ພາຍຫຼັງຮຽນຈົບໂຮງຮຽນພາສາເກົາຫຼີ ສາມາດສ້າງລາຍຮັບໄດ້ 15-20 ລ້ານດົ່ງ

ດ້ວຍການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງບັນດາວິສາຫະກິດ ສ.ເກົາຫຼີ ທີ່ລົງທຶນຢູ່ ຫວຽດນາມ, ບັນດານັກຮຽນພາສາ ສ.ເກົາຫຼີ ມີໂອກາດມີວຽກເຮັດງານທຳສູງ. ນັກສຶກສາຈົບໃໝ່ມີລາຍຮັບສະເລ່ຍ 10-15 ລ້ານດົ່ງ, ນັກຮຽນເກັ່ງສາມາດສ້າງລາຍຮັບໄດ້ 20 ລ້ານດົ່ງ.

Báo Thanh niên•23/10/2025

ກປ.ອອນໄລ - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 23 ຕຸລາ, ຢູ່ໂຮງຮຽນ ມສ ວັງລານ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໂອກາດມີວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ຜູ້ຮຽນພາສາເກົາຫຼີ ແບ່ງປັນໂດຍ ທ່ານ ດຣ ຫງວຽນທິຮ່ຽນ, ຫົວໜ້າກົມພາສາ ແລະວັດທະນະທໍາ ສ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວມີທ່ານ Kwon Tae Han, ຮັກສາການກົງສຸນໃຫຍ່, ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ ສ.ເກົາຫຼີ ປະຈຳນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ.

ໂອກາດການຈ້າງງານສູງສໍາລັບນັກສຶກສາພາສາເກົາຫຼີ

ທ່ານດຣ ຫງວຽນທ້ຽນເຍີນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປະຈຸບັນ, ສ.ເກົາຫຼີ ລົງທຶນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ ໃນຫຼາຍຂົງເຂດ, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ສ.ເກົາຫຼີ ແມ່ນກ້ວາງຂວາງໃນທຸກຂົງເຂດ. ໂອກາດໜ້າວຽກສຳລັບນັກສຶກສາທີ່ຮຽນພາສາເກົາຫຼີ ແລະ ວັດທະນະທຳບໍ່ຈຳກັດສະເພາະດ້ານການຕີຄວາມອີກຕໍ່ໄປ. ທ່ານຍັງສາມາດເຮັດວຽກຢູ່ບັນດາພະແນກວິສາຫະກິດ ສເກົາຫຼີ, ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ, ວິສາຫະກິດສາກົນ...

Học ngôn ngữ Hàn ra trường, thu nhập có thể 15-20 triệu đồng - Ảnh 1. — ທ່ານ Kwon Tae Han, ຮັກສາການສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່, ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ ສ.ເກົາຫຼີ ປະຈໍາ ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ (ທີ່ 2 ຈາກຊ້າຍ) ພ້ອມດ້ວຍຮອງສາດສະດາຈານ, ດຣ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ຕາມທ່ານດຣຮົ່ງແລ້ວ, ນັກສຶກສາຂອງຄະນະວິຊາຍັງສາມາດຮຽນເພື່ອຮັບໃບປະກາດສະນີຍະບັດ ແລະ ກາຍເປັນຄູສອນພາສາເກົາຫຼີຢູ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕອນປາຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ພາສາເກົາຫຼີໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າເປັນພາສາຕ່າງປະເທດຢູ່ໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຫຼາຍ, ແລະຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບຄູສອນພາສາເກົາຫຼີແມ່ນສູງ. ສະນັ້ນ, ພາຍຫຼັງຮຽນຈົບ, ນັກສຶກສາສາມາດໄປສອນຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຫຼື ກັບຄືນເມືອບ້ານເພື່ອເຮັດວຽກ.

