Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

​ເສດຖະກິດ​ເຕີບ​ໂຕ​ໃນ​ທາງ​ບວກ ​ແລະ ຮັກສາ​ຈັງຫວະ​ການ​ຟື້ນ​ຕົວ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ.

​ເຖິງ​ວ່າ​ສະພາບ​ການ​ໂລກ​ຍັງ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ສັບສົນ, ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ, ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ, ຄວາມ​ບໍ່​ໝັ້ນຄົງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ໄພ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ແລະ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ... ​ແຕ່​ຍ້ອນ​ການ​ປ່ອຍ​ແຫຼ່ງກຳລັງ​ເພື່ອ​ການ​ພັດທະນາ, ສະພາບ​ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 3 ​ແລະ 9 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2025 ຂອງ​ປະ​ເທດ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ດີ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ. ຂໍ້​ມູນ​ນີ້​ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ປະກາດ​ໂດຍ​ຫ້ອງການ​ສະຖິຕິ​ທົ່ວ​ໄປ (ກະຊວງ​ການ​ເງິນ) ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ຂ່າວ​ໃນ​ວັນ​ທີ 6 ຕຸລາ​ນີ້.

Hà Nội MớiHà Nội Mới07/10/2025

cang-xk.jpg
ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສິນຄ້າ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢູ່​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ​ສາກົນ Hateco Hai Phong .

GDP ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 7,85%, ເປັນ​ອັນ​ດັບ​ສອງ​ໃນ​ຮອບ 15 ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ

ຕາມ​ທ່ານ​ນາງ ຫງວຽນ​ທິຮົ່ງ, ຫົວໜ້າ​ກົມ​ສະຖິຕິ​ທົ່ວ​ໄປ​ແລ້ວ, ຍອດ​ຜະລິດ​ຕະ​ພັນ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ (GDP) ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 3 ປີ 2025 ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 8,23% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ 2025, ຫຼຸດ​ລົງ 14,38% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ 2022 ​ໃນ​ໄລຍະ 2011-2025. ໃນ​ນັ້ນ, ຂະ​ແໜງ​ກະສິກຳ, ປ່າ​ໄມ້ ​ແລະ ການ​ປະມົງ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 3,74%, ປະກອບສ່ວນ 5,04% ​ເຂົ້າ​ໃນ​ມູນ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ຂອງ ​ເສດຖະກິດ ​ທັງ​ໝົດ. ຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ກໍ່ສ້າງ ເພີ່ມຂຶ້ນ 9,46%, ປະກອບສ່ວນ 46,41%, ໃນນັ້ນ ຂະແໜງອຸດສາຫະກຳປຸງແຕ່ງ ແລະ ການຜະລິດ ແມ່ນຈຸດທີ່ສົດໃສຂອງເສດຖະກິດ ດ້ວຍອັດຕາການເຕີບໂຕ 9,98%. ຂະແໜງບໍລິການ ເພີ່ມຂຶ້ນ 8,56%, ປະກອບສ່ວນ 48,55%.

GDP ​ໃນ 9 ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2025 ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 7,85% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ, ພຽງ​ແຕ່​ຕ່ຳ​ກວ່າ​ລະດັບ​ເຕີບ​ໂຕ 9,44% ​ໃນ​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ 2022 ​ໃນ​ໄລຍະ 2011-2025.

​ໃນ​ບົດ​ວິ​ເຄາະ​ສະ​ເພາະ​ກວ່າ, ທ່ານ​ນາງ ຫງວຽນ​ທິຮົ່ງ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ​ເຖິງ​ວ່າ​ຂະ​ແໜງ​ກະສິກຳ, ປ່າ​ໄມ້ ​ແລະ ການ​ປະມົງ​ຖືກ​ຜົນ​ກະທົບ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຈາກ​ພະຍຸ ​ແລະ ​ໄພ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ຍ້ອນ​ການ​ປະຕິບັດ​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ຕອບ​ສະໜອງ ​ແລະ ຕ້ານ​ໄພ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ຢ່າງ​ທັນ​ການ.

