ການຮ່ວມມືລັດຖະສະພາແມ່ນເສົາຄ້ຳສຳຄັນໃນການພົວພັນຫວຽດນາມ

ທ່ານປະທານ ສະພາແຫ່ງຊາດ Rossen Jeliazkov ເນັ້ນໜັກວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມສືບຕໍ່ຢືນຢັນຄວາມປາດຖະໜາຂອງ ບຸນກາຣີ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອກັບ ຫວຽດນາມ, ບັນດາປະເທດຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວໜ້າຂອງ ບຸນກາຣີ ຢູ່ ອາຊີ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ đón Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູດິ່ງເຫ້ວ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ Rossen Dimitrov Jeliazkov. (ທີ່ມາ: VNA)

ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູວັນດິ່ງເຫ້ວ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rossen Dimitrov Jeliazkov ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ສາທາລະນະລັດ Bulgaria ໄດ້ດຳເນີນການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 5 – 9/1.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 8 ມັງກອນນີ້, ຢູ່ຫໍສະພາແຫ່ງຊາດ, ໄດ້ດຳເນີນພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rossen Jeliazkov ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ, ໂດຍທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູວັນດິ່ງເຫ້ວ ເປັນປະທານ. ພາຍຫຼັງພິທີຕ້ອນຮັບ, ການພົບປະຄັ້ງນ້ອຍໄດ້ດຳເນີນໄປລະຫວ່າງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດ, ແລະ ສືບຕໍ່ດຳເນີນການເຈລະຈາ.

ຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rossen Jeliazkov ແລະ ຄະນະ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ Vuong Dinh Hue ໄດ້ຕີລາຄາສູງການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດເຖິງ ຫວຽດນາມ (ພາຍຫຼັງ 12 ປີ) ຂອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ ແລະ ແບ່ງປັນຄວາມປະທັບໃຈໃນການຢ້ຽມຢາມ “ດິນແດນແຫ່ງດອກກຸຫຼາບ” ທີ່ສວຍງາມຂອງ Bulgaria ໃນເດືອນ ກັນຍາ 2023 ດ້ວຍການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນຂອງບັນດາການນຳ ແລະປະຊາຊົນ Bulgaria. ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ.

ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນທີ່ໄດ້ນຳໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ເນື່ອງໃນໂອກາດປີໃໝ່ 2024, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rossen Jeliazkov ເນັ້ນໜັກວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ ສືບຕໍ່ຢືນຢັນຄວາມປາດຖະໜາຂອງ ບຸນກາຣີ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອກັບ ຫວຽດນາມ, ຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນແຖວໜ້າຂອງ ບຸນກາຣີ ຢູ່ ອາຊີ.

ຫວຽດນາມ ແມ່ນສະມາຊິກອາຊຽນ ແລະ ບຸນກາຣີ ແມ່ນສະມາຊິກສະຫະພາບເອີລົບ (EU). ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ ຖືວ່າ: ການຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດແມ່ນສຳຄັນທີ່ສຸດ ແລະ ສືບຕໍ່ພັດທະນາ, ຫວັງວ່າສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອຈະພັດທະນາຕາມຈິດໃຈຂອງຖະແຫຼງການຮ່ວມ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ (2013).

ການນຳ 2 ທ່ານ ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນ ແລະ ເອກອ້າງທະນົງໃຈຕໍ່ບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້ພາຍຫຼັງ 73 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ (1950-2023), ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃນທຸກຂົງເຂດຄື: ການເມືອງ -ການທູດ, ເສດຖະກິດ-ການຄ້າ-ການລົງທຶນ, ວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຊີ, ການສຶກສາ-ບຳລຸງສ້າງ, ປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະທ່ອງທ່ຽວ, ການຮ່ວມມືທ້ອງຖິ່ນ...