“ລາຍຮັບຂອງນັກສຶກສາຈົບໃໝ່ຈະຂຶ້ນກັບຄວາມສາມາດຂອງຕົນ, ສຳລັບຜູ້ທີ່ຮຽນພາສາເກົາຫຼີ ຖ້າເກັ່ງແທ້ສາມາດຈ່າຍໄດ້ 20 ລ້ານດົ່ງ/ເດືອນ, ລາຍຮັບສະເລ່ຍແຕ່ 10-15 ລ້ານດົ່ງ, ນີ້ແມ່ນລະດັບພື້ນຖານທີ່ສຸດສຳລັບນັກສຶກສາທີ່ຮຽນຈົບໃໝ່, ນອກຈາກນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າສາມາດໄດ້ຮັບເງິນໂບນັດເພີ່ມເຕີມ, ຂຶ້ນກັບຕຳແໜ່ງ ແລະ ຄວາມສາມາດ. ດຣ ເຮັນ ກ່າວຕື່ມ.

AI ບໍ່ສາມາດທົດແທນມະນຸດໃນການແປພາສາວັນນະຄະດີ

ຕອບສຳພາດຕໍ່ນັກຂ່າວໜັງສືພິມ ແທງນີງ , ທ່ານ ເລທິເກມ, ຮອງຫົວໜ້າກົມວັນນະຄະດີນຳໃຊ້, ຄະນະວິທະຍາສາດສັງຄົມ ແລະ ມະນຸດວິທະຍາ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Van Lang ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການຮຽນວັນນະຄະດີນຳໃຊ້ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການຂຽນ, ແຕ່ງ, ແປເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງມີຄວາມມຸ່ງຫວັງໃນອາຊີບທີ່ຫຼາກຫຼາຍຄື: ການຈັດຕັ້ງງານລ້ຽງວັດທະນະທຳ; ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການຮຽນການສອນ, ທ່ານຈະຮຽນວິຊາວິຊາການສອນ, ແນະນໍາກ່ຽວກັບວິຊາຊີບການສອນ, ແລະໃນຂະນະດຽວກັນສໍາເລັດໃບຢັ້ງຢືນການສອນ ...

ເວົ້າເຖິງການແປວັນນະຄະດີໃນປະຈຸບັນ, ຕາມທ່ານນາງ Gam ແລ້ວ, ເຄື່ອງມື AI ພວມຜັນຂະຫຍາຍ, ແຕ່ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍວຽກງານວັນນະຄະດີທີ່ມີຄວາມເລິກເຊິ່ງດ້ານສິລະປະ ແລະ ວັດທະນະທຳຂອງປະເທດຊາດ, AI ປະຈຸບັນບໍ່ສາມາດຕອບສະໜອງໄດ້.

Học ngôn ngữ Hàn ra trường, thu nhập có thể 15-20 triệu đồng - Ảnh 2. — ນັກສຶກສາທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການຂອງພາກວິຊາພາສາແລະວັດທະນະທໍາເກົາຫຼີ

Học ngôn ngữ Hàn ra trường, thu nhập có thể 15-20 triệu đồng - Ảnh 3. — ອາຈານ ແລະ ແຂກຮັບເຊີນໃນລາຍການຕອນບ່າຍນີ້

ອີງຕາມທ່ານດຣ Gam, AI ສາມາດສະຫນັບສະຫນູນການແປພາສາງ່າຍໆ, ແຕ່ເພື່ອໃຫ້ການແປພາສາໄດ້ດີແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກ, ຜູ້ແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງເພື່ອເລືອກພາສາທີ່ເຫມາະສົມຂອງການສະແດງອອກ. ດັ່ງນັ້ນ, ບົດບາດຂອງນັກແປແມ່ນຍັງບໍ່ສາມາດທົດແທນໄດ້. AI ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແທນຕົວແປໄດ້.

ທ່ານດຣ Gam ກ່າວວ່າ: “ເມື່ອການແປວັນນະຄະດີ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການແປແບບງ່າຍໆເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກແປມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງວັດທະນະທໍາກໍ່ຄືພາສາຂອງນັກຂຽນອີກດ້ວຍ”.