ມູນຄ່າເພີ່ມຂອງຂະແໜງກະສິກຳ, ປ່າໄມ້ ແລະ ການປະມົງ ໃນ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025 ເພີ່ມຂຶ້ນ 3,83%, ພຽງແຕ່ຕ່ຳກວ່າອັດຕາການຂະຫຍາຍຕົວຂອງໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2011, 2018 ແລະ 2021 ໃນໄລຍະ 2011-2025. ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ແລະ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ, ການ​ຜະ​ລິດ​ຂອງ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ, ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ອັນ​ສຳ​ຄັນ​ຕໍ່​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ທັງ​ໝົດ. ດ້ານການບໍລິການ, ຄວາມຕ້ອງການສິນຄ້າ, ການບໍລິການ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ ພາຍໃນປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງແຂງແຮງ, ໂດຍສະເພາະໃນໄລຍະທີ່ມີຫຼາຍກິດຈະກໍາສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສຳຄັນຕ່າງໆຂອງຊາດໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າໃຫ້ແກ່ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຂະແໜງການຄ້າ ແລະ ການບໍລິການ. ມູນຄ່າເພີ່ມຂອງຂະແໜງບໍລິການໃນ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025 ເພີ່ມຂຶ້ນ 8,49% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ, ພຽງແຕ່ຫຼຸດລົງ 11,37% ທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2022 ໃນໄລຍະ 2011-2025.

ກ່ຽວກັບໂຄງປະກອບເສດຖະກິດ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025, ຂະແໜງກະສິກຳ, ປ່າໄມ້ ແລະ ການປະມົງ ກວມເອົາ 11,3%; ຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ກໍ່ສ້າງ ກວມ 37,58%; ຂະແໜງບໍລິການກວມ 42,92%...

ນອກຈາກນີ້, ອີງຕາມຫ້ອງການສະຖິຕິທົ່ວໄປ, ດັດຊະນີລາຄາຜູ້ບໍລິໂພກ (CPI) ໃນເດືອນກັນຍາ 2025 ເພີ່ມຂຶ້ນ 0,42% ເມື່ອທຽບກັບເດືອນກ່ອນ; ເພີ່ມຂຶ້ນ 2,61% ເມື່ອທຽບໃສ່ເດືອນທັນວາ 2024; ເພີ່ມຂຶ້ນ 3,38% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ. CPI ສະເລ່ຍໃນໄຕມາດ 3 ປີ 2025 ເພີ່ມຂຶ້ນ 3.27% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄຕມາດ 3 ປີ 2024. CPI ສະເລ່ຍໃນ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025 ເພີ່ມຂຶ້ນ 3.27% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ; ອັດຕາເງິນເຟີ້ຫຼັກເພີ່ມຂຶ້ນ 3.19%. ໃນ​ເດືອນ​ກັນຍາ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 0,42% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ກັບ​ເດືອນ​ກ່ອນ, ມີ 10 ກຸ່ມ​ສິນຄ້າ ​ແລະ ການ​ບໍລິການ​ທີ່​ມີ​ດັດຊະນີ​ລາຄາ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ດັດຊະນີ​ລາຄາ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ວັດທະນະທຳ, ການ​ບັນ​ເທິງ ​ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ.

ຫົວໜ້າຫ້ອງການສະຖິຕິທົ່ວໄປ ຫງວຽນທິຮົ່ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສາເຫດຕົ້ນຕໍແມ່ນດັດຊະນີລາຄາເຮືອນຢູ່, ໄຟຟ້າ, ນ້ຳປະປາ, ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ ແລະ ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງເພີ່ມຂຶ້ນ 6,14%, ເຮັດໃຫ້ CPI ທົ່ວໄປເພີ່ມຂຶ້ນ 1,16% ຍ້ອນລາຄາເຮືອນເຊົ່າ ແລະ ລາຄາວັດສະດຸບຳລຸງຮັກສາທີ່ຢູ່ອາໄສເພີ່ມຂຶ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ດັດຊະນີລາຄາຂອງກຸ່ມໄຟຟ້າໃນຄົວເຮືອນເພີ່ມຂຶ້ນ 7,05% ເນື່ອງຈາກຄວາມຕ້ອງການໄຟຟ້າເພີ່ມຂຶ້ນ ພ້ອມກັບກຸ່ມບໍລິສັດໄຟຟ້າຫວຽດນາມ (EVN) ໄດ້ປັບລາຄາຂາຍຍ່ອຍກະແສໄຟຟ້າສະເລ່ຍໃນວັນທີ 11 ຕຸລາ 2024 ແລະ ວັນທີ 10 ພຶດສະພາ 2025 ເປັນຕົ້ນເຫດໃຫ້ CPI ທົ່ວໄປເພີ່ມຂຶ້ນ 0,23%...