ເຖິງວ່າປີ 2023 ແມ່ນປີທີ່ຫຍຸ້ງຍາກດ້ານການຄ້າທົ່ວໂລກ, ແຕ່ສອງປະເທດບັນລຸວົງເງິນການຄ້າກ່ວາ 200 ລ້ານ USD. ການນຳສອງທ່ານໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະສັນກັນວ່າ ໃນປີ 2024, 2 ຝ່າຍຈະພົບປະກັບຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ວິທະຍາສາດ, ເປີດກວ້າງບັນດາຂົງເຂດຮ່ວມມືໃໝ່ ແລະ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ບັນດາຕະຫຼາດສິນຄ້າຂອງແຕ່ລະຝ່າຍຕາມສັນຍາການຄ້າເສລີ ຫວຽດນາມ - EU (EVFTA).

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ມານະພະຍາຍາມປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ສະເໜີແນະຂອງຄະນະກຳມະການເອີລົບ (EC) ກ່ຽວກັບການພັດທະນາປາແບບຍືນຍົງ, ປາດຖະໜາວ່າ ບຸນກາຣີ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄະນະກຳມະການເອີລົບ ພິຈາລະນາ ແລະ ຍົກອອກ “ບັດເຫຼືອງ” (IUU) ສຳລັບອາຫານທະເລຂອງຫວຽດນາມ.

ພິເສດແມ່ນຕີລາຄາສູງເລື່ອງສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາປົກປ້ອງການລົງທຶນ ຫວຽດນາມ - ເອີລົບ (EVIPA) ກ່ອນການຢ້ຽມຢາມໃນເດືອນ 9/2023, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເນັ້ນໜັກວ່າ EVIPA ຈະຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ບຸນກາຣີ ເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ ຫວຽດນາມ ກ່ວາ 100 ລ້ານຄົນ ແລະ ມຸ່ງໄປເຖິງຕະຫຼາດ ອາຊຽນ - ເຂດແຄ້ວນກ່ວາ 60 ລ້ານຄົນ. ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວັງວ່າ ບຸນກາຣີ ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະສະພາ EU ທີ່ຍັງເຫຼືອໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ EVIPA ເພື່ອໃຫ້ມີຜົນສັກສິດໂດຍໄວ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ລະນຶກເຖິງບັນດາການຊ່ວຍເຫຼືອອັນລ້ຳຄ່າ, ສຸດຈິດສຸດໃຈ ແລະ ຊອບທຳ ທີ່ ບຸນກາຣີ ໄດ້ມອບໃຫ້ ຫວຽດນາມ ໃນພາລະກິດຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາເອກະລາດ, ທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ໃນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ພັດທະນາໃນປະຈຸບັນ; ແລະ ຂອບໃຈ ບຸນກາຣີ ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍຝຶກອົບຮົມພະນັກງານ, ນັກຮຽນ ແລະ ນັກຄົ້ນຄ້ວາຫວຽດນາມ ນັບໝື່ນຄົນ, ໃນນັ້ນມີບັນດາການນຳຂັ້ນສູງຂອງຫວຽດນາມ.

ສອງຝ່າຍຕ້ອງຄົ້ນຄວ້າໂຄງການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາສະບັບໃໝ່ ເພື່ອດຶງດູດນັກສຶກສາ ແລະ ປະລິນຍາຕີຂອງທັງສອງປະເທດມາຮ່ຳຮຽນຢູ່ບັນດາໂຮງຮຽນ ແລະ ສະຖາບັນຝຶກອົບຮົມຢູ່ແຕ່ລະປະເທດໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ສອງຝ່າຍມີທ່າແຮງ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ. ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, 2 ຝ່າຍຄວນດຳເນີນກອງປະຊຸມຄະນະກຳມະການຮ່ວມມືວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີໂດຍໄວ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ບັນດາທ້ອງຖິ່ນມີກຳລັງແຮງຄື: ເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ປັນຍາປະດິດ (AI), ເຕັກໂນໂລຢີສູງ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ ແລະ ອື່ນໆ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູດິ່ງເຫ້ວ ກ່າວຄຳເຫັນວ່າ. (ທີ່ມາ: VNA)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູວັນດິ່ງເຫ້ວ ຕີລາຄາສູງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ 2 ປະເທດ (ບຸນກຸດຈີນ, ວັນວັດທະນະທຳຂຽນ Slavic ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, Festival Burgas 2017, Festival Sozopol 2016...); ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານກໍສະເໜີໃຫ້ສອງຝ່າຍສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງການພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ-ສິລະປະປະຈຳປີ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຮອດປີ 2025, ແມ່ນວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງສອງປະເທດຄົບຮອບ 75 ປີ; ຮຽກຮ້ອງ ບຸນກາຣີ ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ບຳລຸງສ້າງ ແລະ ບຳລຸງສ້າງບັນດາກິລາຄື: ບານເຕະ, ຍິງປືນ, ຍົກນ້ຳໜັກ... ແລະ ສົ່ງນັກກິລາໄປ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນແລກປ່ຽນ. ບຸນກາຣີ ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການອອກວີຊາໃຫ້ແກ່ພົນລະເມືອງຫວຽດນາມ. 2 ຝ່າຍຍູ້ແຮງການສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ, ແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນວິສາຫະກິດທ່ອງທ່ຽວ, ພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງ...

ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ທ່ານ ເຫັນດີເປັນເອກະພາບວ່າ 2 ຝ່າຍຄວນຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳ, ຊຸກຍູ້ການພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ຮັດແໜ້ນການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ແທດຈິງ ແລະ ແທດຈິງຕາມ “ໂຄງການຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທໍາ 2024-2026” ທີ່ລົງນາມໃນເດືອນກັນຍາ 2023; ຕ້ອນຮັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງບັນດາທ້ອງຖິ່ນຂອງສອງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີ: ນະຄອນຫຼວງ Sophia ກັບນະຄອນຫຼວງ ຮ່າໂນ້ຍ, ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ; ວໍຣະນາ ກັບ ດານັງ; Ruuse ກັບ Can Tho, Sumen ກັບ Thanh Hoa, Pleven ແລະ Son La, Veliko Tarnovo ແລະ Hue ແລະຫຼ້າສຸດ Vinh Phuc ກັບ Pernik ....

Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov phát biểu. (Nguồn: TTXVN)

ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ Rossen Dimitrov Jeliazkov ກ່າວ. (ທີ່ມາ: VNA)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ ໄດ້ເຫັນດີກັບຂໍ້ສະເໜີຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູດິ່ງເຫ້ວ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ 2 ປະເທດຄວນລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງລັດຖະບານໂດຍໄວ ເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ວິສາຫະກິດ ດຳເນີນບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານຢູ່ ບຸນກາຣີ ໃນຂົງເຂດສາທາລະນະສຸກ, ກໍ່ສ້າງ, ຕັດຫຍິບ ແລະ ກະສິກຳ ແລະ ອື່ນໆ, ຍ້ອນບຸນກາຣີພວມປະສົບກັບການຂາດແຄນແຮງງານ.

2 ຝ່າຍສືບຕໍ່ປະຕິບັດບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນປະເທດປີ 2013 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ໃນນັ້ນມີການແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ໃນການຜ່ານຜ່າຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກລູກລະເບີດ ແລະ ບໍ່ແຮ່...

ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດຂອງສອງປະເທດ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ໄດ້ຕີລາຄາສູງເລື່ອງສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງກຸ່ມສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບກັບສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ເພື່ອສົມທົບກັບກຸ່ມສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ເປັນຂົວຕໍ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ.

ການນຳສອງທ່ານໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະສັນວ່າ, ສະພາແຫ່ງຊາດຂອງສອງປະເທດຈະສືບຕໍ່ປະຕິບັດບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈສະບັບໃໝ່ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດຂອງສອງປະເທດເຊິ່ງໄດ້ຮັບການລົງນາມໃນເດືອນກັນຍາ 2023; ພ້ອມທັງໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະປະຕິບັດຢ່າງວ່ອງໄວ, ຕັ້ງໜ້າ, ແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ ບົນຈິດໃຈຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດ, ແມ່ນເສົາຄ້ຳສຳຄັນໃນການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ.

ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດຈະປະກອບສ່ວນສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດຂອງສອງປະເທດສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ພ້ອມກັນຕິດຕາມກວດກາການປະຕິບັດແຜນການ ແລະ ຂໍ້ຕົກລົງຂອງສອງປະເທດນັບແຕ່ປີ 2024.

ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, 2 ຝ່າຍສືບຕໍ່ຮັກສາການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ, ບັນດາອົງການສະພາແຫ່ງຊາດ, ບັນດາຄະນະສະມາຊິກລັດຖະສະພາມິດຕະພາບ; ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ປະສົບການໃນການເຄື່ອນໄຫວລັດຖະສະພາຂອງແຕ່ລະປະເທດ; ສົມທົບກັນຕິດຕາມກວດກາ ແລະ ຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງລັດຖະບານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ; ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ແລກປ່ຽນປະສົບການໃນການສ້າງ ແລະ ປັບປຸງລະບົບກົດໝາຍໃຫ້ສົມບູນແບບ ເພື່ອອໍານວຍຄວາມສະດວກ ແລະ ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ລັດຖະບານ, ກະຊວງ, ສາຂາ, ທ້ອງຖິ່ນ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນ ແລະ ຮ່ວມມືບົນພື້ນຖານຜົນປະໂຫຍດຮ່ວມກັນ; ຮັກສາການພົວພັນ, ປຶກສາຫາລື, ປະສານສົມທົບ ແລະ ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສລັດຖະສະພາຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ໂລກທີ່ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຄວາມສົນໃຈ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູດິ່ງເຫ້ວ ໄດ້ມີການເຈລະຈາກັບປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ Rossen Dimitrov Jeliazkov. (ທີ່ມາ: VNA)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ຂອງຄະນະຜູ້ແທນຈະສ້າງຈຸດໝາຍອັນດີງາມໃນຊຸມປີຕໍ່ໜ້າ, ເພື່ອໃຫ້ 2 ຝ່າຍພາກພູມໃຈຕໍ່ບັນດາສິ່ງທີ່ບັນລຸໄດ້ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ Bulgaria - ຫວຽດນາມ ໃນປີ 2025.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ການປຶກສາຫາລືດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງສອງປະເທດຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 24 ຂອງຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານຂອງສອງປະເທດທີ່ໄດ້ວາງອອກຢູ່ Sofia ກໍ່ແມ່ນເຫດການປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ໂດຍສະເພາະແມ່ນການແລກປ່ຽນດ້ານການຄ້າທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມ, ບັນດາຂົງເຂດທີ່ມີທ່າແຮງໃນການຮ່ວມມືຄື: ກະສິກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ການຢາ, ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ນະວັດຕະກຳ, ການທ່ອງທ່ຽວ...

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rossen Jeliazkov ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ບັນດາສັນຍາຍຸດທະສາດທີ່ໄດ້ລົງນາມລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ EU, ໃນນັ້ນ Bulgaria ແມ່ນສະມາຊິກ, ຈະປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດກ່ວາອີກ, ໃນນັ້ນມີ EVIPA ແລະ EVFTA. ບຸນກາຣີ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືເພື່ອຍົກສູງຄຸນນະພາບການສຶກສາ, ວັດທະນະທຳ, ຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງຊາຍ ແລະ ອື່ນໆ, 2 ຝ່າຍສາມາດແລກປ່ຽນອາຈານສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຂອງ 2 ປະເທດ.

