ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຝະລັ່ງ: “ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງ ພັດທະນາຢ່າງປະເສີດໃນຫລາຍຂົງເຂດ”

Đại sứ Pháp: Quan hệ Việt - Pháp phát triển tuyệt vời trên nhiều lĩnh vực - 1 — ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດວິສາມັນຜູ້ມີອຳນາດເຕັມ ແຫ່ງສາທາລະນະລັດ ຝຣັ່ງ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Olivier Brochet (ພາບ: ດຶກຮວ່າງ).

“ເມື່ອປີ 1993, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຝະລັ່ງ Francois Mitterrand ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ, ຝະລັ່ງ ແມ່ນປະເທດຕາເວັນຕົກທຳອິດທີ່ສະແດງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນຂະບວນການປັບປຸງ ແລະ ຢືນຄຽງຂ້າງຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະຂ້າມຜ່ານນີ້.

ທ່ານ Olivier Brochet, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດວິສາມັນຜູ້ມີອຳນາດເຕັມ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ຝຣັ່ງ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ກ່າວໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 27 ພະຈິກ ທີ່ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ຝຣັ່ງ ຄົບຮອບ 50 ປີ (27/11/2019).

ງານມະໂຫລານຄັ້ງນີ້ໂດຍສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ ແລະ ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງ ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທ່ານ ເລຮ່ວາຍຈູງ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສູນກາງພັກ; ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິແອງ, ປະທານຄະນະກຳມະການສັງຄົມຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ປະທານກຸ່ມສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງ, ປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງ; ທ່ານນາງ ດ່າວຮົ່ງລານ, ກຳມະການສູນກາງພັກ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງ ສາທາລະນະສຸກ , ພ້ອມກັບບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຕາງໜ້າບັນດາກະຊວງ, ພະແນກ ແລະ ສາຂາຂອງສອງປະເທດ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Brochet ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ຫ້າສິບປີກ່ອນ, ໃນວັນທີ່ 2 ປະເທດສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, ພາຍຫຼັງຝລັ່ງ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຂະບວນການຊ່ວຍເຫຼືອ ຫວຽດນາມ ບັນລຸ ສັນຕິພາບ ແລະ ໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບ.

ນັບແຕ່ນັ້ນເປັນຕົ້ນມາ, ພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງເພື່ອພັດທະນາການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຢ່າງໝັ້ນຄົງ. ມິດຕະພາບລະຫວ່າງສອງປະເທດແມ່ນເລິກເຊິ່ງ ແລະ ຈິງໃຈ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ຈະພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງກວ່າອີກໃນອະນາຄົດ.”

ນັກການທູດຝຣັ່ງໄດ້ຫວນຄືນສາຍພົວພັນການຮ່ວມມືທີ່ທ່ານພັນລະນາວ່າ "ດີເລີດ" ໃນຫຼາຍຂົງເຂດນັບແຕ່ຊຸມປີ 1990 ເຊັ່ນ: ສຸຂະພາບ, ກົດໝາຍ, ວິທະຍາສາດ, ສິລະປະ, ວັດທະນະທຳ, ເສດຖະກິດ.

“ເມື່ອຮ່ວມມືກັບຫວຽດນາມ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຈະບັນລຸໄດ້ບັນດາໝາກຜົນດີທີ່ສຸດເພາະວ່າ ຫວຽດນາມ ສົມຄວນໄດ້ຮັບສິ່ງດີທີ່ສຸດ. ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ບັນດາຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ຍັງເປັນພື້ນຖານເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຕໍ່ບັນດາສິ່ງທີ່ດີງາມໃນອະນາຄົດ”.

ທ່ານຍັງໄດ້ຫວນຄືນການໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບລະຫວ່າງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຝະລັ່ງ Emanuel Macron ແລະ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ເມື່ອເດືອນຕຸລາ, ເມື່ອການນຳສອງປະເທດສະເໜີສ້າງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືໃໝ່ລະຫວ່າງ ຝະລັ່ງ ແລະ ຫວຽດນາມ ເພື່ອພັດທະນາການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນ 20 ປີຕໍ່ໜ້າ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຝະລັ່ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ການນຳສອງປະເທດເຫັນດີເປັນເອກະສັນກັນວ່າ ທິດທາງການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດແມ່ນອີງໃສ່ 3 ເສົາຄ້ຳ: ທີໜຶ່ງ, ສະໜັບສະໜູນຫວຽດນາມ ໃນການຢັ້ງຢືນອະທິປະໄຕຂອງຕົນໃນທຸກຂົງເຂດ; ທີສອງ, ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນການແກ້ໄຂບັນດາສິ່ງທ້າທາຍໃນອະນາຄົດຄື: ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານ; ທີສາມ, ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ທ່ານ Brochet ໄດ້ສິ້ນສຸດການກ່າວຄຳປາໄສຂອງທ່ານໂດຍກ່າວວ່າ: “ຫວຽດນາມມີອາຍຸຍືນ! ຝຣັ່ງຢູ່ດົນນານ!

ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງ ສືບຕໍ່ພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ

Đại sứ Pháp: Quan hệ Việt - Pháp phát triển tuyệt vời trên nhiều lĩnh vực - 2 — ປະທານສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ຟານແອງເຊີນ (ພາບ: ດຶກຮວ່າງ).

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານປະທານສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ ຟານແອງເຊີນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປີ 2023 ແມ່ນປີທີ່ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນພິເສດ ເນື່ອງຈາກ 2 ປະເທດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ.

ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ແລະ ຮອບດ້ານໃນທຸກຂົງເຂດ ແລະ ທຸກຂັ້ນ, ຈາກການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາອົງການ ແລະ ບັນດາກະຊວງຂັ້ນສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ, ລະຫວ່າງໂຮງຮຽນ, ໂຮງໝໍ ແລະ ວິສາຫະກິດ ເຖິງການຮ່ວມມື ແລະ ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ.

“ເມື່ອເບິ່ງຄືນໃນ 50 ປີຜ່ານມາ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຢັ້ງຢືນໄດ້ຢ່າງພາກພູມໃຈວ່າ ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ຝະລັ່ງ ໄດ້ພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະ ນັບມື້ນັບພັດທະນາຢ່າງແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ.

2 ປະເທດຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ໃຫ້ບຸລິມະສິດສູງຕໍ່ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງ, ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານໃນຂົງເຂດການເມືອງ, ການທູດ, ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ.

ທ່ານ ຟານແອງເຊີນ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ໃນເຄິ່ງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ຄຽງຄູ່ກັບວຽກງານການຕ່າງປະເທດຂອງພັກ ແລະ ການທູດຂອງລັດ, ການເຄື່ອນໄຫວການທູດປະຊາຊົນໄດ້ປະກອບສ່ວນແທດຈິງເຂົ້າໃນການເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນທຸກຂົງເຂດ, ເປັນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ທ່ານ ຟານແອງເຊີນ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ໃນຊຸມປີຈະມາເຖິງ, ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດນັບມື້ນັບໝັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງ, ການສົມທົບກັນລະຫວ່າງສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ຝະລັ່ງ ແລະ ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື ແລະ ຝະລັ່ງ ຈະນັບມື້ນັບມີປະສິດທິຜົນ, ປະກອບສ່ວນສ້າງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງ.

ທີ່ພິທີ, ທ່ານປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໄດ້ຕີລາຄາສູງປະຫວັດສາດແຫ່ງການພັດທະນາການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຝະລັ່ງ ໃນ 50 ປີຜ່ານມາ, ເນັ້ນໜັກວ່າ: “50 ປີຜ່ານມາໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນຄວາມເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ຮູ້ວິທີຜ່ານຜ່າການຫຼຸດລົງຂອງປະຫວັດສາດ, ມຸ່ງໄປເຖິງອະນາຄົດ, ເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ.

ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິແອງ ກໍ່ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຝລັ່ງ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ - ການຄ້າແຖວໜ້າຂອງເອີລົບ ແລະ ແມ່ນປະເທດທີ່ໃຫ້ທຶນເອີລົບໃຫຍ່ສຸດໃຫ້ ຫວຽດນາມ ໃນຫຼາຍທົດສະວັດເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນປະເທດທີ່ຫວຽດນາມ ມີການພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນຢ່າງຟົດຟື້ນກ່ວາອີກ.

“ບົນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນນັ້ນ, ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ພວກເຮົາ ແລະ ລຸ້ນໜຸ່ມ ຫວຽດນາມ ແລະ ຝລັ່ງ ຈະສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມຊຸກຍູ້ບັນດາຜົນງານທີ່ບັນລຸໄດ້ໃນ 50 ປີຜ່ານມາ, ນຳການພົວພັນມິດຕະພາບ, ປະເພນີ, ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃຫ້ນັບມື້ນັບເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ແທດຈິງ, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ, ເພື່ອສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ”.

ທີ່ມາ