ນອກຈາກນັ້ນ, ປັດໄຈທີ່ປະກອບສ່ວນສະກັດກັ້ນອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງ CPI ໃນ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025 ຄື: ດັດຊະນີລາຄາຂອງກຸ່ມຂົນສົ່ງຫຼຸດລົງ 2,9% (ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ CPI ຫຼຸດລົງ 0,28%), ໃນນັ້ນລາຄານໍ້າມັນແອັດຊັງຫຼຸດລົງ 10,63%; ດັດຊະນີລາຄາຂອງກຸ່ມໄປສະນີ ແລະ ໂທລະຄົມມະນາຄົມ ຫຼຸດລົງ 0.47% (ເຮັດໃຫ້ CPI ຫຼຸດລົງ 0.01%) ເນື່ອງຈາກລາຄາໂທລະສັບລຸ້ນເກົ່າຫຼຸດລົງ...

ການ​ນຳ​ເຂົ້າ ​ແລະ ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ ​ບັນລຸ​ກວ່າ 680 ຕື້ USD

ອີກ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ແງ່​ດີ​ທີ່​ກົມ​ສະຖິຕິ​ທົ່ວ​ໄປ​ປະກາດ​ຄື: 9 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2025, ການ​ນຳ​ເຂົ້າ ​ແລະ ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ບັນລຸ 680,66 ຕື້ USD, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 17,3% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ. ຍອດ​ວົງ​ເງິນ​ການ​ຄ້າ​ສິນຄ້າ​ມີ​ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ 16,82 ຕື້ USD. ສະເພາະເດືອນ ກັນຍາ 2025, ວົງເງິນນໍາເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກສິນຄ້າບັນລຸ 82,49 ຕື້ USD, ຫຼຸດລົງ 0,7% ເມື່ອທຽບໃສ່ເດືອນກ່ອນ ແລະ ເພີ່ມຂຶ້ນ 24,8% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ. ໃນນັ້ນ, ການສົ່ງອອກສິນຄ້າໃນເດືອນກັນຍາ 2025 ບັນລຸ 42,67 ຕື້ USD, ຫຼຸດລົງ 1,7% ເມື່ອທຽບໃສ່ເດືອນກ່ອນ. ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 3 ປີ 2025, ວົງ​ເງິນ​ສົ່ງ​ອອກ​ບັນ​ລຸ 128,57 ຕື້ USD, ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 18,4% ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລ​ຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ 2025 ແລະ ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 9,6% ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄຕ​ມາດ​ທີ 2 ຂອງ​ປີ 2025.

9 ເດືອນຕົ້ນປີ, ມີ 32 ລາຍການ ດ້ວຍຍອດມູນຄ່າສົ່ງອອກ 1 ຕື້ USD, ກວມເອົາ 93,1% ຂອງວົງເງິນສົ່ງອອກທັງໝົດ (ມີ 7 ລາຍການ ດ້ວຍມູນຄ່າການສົ່ງອອກ 10 ຕື້ກວ່າ USD, ກວມເອົາ 67,9%), ໃນນັ້ນ ມີ: ເຄື່ອງເອເລັກໂຕຼນິກ, ຄອມພິວເຕີ ແລະ ສ່ວນປະກອບ; ໂທລະສັບຂອງທຸກປະເພດແລະອົງປະກອບ; ເຄື່ອງຈັກ, ອຸປະກອນ, ເຄື່ອງມື, ອາໄຫຼ່ອື່ນໆ ...

ໃນຂົງເຂດການລົງທຶນຂອງຕ່າງປະເທດ, ມາຮອດວັນທີ 30 ກັນຍາ 2025, ຍອດຈຳນວນເງິນລົງທຶນຕ່າງປະເທດທີ່ຈົດທະບຽນ (FDI) ຢູ່ຫວຽດນາມ, ໃນນັ້ນມີທຶນຈົດທະບຽນໃໝ່, ທຶນຈົດທະບຽນປັບປຸງ ແລະ ການປະກອບສ່ວນທຶນຮອນ ແລະ ມູນຄ່າການຊື້ຫຸ້ນຂອງນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດບັນລຸ 28,54 ຕື້ USD, ເພີ່ມຂຶ້ນ 15,2% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ. ສະເພາະ, ມີ 2.926 ໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ດ້ວຍທຶນຈົດທະບຽນບັນລຸ 12,39 ຕື້ USD, ເພີ່ມຂຶ້ນ 17,4% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ, ທາງດ້ານຈຳນວນໂຄງການ ແລະ ທຶນຈົດທະບຽນ ຫຼຸດລົງ 8,6%. ​ໃນ​ນັ້ນ, ອຸດສາຫະກຳ​ປຸງ​ແຕ່ງ ​ແລະ ຜະລິດ​ໄດ້​ຮັບ​ໃບ​ອະນຸຍາດ​ໃໝ່ ດ້ວຍ​ການ​ລົງທຶນ​ໂດຍ​ກົງ​ຈາກ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ ດ້ວຍ​ຍອດ​ຈຳນວນ​ທຶນ​ຈົດ​ທະບຽນ​ບັນລຸ 7,27 ຕື້ USD, ກວມ 58,7% ຍອດ​ຈຳນວນ​ທຶນ​ຈົດ​ທະບຽນ​ໃໝ່; ການເຄື່ອນໄຫວທຸລະກິດອະສັງຫາລິມະຊັບບັນລຸ 2,57 ຕື້ USD, ກວມ 20,7%; ຂະແໜງອຸດສາຫະກຳທີ່ຍັງເຫຼືອບັນລຸ 2,55 ຕື້ USD, ກວມ 20,6%.