ທີ່ການເຈລະຈາ, ການນຳສອງທ່ານໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສະຖານະການພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ຫວຽດນາມ ຕີລາຄາສູງຫຼັກໝັ້ນຮ່ວມຂອງ EU ກ່ຽວກັບທະເລຕາເວັນອອກ (ເດືອນ 8/2019), ໃນນັ້ນ ບຸນກາຣີ ແມ່ນສະມາຊິກ. ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຮຽກຮ້ອງບຸນກາຣີ ສະໜັບສະໜູນຫຼັກໝັ້ນຂອງອາຊຽນ ແລະ ຫວຽດນາມ ກ່ຽວກັບທະເລຕາເວັນອອກຕາມກົດໝາຍສາກົນ, UNCLOS 1982; ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ, ຄວາມປອດໄພ, ຄວາມເສລີໃນການເດີນເຮືອ ແລະ ການບິນ, ຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນທົ່ວໂລກ.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov chủ trì buổi họp báo thông báo kết quả hội đàm. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ ແລະ ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ Rossen Dimitrov Jeliazkov ໄດ້ເປັນປະທານກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວກ່ຽວກັບໝາກຜົນການເຈລະຈາ. (ທີ່ມາ: VNA)

ການນຳສອງທ່ານຊົມເຊີຍການສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນແລະກັນຂອງສອງປະເທດເຂົ້າເປັນສະມາຊິກສະພາສິດທິມະນຸດ, ບຸນກາຣີ ອາຍຸການ 2024-2026, ຫວຽດນາມ ໄລຍະ 2023-2025. ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ບຸນກາຣີ ສະໜັບສະໜູນ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມສະພາສິດທິມະນຸດສະຫະປະຊາຊາດ ອາຍຸການ 2026-2028, ສະພາເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (ECOSOC) ອາຍຸການ 2030-2032, ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ອາຍຸການ 2032-2033.

2 ຝ່າຍຈະຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນຂອບເຂດການພົວພັນຫວຽດນາມ - EU ເຊັ່ນ: ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - EU (PCA), EVFTA, EVIPA ແລະ ອື່ນໆ, ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນທີ່ເວທີປາໄສການຮ່ວມມື ອາຊີ - ເອີລົບ (ASEM) ເພື່ອສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ. ໃນຖານະເປັນປະເທດປະກອບອາຊຽນໃນ ASEM (2023-2024), ຫວຽດນາມ ຈະປະສົມປະສານກັບບັນດາປະເທດບັນດາປະເທດບັນດາປະເທດສະມາຊິກເພື່ອດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວ ASEM ຄືນໃໝ່ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຂອບໃຈ ບຸນກາຣີ ທີ່ໄດ້ໜູນຊ່ວຍປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຜ່ານຜ່າໂລກລະບາດ, ສືບຕໍ່ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສັງຄົມເຈົ້າພາບ; ແລະ ສະເໜີສືບຕໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ປະຊາຄົມປະກອບສ່ວນຕົວຈິງເຂົ້າໃນການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ.

ໃນແງ່ດີໃນປີໃໝ່ 2024, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີ ແລະ ພັດທະນາຢ່າງແຮງໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ພິເສດແມ່ນໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນສ້າງສາຍພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນປີ 2025.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bulgaria Rossen Dimitrov Jeliazkov chứng kiến lễ ký Thoả thuận hợp tác giữa thành phố Lai Châu với thành phố Kazanlak của Bukgaria. (Nguồn: TTXVN)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ແລະ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ Rossen Dimitrov Jeliazkov ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງນະຄອນ Lai Chau ກັບນະຄອນ Kazanlak ຂອງ Bulgaria. (ທີ່ມາ: VNA)

ພາຍຫຼັງການເຈລະຈາ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານພິທີລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງການນຳນະຄອນ Lai Chau ແລະ ນະຄອນ Kazanlak, ແຂວງ Kazanlak (ບຸນກາຣີ); ໄດ້ພົບປະກັບນັກຂ່າວຂອງສອງປະເທດເພື່ອປະກາດຜົນຂອງການເຈລະຈາ.

ຕອນເຊົ້າວັນດຽວກັນ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rossen Jeliazkov ແລະ ຄະນະໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງປະເພນີຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ໄດ້ລົງນາມໃນປຶ້ມບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳ.

ຕາມລາຍການ, ໃນຕອນແລງຂອງວັນດຽວກັນ, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ Rossen Jeliazkov ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ສາທາລະນະລັດ Bulgaria.

(ຕາມ VNA)

ທີ່ມາ