລະ ພະນັກງານສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳຍີ່ປຸ່ນ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ) |
ຢູ່ທີ່ນີ້, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳຍີ່ປຸ່ນ ຟ້າມກວາງຫຽນ ໄດ້ລາຍງານກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງສະຖານທູດ. ດັ່ງນັ້ນ, ປະຕິບັດໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍຈາກພັກ ແລະ ລັດ, ສະຖານທູດໄດ້ມີຄວາມພະຍາຍາມຊຸກຍູ້ການພົວພັນສອງຝ່າຍ, ເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນ ທາງການເມືອງ ທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກັນ, ແລະ ກະກຽມຢ່າງລະອຽດໃຫ້ແກ່ການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນສູງຂອງຜູ້ນຳສອງປະເທດ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຟ້າມກວາງຫຽນ ຢືນຢັນວ່າ ທຸກຂະແໜງການ ແລະ ພັກການເມືອງຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນສູງຕໍ່ສາຍພົວພັນກັບຫວຽດນາມ.
 |
| ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳຍີ່ປຸ່ນ ຟ້າມກວາງຫຽບ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຫວູວັນເຖືອງ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ຮັບຊາບກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງສະຖານທູດ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ) |
ໜຶ່ງໃນໜ້າທີ່ຫຼັກໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ແມ່ນ ການທູດ ດ້ານເສດຖະກິດ. ເນື່ອງຈາກລັກສະນະທີ່ເອື້ອອຳນວຍຂອງເສດຖະກິດຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ, ແລະມີການແຂ່ງຂັນໂດຍກົງໜ້ອຍ, ສະຖານທູດໄດ້ສະໜັບສະໜູນທຸລະກິດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆໃນທັງສອງປະເທດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, ເຊິ່ງເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງປີນີ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ສະຖານທູດຍັງໄດ້ສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືໃນດ້ານວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ການຫັນເປັນດິຈິຕອລ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ, ພະລັງງານໃໝ່, ແລະ ການຄ້າທາງອີເລັກໂທຣນິກ, ສົ່ງເສີມການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາຮ່ວມກັນ, ແລະ ສ້າງຄວາມຮ່ວມມືທີ່ເທົ່າທຽມກັນ ແລະ ເປັນປະໂຫຍດເຊິ່ງກັນແລະກັນ.
ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຟ້າມກວາງຫຽບ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ຈຳນວນນັກປັນຍາຊົນໜຸ່ມຫວຽດນາມຢູ່ຍີ່ປຸ່ນກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ, ມີການປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ທຸກຄົນລ້ວນແຕ່ປາດຖະໜາຢາກປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເປັນຂົວຕໍ່ເພື່ອຊຸກຍູ້ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.”
 |
| ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຫວໍວັນເຖືອງ ຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຕ້ອນຮັບພະນັກງານ, ພາລະກອນສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳຍີ່ປຸ່ນ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ) |
ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ດ້ວຍຄວາມຕ້ອງການແຮງງານສູງ, ຍີ່ປຸ່ນກຳລັງຮ່ວມມືຢ່າງຕັ້ງໜ້າກັບຫວຽດນາມໃນຂົງເຂດນີ້. ປະຈຸບັນ, ມີຊາວຫວຽດນາມປະມານ 400.000 ຄົນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ. ຈຳນວນນີ້ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 70.000 ຄົນນັບຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີ 2023. ສະຖານທູດກຳລັງມີຄວາມພະຍາຍາມສົ່ງເສີມ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ວຽກງານຂອງຊາວຫວຽດນາມຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ.
ຄາດຄະເນວ່າມີຊາວຫວຽດນາມປະມານ 520.000 ຄົນອາໄສຢູ່ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ແລະ ຈຳນວນນີ້ກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ. ໃນອະດີດ ແລະ ອະນາຄົດ, ສະຖານທູດໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍເພື່ອປົກປ້ອງພົນລະເມືອງຂອງຕົນໃນປະເທດເຈົ້າພາບຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
 |
| ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວໍວັນເຕົ໋າ ສົນທະນາກັບນັກຮຽນພາສາຫວຽດນາມລຸ້ນທີສອງທີ່ເກີດຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ ທີ່ກຳລັງຮຽນພາສາຫວຽດນາມຢູ່ໄຊຕາມາມາ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ) |
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວໍວັນເຖືອງ ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ພະນັກງານ, ພາລະກອນສະຖານທູດທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍຈາກພັກ ແລະ ລັດຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ແລະ ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນອັນດີງາມ. ທ່ານປະທານປະເທດ ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບສະພາບການພາຍໃນປະເທດທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນຜົນງານທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ໃນທາງບວກຫຼາຍຢ່າງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜົນສຳເລັດໃນການພົວພັນຕ່າງປະເທດຜ່ານທຸກຊ່ອງທາງ: ພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນ. ມີເຫດການການຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ໃນນັ້ນມີການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Biden ທີ່ຫວຽດນາມ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝູຈ້ອງ, ແລະ ຖະແຫຼງການຮ່ວມຍົກລະດັບການພົວພັນລະຫວ່າງສອງຝ່າຍຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ.
 |
| ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວໍວັນເຖືອງ ໄດ້ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍພະນັກງານ, ພາລະກອນສະຖານທູດທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍຈາກພັກ ແລະ ລັດ ແລະ ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນອັນດີງາມ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ) |
ກ່ຽວກັບການຢ້ຽມຢາມຢ່າງເປັນທາງການຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຫວໍວັນເຖືອງ ເນັ້ນໜັກວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນຫຼາຍໃນສະພາບການທີ່ສອງປະເທດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດ, ແລະ ໃນປີນີ້ ສອງຝ່າຍໄດ້ຈັດກິດຈະກຳລະນຶກເຖິງ 500 ຄັ້ງ.
ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ເຈົ້າຊາຍ Akishino ແລະ ເຈົ້າຍິງ Michiko ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຢ່າງເປັນທາງການ, ໂດຍໄດ້ນຳສະເໜີສານຈາກຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນກ່ຽວກັບການພົວພັນສອງຝ່າຍ ແລະ ຄຳເຊື້ອເຊີນປະທານາທິບໍດີຫວຽດນາມ ມາຢ້ຽມຢາມຍີ່ປຸ່ນຢ່າງເປັນທາງການ. ນີ້ແມ່ນສອງເຫດການທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນປີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.
ທ່ານປະທານປະເທດເນັ້ນໜັກວ່າ ສາຍພົວພັນທາງການເມືອງລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເລິກເຊິ່ງຫຼາຍ, ແລະ ຜູ້ນຳທຸກຄົນປາດຖະໜາຢາກຍົກລະດັບສາຍພົວພັນນີ້ຂຶ້ນເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງສອງປະເທດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.
ດ້ວຍຈິດໃຈດັ່ງກ່າວ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະຖານທູດຈັດຕັ້ງປະຕິບັດນະໂຍບາຍ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງສອງປະເທດຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, ລວມທັງບັນດາຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ບັນລຸໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້.
 |
| ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຍີ່ປຸ່ນ Pham Quang Hieu. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ) |
ໜຶ່ງໃນຈຸດປະສົງຫຼັກແມ່ນສືບຕໍ່ສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ, ຊ່ວຍເຫຼືອຫວຽດນາມເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ່າໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມກາຍເປັນ "ສູນກາງ" ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການຜະລິດຂອງຍີ່ປຸ່ນ; ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນສືບຕໍ່ສະໜອງທຶນ ODA ໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ; ແລະ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນດ້ານວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ການສຶກສາ ແລະ ຝຶກອົບຮົມ, ການປ້ອງກັນປະເທດ, ຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ຂົງເຂດອື່ນໆ.
 |
| ນັກຮຽນຫວຽດນາມລຸ້ນທີສອງທີ່ເກີດຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ຈາກຫ້ອງຮຽນພາສາຫວຽດນາມໄຊຕາມະ, ສະແດງເພງຫວຽດນາມ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ) |
ເນື່ອງຈາກສະພາບການຂອງຄວາມຮັກແພງ ແລະ ຄວາມປາດຖະໜາດີເຊິ່ງກັນແລະກັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ, ຫົວໜ້າລັດຫວຽດນາມ ໄດ້ແນະນຳວ່າ ສະຖານທູດຄວນສົ່ງເສີມການແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຊາຊົນ, ໂດຍສະເພາະໂດຍການນຳໃຊ້ບົດບາດຂອງທ້ອງຖິ່ນເກືອບ 100 ຄູ່ທີ່ໄດ້ສ້າງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື.
 |
| ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວໍວັນເຕົ໋າ ຖ່າຍຮູບທີ່ລະນຶກກັບນັກຮຽນພາສາຫວຽດນາມລຸ້ນທີສອງທີ່ເກີດຢູ່ຍີ່ປຸ່ນ ຈາກຫ້ອງຮຽນໄຊຕາມະມະ. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ) |
ໃນຂະນະນັ້ນ, ຍ້ອນຈຳນວນຊາວຫວຽດນາມອາໄສຢູ່ຍີ່ປຸ່ນເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ, ດ້ວຍຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນປະມານ 520.000 ຄົນ, ທ່ານປະທານປະເທດໄດ້ສະເໜີໃຫ້ສະຖານທູດປະຕິບັດໜ້າທີ່ປົກປ້ອງພົນລະເມືອງຫວຽດນາມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ.
ທ່ານປະທານປະເທດ ຢືນຢັນວ່າ ໃນສະພາບການທີ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ສັບສົນໃນໂລກ ແລະ ພາກພື້ນ, ສະຖານທູດຍັງຕ້ອງເຮັດວຽກໃຫ້ດີໃນການຄາດຄະເນ ແລະ ເຂົ້າໃຈສະຖານະການ, ພ້ອມທັງໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ພັກ ແລະ ລັດກ່ຽວກັບມາດຕະການເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນຍິ່ງຂຶ້ນ.
"ຂໍ້ກຳນົດທີ່ສຳຄັນແມ່ນການເວົ້າດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈ ແລະ ສະຫຼາດກ່ຽວກັບມື້ອື່ນ, ບໍ່ແມ່ນເວົ້າດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈ ແລະ ສະຫຼາດກ່ຽວກັບມື້ວານນີ້," ປະທານາທິບໍດີໄດ້ເນັ້ນໜັກ.
[ໂຄສະນາ_2]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
(0)