ສັນຍາລັກ.jpg
ທຶນ​ການ​ລົງທຶນ​ໂດຍ​ກົງ​ຈາກ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໄລຍະ 9 ​ເດືອນ 2021-2025 (ຕື້ USD). ຮູບພາບ: ຫ້ອງການສະຖິຕິທົ່ວໄປ

​ໃນ​ຈຳນວນ 82 ປະ​ເທດ ​ແລະ ​ເຂດ​ແຄ້ວ​ນທີ່​ມີ​ໂຄງການ​ລົງທຶນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ໃບ​ອະນຸຍາດ​ໃໝ່​ຢູ່​ຫວຽດນາມ ​ໃນ 9 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2025, ສິງກະ​ໂປ ​ແມ່ນ​ປະ​ເທດ​ລົງທຶນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ ດ້ວຍ 3,43 ຕື້ USD, ກວມ 27,7% ຍອດ​ຈຳນວນ​ທຶນ​ຈົດ​ທະບຽນ​ໃໝ່. ຖັດມາ​ແມ່ນ​ຈີນ 2,88 ຕື້ USD, ກວມ 23,3%...

ນອກ​ນີ້, ຕາມ​ສຳ​ນັກ​ງານ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ທົ່ວ​ໄປ, ກຳ​ລັງ​ແຮງ​ງານ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸ 15 ປີ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ໄຕ​ມາດ​ທີ 3 ຂອງ​ປີ 2025 ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ເຖິງ 53,3 ລ້ານ​ຄົນ. ຈໍານວນນີ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 254,500 ຄົນເມື່ອທຽບໃສ່ກັບໄຕມາດກ່ອນແລະເພີ່ມຂຶ້ນ 583,600 ຄົນເມື່ອທຽບໃສ່ກັບໄລຍະດຽວກັນຂອງປີທີ່ຜ່ານມາ. ​ໃນ 9 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2025, ຍອດ​ຈຳນວນ​ທຶນ​ລົງທຶນ​ສັງຄົມ​ດ້ວຍ​ລາຄາ​ປະຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ​ປະມານ 2.701,8 ຕື້​ດົ່ງ, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 11,6% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ.

ທີ່ມາ: https://hanoimoi.vn/kinh-te-tang-truong-tich-cuc-duy-tri-da-phuc-hoi-manh-me-718648.html


(0)

No data
No data

ພາບຂອງເມກມືດ 'ໃກ້ຈະພັງລົງ' ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ
ຝົນ​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ, ຖະໜົນ​ຫົນ​ທາງ​ກາຍ​ເປັນ​ແມ່​ນ້ຳ, ຊາວ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ​ໄດ້​ນຳ​ເຮືອ​ໄປ​ຕາມ​ທ້ອງ​ຖະໜົນ
ພິທີ​ໄຂ​ງານ​ບຸນ​ກາງ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ​ຂອງ​ລາຊະວົງ​ລີ​ຢູ່​ວິຫານ​ຮຸ່ງ
ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ມັກ​ຊື້​ເຄື່ອງ​ຫຼິ້ນ​ໃນ​ງານ​ບຸນ​ກາງ​ດູ​ໃບ​ໄມ້​ລົ່ນ​ຢູ່​ຖະ​ໜົນ Hang Ma ເພື່ອ​ມອບ​ໃຫ້​ລູກ​ຫຼານ.

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

No videos available

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