ສອງອ້າຍນ້ອງ, ຫນຶ່ງສະໂມສອນແລະ thirst ຊື່ 40 ປີ

ພີ່ນ້ອງຊາວສະເປນ Inaki ແລະ Nico Williams ໄດ້ນໍາເອົາການແຂ່ງຂັນເຕະບານ King's Cup ຮ່ວມກັນ, ຊ່ວຍໃຫ້ Bilbao ສິ້ນສຸດສີ່ທົດສະວັດຂອງການບໍ່ມີລາງວັນ.

ໃນວັນທີ 6 ເດືອນເມສາ, ອ້າຍນ້ອງ Williams, Inaki ແລະ Nico, ເລີ່ມການແຂ່ງຂັນ Copa del Rey ຮອບສຸດທ້າຍລະຫວ່າງ Bilbao ກັບ Mallorca. ເຂົາເຈົ້າຊ່ວຍໃຫ້ ບິລບາວ ສະເໝີ 1-1 ພາຍຫຼັງ 120 ນາທີ, ຈາກນັ້ນ ຊະນະ ລູກໂທດ 4-2. ມັນເປັນລາງວັນໃຫຍ່ຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ (ນັບພຽງແຕ່ເຕະບານເອີຣົບ, La Liga ແລະ Copa del Rey), ແລະລາງວັນໃຫຍ່ຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Bilbao ໃນຮອບ 40 ປີ.

ອ້າຍນ້ອງ Williams ເປັນເດັກນ້ອຍແລະຫຼັງຈາກໄດ້ຊະນະເຕະບານ King's Cup ໃນວັນທີ 6 ເດືອນເມສາໃນ Seville, ປະເທດສະເປນ. ຮູບພາບ: Instagram — ອ້າຍນ້ອງ Williams ເປັນເດັກນ້ອຍແລະຫຼັງຈາກໄດ້ຊະນະເຕະບານ King's Cup ໃນວັນທີ 6 ເດືອນເມສາໃນ Seville, ປະເທດສະເປນ. ຮູບພາບ: *Instagram*

ບານເຕະໄດ້ເຫັນອ້າຍນ້ອງສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍ. Koemans ຊະນະ Euro 1988 ຮ່ວມກັນ, ກ່ອນທີ່ຈະເປັນຄູຝຶກສອນແລະຜູ້ຊ່ວຍເພື່ອນໍາປະເທດເນເທີແລນໄປ Euro 2024. De Boers ໄດ້ຊະນະແຊ້ມປ້ຽນລີກໃນປີ 1995 ກັບ Ajax, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ເຂົ້າຮອບຮອງຊະນະເລີດຂອງເຕະບານໂລກ 1998 ແລະ Euro 2000. Filippo Inzaghi ຊະນະສອງແຊ້ມລີກແລະສາມ Serie A ອ້າຍຂອງລາວແລະ Serie A. ໃນປັດຈຸບັນເປັນຄູຝຶກສອນສູງສຸດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອ້າຍນ້ອງ Williams ຍັງເປັນກໍລະນີພິເສດ. Inaki ເປັນນັກເຕະຄົນທຳອິດຂອງເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາທີ່ສ້າງຊື່ສຽງໃຫ້ກັບຕົນເອງຢູ່ Bilbao, ສະໂມສອນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນນະໂຍບາຍຂອງນັກເຕະທີ່ເກີດ ຫຼື ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນປະເທດ Basque (ສະເປນ). ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ Nico ແມ່ນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງນີ້.

Inaki ແລະ Nico ເກີດມາຈາກຄົນອົບພະຍົບຈາກປະເທດການາ, ປະເທດໃນອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກ. ໃນປີ 1994, ໃນຂະນະທີ່ຖືພາກັບ Inaki, Maria ແລະຜົວຂອງນາງ Felix ໄດ້ອອກຈາກປະເທດເພື່ອຊອກຫາຊີວິດທີ່ດີກວ່າ. ເຂົາເຈົ້າຍ່າງຕີນເປົ່າຂ້າມບາງສ່ວນຂອງຊາຮາຣາໄປຫາເຂດແດນແອສປາໂຍນຂອງ Melilla ໃນພາກເຫນືອຂອງອາຟຣິກາ, ຂ້າມຮົ້ວຊາຍແດນແຕ່ຖືກກັກຂັງໂດຍພົນລະເຮືອນ Guardia. ຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງທະນາຍຄວາມ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໄປໃນປະເທດຢ່າງສໍາເລັດຜົນໂດຍການຕົວະວ່າພວກເຂົາມາຈາກປະເທດໄລບີເລຍທີ່ມີສົງຄາມແລະຂໍລີ້ໄພ ທາງດ້ານການເມືອງ . ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບກັບພໍ່ Inaki Mardones ຢູ່ສະຖານີລົດໄຟ Abando. ປະໂລຫິດໄດ້ຊອກຫາອາພາດເມັນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະພາເຂົາເຈົ້າໄປໂຮງຫມໍບ່ອນທີ່ Inaki, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຊື່ຕາມພຣະຄຸນຂອງຕົນ, ເກີດມາ.

ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນສະເປນແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນເບື້ອງຕົ້ນ. Mario ແລະ Felix ໄດ້ເຮັດວຽກໃດກໍ່ຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດຊອກຫາໄດ້ເພື່ອເຮັດສໍາເລັດ. Felix ເຖິງແມ່ນຍ້າຍໄປລອນດອນສໍາລັບໂອກາດທີ່ດີກວ່າ, ລວມທັງວຽກເປັນຜູ້ກວດສອບປີ້ຢູ່ສະຫນາມກິລາ Stamford Bridge ຂອງ Chelsea. Inaki ຍັງໄດ້ປະກອບສ່ວນທາງດ້ານການເງິນໃຫ້ກັບຄອບຄົວໂດຍການຕັດສິນການແຂ່ງຂັນບານເຕະ, ກ່ອນທີ່ພອນສະຫວັນຂອງລາວແມ່ນພຽງພໍທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນພໍ່ຂອງລາວແລະນໍາລາວກັບຄືນໄປປະເທດສະເປນ.

Inaki (ຂວາ) ສະຫຼອງການຍິງປະຕູໃນນັດຊະນະ ບາເຊໂລນາ 4-2 ໃນການແຂ່ງຂັນເຕະບານ King's Cup ຮອບຮອງຊະນະເລີດ ໃນວັນທີ 24 ມັງກອນນີ້ ທີ່ສະໜາມ San Mames. ພາບ: AP

"ພວກເຮົາທົນທຸກຫຼາຍ," ປີກອາຍຸ 29 ປີກ່າວວ່າ. "ຂໍຂອບໃຈພຣະເຈົ້າພວກເຮົາທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນີ້ແລະມີຊີວິດທີ່ດີແທ້ໆ. ພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ເຫັນລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາພັດທະນາແລະນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຂົາມາທີ່ນີ້. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຮົາເຮັດແມ່ນເພື່ອພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຮົາ."

Inaki ມາເປັນຄວາມສົນໃຈຂອງ Bilbao ເມື່ອສອງສາມປີກ່ອນ, ເຂົ້າຮ່ວມທີມງານໄວຫນຸ່ມໃນອາຍຸ 18. ສອງປີຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດກັບທີມແລະຫຼັງຈາກເວລາຫຼີ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ 10 ປີ, ລາວລົງຫຼິ້ນ 414 ເກມແລະເຮັດໄດ້ 95 ເປົ້າຫມາຍ.

Nico ເຂົ້າຮ່ວມໂຮງຮຽນຂອງ Bilbao ໃນອາຍຸ 12 ປີ. ລາວລົງຫຼິ້ນໃຫ້ກັບທີມທໍາອິດພຽງແຕ່ສາມລະດູການ, ຍິງໄດ້ 18 ປະຕູໃນ 115 ເກມ. "Nico ແມ່ນໄວຫຼາຍ. ລາວມີທັກສະຫຼາຍກ່ວາອ້າຍຂອງລາວ," Gaizka Garitano ອະດີດຄູຝຶກຂອງ Bilbao ກ່າວ.

ນະໂຍບາຍພື້ນເມືອງດຽວຂອງ Bilbao ເກີດມາຈາກການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ຜູ້ນອັງກິດໃນ Copa del Rey 1911. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສະຫະພັນບານເຕະແອສປາໂຍນໄດ້ຕັດສິນວ່າຜູ້ນຈະຕ້ອງເປັນແອສປາໂຍນໃນລະດູການຕໍ່ໄປ. ບໍ່ພໍໃຈກັບເລື່ອງນີ້, Bilbao ໄດ້ໄປຕື່ມອີກແລະມີພຽງແຕ່ຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ເກີດໃນປະເທດ Basque, ຕໍ່ມາໄດ້ຂະຫຍາຍກົດລະບຽບເພື່ອປະກອບມີຜູ້ນຂອງ Basque ຫຼືເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

