ຂີດໝາຍໃໝ່ຂອງອາຊຽນ - GCC, ຂະບວນການໃໝ່ຂອງຫວຽດນາມ

ເນື່ອງໃນໂອກາດທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິງມິນ ນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະພາການຮ່ວມມືອາຊຽນ - ອ່າວ (GCC) ແລະ ຢ້ຽມຢາມ Saudi Arabia (18-20 ຕຸລາ), ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ Saudi Arabia Dang Xuan Dung ໄດ້ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບຄວາມໝາຍຂອງການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ບັນດາຈຸດພົ້ນເດັ່ນຂອງ ຫວຽດນາມ - ອາຊຽນ.

Chuyến công tác của Thủ tướng Phạm Minh Chính tới vùng Vịnh: Cột mốc mới ASEAN-GCC, xung lực mới Việt Nam-Saudi Arabia

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ຈະນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະພາການຮ່ວມມື ອາຊຽນ - ອ່າວ (GCC) ແລະ ຢ້ຽມຢາມ ຊາອຸດີ ອາຣາເບຍ ແຕ່ວັນທີ 18-20/10. (ພາບ: ຫງວຽນຮົ່ງ)

ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນຄວາມສຳຄັນຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດສະພາການຮ່ວມມືອາຊຽນ-ອ່າວ (GCC) ໃນການຊຸກຍູ້ ແລະ ສ້າງຂອບເຂດການຮ່ວມມືລະຫວ່າງອາຊຽນ ແລະ GCC ໄດ້ບໍ?

ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ການຮ່ວມມື GCC-ASEAN ແມ່ນຂະບວນການທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນມາໃນປີ 1990 ເມື່ອການພົວພັນທາງການຄັ້ງທຳອິດລະຫວ່າງ ອາຊຽນ ແລະ GCC ໄດ້ດຳເນີນໄປ. ນັບແຕ່ນັ້ນມາ, ລັດຖະມົນຕີ ການຕ່າງປະເທດ ອາຊຽນ - GCC ໄດ້ພົບປະເລື້ອຍຢູ່ນອກກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ (UNGA) ຢູ່ນິວຢອກ.

ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີ ອາຊຽນ-GCC ຄັ້ງທີ 1 ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນ ມິຖຸນາ 2009 ທີ່ ມານາມາ ປະເທດ ບາເຣນ ແລະ ໄດ້ຮັບຮອງເອົາວິໄສທັດຮ່ວມ ອາຊຽນ-GCC, ໃນນັ້ນ ສອງຝ່າຍ ໄດ້ເຫັນດີ ເປັນເອກະພາບ ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສະເໜີແນະ ກ່ຽວກັບ ການພົວພັນ ອາຊຽນ-GCC ໃນບັນດາຂົງເຂດ ດັ່ງນີ້: ເຂດການຄ້າເສລີ, ການຮ່ວມມື ດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການພັດທະນາ, ວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ ແລະ ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ. ທີ່ກອງປະຊຸມ, ຄະນະເລຂາອາຊຽນ ແລະ ກອງເລຂາ GCC ໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ (MOU).

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ Saudi Arabia Dang Xuan Dung. (ພາບ: ຕວນແອງ)

ກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນ - GCC ໄດ້ດຳເນີນໃນສະພາບການທີ່ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການຢືນຢັນບົດບາດຂອງອາຊຽນ ແລະ GCC ໃນພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ. ການພົວພັນລະຫວ່າງອາຊຽນ ແລະ GCC ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີຂຶ້ນ, ທັງ 6 ສະມາຊິກຂອງ GCC ໄດ້ລົງນາມໃນເອກະສານເຂົ້າຮ່ວມສົນທິສັນຍາມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ (TAC).

ນອກນີ້, ກອງປະຊຸມສຸດຍອດຄັ້ງນີ້ຍັງແມ່ນກອງປະຊຸມສຸດຍອດຄັ້ງທຳອິດລະຫວ່າງການນຳຂອງສອງປະເທດ, ເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນການພົວພັນອາຊຽນ - GCC. ຄາດວ່າບັນດາເອກະສານດັ່ງກ່າວຈະສ້າງພື້ນຖານ ແລະ ກຳລັງແຮງເພື່ອຊຸກຍູ້ການເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ພິເສດແມ່ນບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືທີ່ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຄື: ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ.

ທ່ານສາມາດຕີລາຄາຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນໃນການຮ່ວມມືອາຊຽນ - GCC, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ໃນສະພາບທີ່ GCC ຖືວ່າການຮ່ວມມືກັບບັນດາປະເທດ “ຕາເວັນອອກ” ແມ່ນຈຸດສຸມໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ?

ດ້ວຍການພົວພັນທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການທູດທີ່ສະດວກດີລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ບົນພື້ນຖານການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ອາຊຽນ ແລະ GCC ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫລາຍຢ່າງເພື່ອພັດທະນາການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

“ບັນດາເອກະສານທີ່ຄາດວ່າຈະສ້າງພື້ນຖານ ແລະ ກຳລັງແຮງເພື່ອຊຸກຍູ້ການເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ພິເສດແມ່ນບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືທີ່ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຄື: ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ”.

ບັນດາປະເທດ GCC (UAE, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar ແລະ Kuwait) ມີອັດຕາການເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດສູງ, ການປ່ຽນແປງທາງສັງຄົມ, ການພັດທະນາໃນທາງບວກ, ປະຊາກອນໄວຫນຸ່ມ (ຫຼາຍກວ່າ 50% ຂອງປະຊາກອນແມ່ນມີອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 25 ປີ - ອີງຕາມສະຖິຕິ 2020), ແລະອັດຕາສ່ວນຂອງຜູ້ສູງອາຍຸຕ່ໍາ. ປະຊາກອນທັງຫມົດຂອງພາກພື້ນ GCC ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບສອງເທົ່າໃນ 20 ປີ, ຈາກ 26.2 ລ້ານຄົນໃນປີ 1995 ເປັນ 56.4 ລ້ານຄົນໃນປີ 2021, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງຈໍານວນແຮງງານເຄື່ອນຍ້າຍໃນພາກພື້ນ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ຕາມສະຖິຕິປີ 2021, ປະຊາກອນທັງຫມົດຂອງບັນດາປະເທດອາຊຽນແມ່ນ 666,19 ລ້ານຄົນ, ເກືອບ 12 ເທົ່າຂອງປະເທດ GCC. ອາຊຽນມີກຳລັງແຮງງານທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃຫ້ແກ່ກຳລັງແຮງງານຢູ່ບັນດາປະເທດ GCC, ທັງເປັນຕະຫຼາດສົ່ງອອກສິນຄ້າຈາກບັນດາປະເທດ GCC ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

GCC ມີເນື້ອທີ່ 3,35 ລ້ານ km2, ນ້ອຍກວ່າເນື້ອທີ່ຂອງປະເທດອາຊຽນ (4,22 ລ້ານ km2), ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນທະເລຊາຍ, ແຫ້ງແລ້ງ, ຍາກໃນການຜະລິດກະສິກໍາ, ຜົນຜະລິດບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການ, ສະນັ້ນສິນຄ້າຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາເຂົ້າເປັນສ່ວນໃຫຍ່.

ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງ GCC ແລະ ອາຊຽນ ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວໄປໃນຫລາຍຂົງເຂດເຊັ່ນ: ການລົງທຶນ, ການຄ້າ, ການອອກແຮງງານ. ບັນດາປະເທດອາຊຽນໄດ້ສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ສະບຽງອາຫານ, ເຄື່ອງຈັກ, ອຸປະກອນ, ພາຫະນະ, ແລະອາໄຫຼ່ໄປຍັງ GCC ໃນຂະນະທີ່ນຳເຂົ້າອາຍແກັສແຫຼວ, ນ້ຳມັນ, ວັດຖຸພາດສະຕິກ, ແລະເຄມີ.

ບາງປະເທດໃນອາຊຽນ, ລວມທັງປະເທດໄທ, ມີໂຄງການລົງທຶນຢູ່ໃນບັນດາປະເທດ GCC ແລະໃນທາງກັບກັນ. ປະຈຸບັນ, ຢູ່ຫວຽດນາມ, Saudi Arabia ມີ 7 ໂຄງການລົງທຶນ, ຄູເວດມີ 2 ໂຄງການລົງທຶນດ້ວຍຍອດຈຳນວນເງິນປະມານ 3 ຕື້ USD. ນັກລົງທຶນ UAE ກໍ່ມີຄວາມສົນໃຈກັບຫວຽດນາມ ແລະ ປະຈຸບັນມີ 3-4 ໂຄງການ ດ້ວຍຍອດທຶນຈົດທະບຽນປະມານ 74 ລ້ານ USD.

ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມເວທີປາໄສວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ - ຊາອຸດີ ອາຣາບີ ໃນວັນທີ 11/9.

ກ່ຽວກັບການພົວພັນກັບ Saudi Arabia, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາ ຕີລາຄາສູງການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໃນຄັ້ງນີ້ໃນການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ?

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຊາອຸດີ ອາຣາບີ ມີບາດກ້າວພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນຫຼາຍຂົງເຂດຄື: ການເມືອງ, ການຄ້າ, ການທ່ອງທ່ຽວ… 2 ປະເທດມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ເປັນເອກະພາບກັນຄື: 2 ປະເທດມີບົດບາດເພີ່ມຂຶ້ນໃນພາກພື້ນ, ເປີດກວ້າງການພົວພັນຕ່າງປະເທດ, ເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອກັບບັນດາປະເທດ, ນະໂຍບາຍ ແລະ ແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມທີ່ຖືປະຊາຊົນ ແລະ ດຳເນີນທຸລະກິດເປັນຕົ້ນຕໍ...

ການໄປເຮັດວຽກຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິ້ງ ໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວລະດັບສູງສຸດຂອງພວກເຮົາຢູ່ Saudi Arabia ນັບແຕ່ການຢ້ຽມຢາມຂອງອະດີດປະທານປະເທດ ຫງວຽນແມ້ງເຕີນ (ເດືອນ 4/2010). ການຢ້ຽມຢາມດຳເນີນໄປໃນສະພາບການຂອງສອງປະເທດພວມກະກຽມສະເຫຼີມສະຫຼອງ 25 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດໃນປີ 2024.

ສະນັ້ນ, ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ຈະສ້າງກຳລັງແຮງໃໝ່ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ. ການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສຸມໃສ່ຊຸກຍູ້ການລົງທຶນ, ເສດຖະກິດ, ການພົວພັນແຮງງານ… ໃນຂອບເຂດການເຮັດວຽກ, ຄາດວ່າ ຈະໄດ້ມີການລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼາຍສະບັບ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍໃນຂົງເຂດສະເພາະ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ວິສາຫະກິດຂອງສອງຝ່າຍຈະມີໂອກາດຫຼາຍດ້ານເພື່ອເຮັດວຽກ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ແທດຈິງ, ພິເສດແມ່ນຜ່ານເວທີປາໄສວິສາຫະກິດສອງຝ່າຍ ແລະ ກອງປະຊຸມ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈະເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືໃໝ່ຫຼາຍດ້ານໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ຫາງສຽງຂອງ ເວທີປາໄສວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ - ຊາອຸດີ ອາຣາບີ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢ່າງສຳເລັດຜົນໃນກາງເດືອນ 9 ແມ່ນຍັງ “ຮ້ອນແຮງ”, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວັງໃຫ້ບັນດາການຜັນແປຢ່າງແຮງໃນການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດສອງຝ່າຍໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ?

ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ Saudi Arabia ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືເສດຖະກິດຊັ້ນນໍາຂອງພວກເຮົາໃນຕາເວັນອອກກາງ. ໃນ 7 ເດືອນຕົ້ນປີ 2023, ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງອອກສິນຄ້າໄປຍັງ Saudi Arabia ໄດ້ກວ່າ 608,2 ລ້ານ USD, ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 60% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2022, ແລະ ນຳເຂົ້າກວ່າ 956,5 ລ້ານ USD, ຫຼຸດລົງ 11,4%. ສິ່ງທີ່ດີອີກຢ່າງໜຶ່ງແມ່ນການຂາດດຸນການຄ້າຫຼຸດລົງຈາກກວ່າ 699 ລ້ານ USD ຂຶ້ນເປັນ 348 ລ້ານ USD, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ບັນດາຜະລິດຕະພັນຂອງຫວຽດນາມ ພວມຢືນຢັນທີ່ຕັ້ງຂອງຕະຫຼາດນີ້ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ.

ເວທີປາໄສວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ - ຊາອຸດີ ອາຣາເບຍ ເມື່ອເດືອນກັນຍາຜ່ານມາ ໄດ້ເປັນຂີດໝາຍພົ້ນເດັ່ນໃນການພົວພັນດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການຄ້າ 2 ຝ່າຍ, ເມື່ອເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ຫໍການຄ້າ Riyadh ໄດ້ຈັດຕັ້ງຄະນະຜູ້ແທນວິສາຫະກິດ ອາຣາບີ ຊາອຸດິດ ໃຫຍ່ທີ່ສຸດມາປະເທດພວກເຮົາ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຄ້າ ແລະ ສະແຫວງຫາກາລະໂອກາດລົງທຶນ.

ພາຍຫຼັງເວທີປາໄສ, ມີວິສາຫະກິດຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງເພື່ອປຶກສາຫາລື ແລະ ຮ່ວມມືໃນການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນສະເພາະຄື: ເຄື່ອງຕ່ຳແຜ່ນຕັດຫຍິບ, ຫັດຖະກຳປະດັບປະດາ, ເຄື່ອງເຟີນີເຈີ; ອົງການທ່ອງທ່ຽວແລະບໍລິການທ່ອງທ່ຽວຣີສອດຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມື.

ສະຖານທູດໄດ້ຊີ້ນຳຫ້ອງການການຄ້າຕິດຕາມ ແລະ ປັບປຸງການເຄື່ອນໄຫວການຄ້າຕົວຈິງ, ຖືວ່ານີ້ແມ່ນວຽກງານສຳຄັນທີ່ຕ້ອງສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ ແລະ ໜູນຊ່ວຍວິສາຫະກິດສອງຝ່າຍໃຫ້ທັນການ ແລະ ທັນການ.

“ບັນດາຂໍ້ຕົກລົງສະເພາະໄດ້ມີ ແລະ ຈະບັນລຸໄດ້ ເພື່ອຊ່ວຍເພີ່ມທະວີການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ອາຫານທະເລ, ອາຫານ, ເຄື່ອງຕັດຫຍິບ, ເຄື່ອງເຟີນີເຈີ, ຫັດຖະກຳອອກສູ່ຕະຫຼາດ, ພິເສດແມ່ນບັນດາຜະລິດຕະພັນເຕັກໂນໂລຢີດີເດັ່ນ ແລະ ກ້າວໜ້າ”.

ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຄາດຫວັງສູງກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ສັນຍາສະເພາະໄດ້ຮັບແລະຈະບັນລຸໄດ້ເພື່ອຊ່ວຍເພີ່ມທະວີການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ສິນໃນນ້ຳ, ສະບຽງອາຫານ, ເຄື່ອງຕ່ຳແຜ່ນຕັດຫຍິບ, ເຄື່ອງເຟີນີເຈີ, ຫັດຖະກຳອອກສູ່ຕະຫຼາດ, ພິເສດແມ່ນບັນດາຜະລິດຕະພັນເຕັກໂນໂລຢີທີ່ດີເດັ່ນ ແລະ ກ້າວໜ້າ.

ປະຈຸບັນ, ມີວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ໂດຍກົງໄປເຂດດັ່ງກ່າວເພື່ອຊຸກຍູ້, ໂຄສະນາ ແລະ ສະແດງໃຫ້ເຫັນບັນດາຜະລິດຕະພັນເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ໄດ້ຮັບການອອກແບບ, ຜະລິດ ແລະ ຜະລິດໂດຍວິສະວະກອນ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຫວຽດນາມ, ປະກອບສ່ວນສ້າງຂີດໝາຍໃໝ່ກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດ ແລະ ທ່າແຮງຂອງເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ໃນຍຸກເຕັກໂນໂລຊີ 4.0 ປະຈຸບັນ.

ໃນທຸກສະພາບການ, ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ Saudi Arabia ຈະເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ ແລະ ໜູນຊ່ວຍບັນດາທ້ອງຖິ່ນ, ວິສາຫະກິດຂອງ 2 ປະເທດປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງ, ສັນຍາ, ຜ່ານນັ້ນຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດສອງຝ່າຍໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ແທດຈິງກວ່າໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ຂອບໃຈທ່ານທູດ!

ທີ່ມາ