ຮັກສາການກົງສຸນໃຫຍ່, ກົງສຸນໃຫຍ່ ສ.ເກົາຫຼີ ປະຈຳນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຂອບໃຈບັນດານັກແປ

ວັນວັນນະຄະດີສ.ເກົາຫຼີ 2025 ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ສຳຜັດວັນນະຄະດີເກົາຫຼີ - ຫົວໃຈເຊື່ອມຕໍ່” ຈັດຕັ້ງໂດຍຄະນະພາສາ ແລະວັດທະນະທຳເກົາຫຼີ, ພາກວິຊາວັນນະຄະດີນຳໃຊ້ - ຄະນະວິທະຍາສາດສັງຄົມ ແລະ ມະນຸດສາດ, ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກສະຖາບັນແປວັນນະຄະດີເກົາຫຼີ, ກົງສຸນໃຫຍ່ ສ.ເກົາຫຼີ ປະຈຳນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ. ໃນລາຍການ, ໄດ້ມີພິທີມອບລາງວັນໃຫ້ແກ່ການປະກວດບົດຂຽນບົດວິຈານວັນນະຄະດີເກົາຫຼີ 2025.

ບັນດາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເລືອກເອົາ 1 ໃນ 3 ຜົນງານຂອງສ.ເກົາຫຼີ ເພື່ອຂຽນຄວາມຮູ້ສຶກກ່ຽວກັບພາສາຫວຽດນາມ: ມະນຸດທຳມະຊາດ (ຮ່ວາງກວາງ); Encyclopedia of Demons and Ghosts - Korean Demons and Ghosts (Ko Seong Bae); ມື້ນີ້ຂ້ອຍໃຈຮ້າຍເຈົ້າອີກ, ແມ່ (Jang Hae Joo).

ລາງວັນທີ 1 ແມ່ນໄດ້ມອບໃຫ້ທ່ານ ຫງອກທ້ວນພັດ, ຜູ້ຂຽນບົດວິຈານກ່ຽວກັບເລື່ອງ ທຳມະຊາດຂອງມະນຸດ. ລາງວັນທີສອງໄດ້ໄປເຖິງ: ຫງວຽນແທ່ງເຊີນ, ນັກຂຽນບົດວິຈານປື້ມ ຫົວຮ້ອຍຜີຂອງ ສ.ເກົາຫຼີ ; Duong Thi Ut Giau, ຜູ້ທີ່ຂຽນບົດວິຈານກ່ຽວກັບຫນັງສື ທໍາມະຊາດຂອງມະນຸດ .

ລາງວັນທີ 3 ໄດ້ແກ່: ຫງວຽນທິເຟືອງ, ຫງວ໋ຽນບ໋າວອານຕ໋ວນ, ຮືງຫງອກຮານ, ດ່າລານແອງ, ຫງວຽນວູຮ່ຽນມິງ ແລະ ນັກປະພັນຫຼາຍຄົນໄດ້ຮັບລາງວັນຊົມເຊີຍ.

ທ່ານ Kwon Tae Han, ຮັກສາການກົງສຸນໃຫຍ່ຂອງສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່ ສ.ເກົາຫຼີ ປະຈຳນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ຂອບໃຈບັນດາຜູ້ຮັກໃນວັນນະຄະດີ ແລະ ນັກແປພາສາເກົາຫຼີ ທີ່ຊ່ວຍແປວັນນະຄະດີຂອງ ສ.ເກົາຫຼີ ເປັນພາສາຫວຽດນາມ. ທ່ານ Kwon Tae Han ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ນັກແປໄດ້ຊ່ວຍເຊື່ອມຕໍ່ວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ, ສ້າງຂົວເຊື່ອມຕໍ່ມິດຕະພາບລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສ.

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/hoc-ngon-ngu-han-ra-truong-thu-nhap-co-the-15-20-trieu-dong-185251023170017185.htm