ໂດຍຜ່ານຄວາມອົດທົນແລະການອຸທິດຕົນ, ການເລືອກເອົາຜູ້ຫຼິ້ນຈາກປະຊາກອນປະມານສາມລ້ານຄົນໄດ້ນໍາເອົາຜົນສໍາເລັດມາສູ່ Bilbao ເກືອບ 100 ປີ. ໃນບານເຕະແອສປາໂຍນ, Bilbao ໄດ້ຊະນະຫຼາຍກວ່າ Real Madrid ແລະ Barca. ພວກເຂົາຍັງເປັນຫນຶ່ງໃນສາມທີມທີ່ບໍ່ເຄີຍອອກຈາກລາລີກາ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອເງິນກາຍເປັນປັດໃຈຕັດສິນໃຈໃນການແຂ່ງຂັນບານເຕະເມື່ອ 40 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ບິລບາວເລີ່ມຫຼຸດລົງ. ການນໍາໃຊ້ຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ມີຮາກ Basque ເຫັນວ່າຝ່າຍ San Mames ຄ່ອຍໆສູນເສຍຫົວຂໍ້. ມັນແມ່ນເດັກນ້ອຍຂອງຜູ້ອົບພະຍົບອາຟຣິກາ, ເຊັ່ນ Inaki ແລະ Nico, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນໃຫມ່ສໍາລັບ Bilbao.

ໃນເສັ້ນທາງຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະຊະນະ Copa del Rey ໃນລະດູການນີ້, Bilbao ເອົາຊະນະ Barca 4-2 ໃນຮອບຮອງຊະນະເລີດແລະເອົາຊະນະ Atletico Madrid 4-0 ໃນຮອບຮອງຊະນະເລີດ. Inaki ແລະ Nico ທັງສອງໄດ້ຄະແນນໃນໄຊຊະນະເຫຼົ່ານັ້ນ.

ນອກເຫນືອຈາກການສິ້ນສຸດສີ່ທົດສະວັດທີ່ບໍ່ມີລາງວັນ, Bilbao ຍັງກໍາລັງແລ່ນໄປຫາແຊ້ມແຊ້ມລີກ. ປະຈຸບັນພວກເຂົາຢູ່ອັນດັບທີ 5 ຂອງ ລາລີກາ ມີ 56 ຄະແນນ ຫຼັງຈາກ 30 ນັດ, ໄລ່ຕາມຈາກອັນດັບທີ 4 ແອັດເລຕິໂກ ມາດຣິດ ພຽງ 2 ຄະແນນ. ຖ້າພວກເຂົາສືບຕໍ່ຫຼິ້ນໄດ້ດີໃນຮອບ 8 ທີມທີ່ຍັງເຫຼືອ, ລວມທັງການແຂ່ງຂັນໂດຍກົງກັບ Atletico Madrid, Bilbao ສາມາດເຂົ້າໄປໃນ Top 4 ແລະກັບຄືນສູ່ Champions League ຢ່າງແທ້ຈິງ.

ນິໂກ້ (ກາງ) ລົງແຂ່ງຂັນນັດມິດຕະພາບ ສະເປນ 3-3 ບຣາຊິລ ໃນວັນທີ 26 ມີນາ ທີ່ສະໜາມ ເບີນາເບວ. ພາບ: ຊິນຫົວ — ນິໂກ້ (ກາງ) ລົງແຂ່ງຂັນນັດມິດຕະພາບ ສະເປນ 3-3 ບຣາຊິລ ໃນວັນທີ 26 ມີນາ ທີ່ສະໜາມ ເບີນາເບວ. ພາບ: *ຊິນຫົວ*

ບໍ່ເຫມືອນກັບ Koemans, De Boer ແລະ Inzaghis, ອ້າຍນ້ອງ Williams ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນທີມຊາດດຽວກັນ. Inaki ເລືອກ Ghana, ໃນຂະນະທີ່ Nico ຖືກເອີ້ນໃຫ້ໄປສະເປນ. ໃນປີ 2022, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຫລິ້ນໃນສອງເຕະບານໂລກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

Nico ມີສັນຍາສາກົນຫຼາຍກ່ວາອ້າຍຂອງລາວ. ກອງໜ້າໄວ 21 ປີລົງຫຼິ້ນ 13 ຄັ້ງ ແລະ ຍິງປະຕູໃຫ້ສະເປນ 2 ຄັ້ງໃນເວລາພຽງ 2 ປີ. ໃນລະດູຮ້ອນນີ້, Nico ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໄປຫຼິ້ນໃຫ້ສະເປນໃນ Euro 2024 ໃນເຢຍລະມັນ. ອີງຕາມການລາຍງານຂອງສື່ມວນຊົນ, Barca ແລະ Chelsea ທັງສອງກໍາລັງຕິດຕາມເບິ່ງ Nico.

Thanh Quy (ຕາມ BBC )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