ວັນທີ 12 ພະຈິກ 2024, ຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດພິທີມອບຮັບບັນດາຮູບແຕ້ມຂອງກະສັດ Ham Nghi ໃນນັ້ນມີ “ເຂດເນີນພູຂອງ Deli Ibrahim (Algiers)” ແລະ ເປີດຕົວປຶ້ມ “Ham Nghi: Emperor in Exile - ນັກສິລະປິນຢູ່ Algiers” ຂອງ ດຣ Amandine Dabat.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີຕ້ອນຮັບ, ທ່ານຜູ້ອຳນວຍການຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ຫງວຽນແອງມິນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ວຽກງານ “ເຂດເນີນພູ Deli Ibrahim (Algiers)” ມອບໃຫ້ຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ໂດຍທ່ານດຣ.
ຕາມທ່ານ ຫງວຽນແອງມິນ ແລ້ວ, ການຮັບຊົມ ແລະ ວາງສະແດງຮູບແຕ້ມດັ່ງກ່າວ ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນທີ່ສຸດສຳລັບຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ເວົ້າສະເພາະ ແລະ ໂດຍທົ່ວໄປບັນດາວິຈິດສິນຫວຽດນາມ.
ສິ່ງດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ຮັບຮູ້ເຖິງການກະທຳຂອງຄອບຄົວກະສັດ ຮ່າມງິ໋ ໃນການຟື້ນຟູບັນດາຮູບແຕ້ມຂອງກະສັດ ຮາມງີ, ພ້ອມນັ້ນກໍ່ໃຫ້ກຽດແກ່ບັນດາຜູ້ມີໃຈບຸນຄຸນທີ່ໄດ້ບໍລິຈາກເຄື່ອງສິລະປະໃຫ້ແກ່ຫໍພິພິທະພັນ.
ວຽກງານ “Hillsides of Deli Ibrahim (Algiers)” ບໍ່ພຽງແຕ່ເພີ່ມທະວີ ແລະ ເພີ່ມທະວີການເກັບກຳຫໍພິພິທະພັນວິຈິດສິນຫວຽດນາມ ເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນແຫຼ່ງວັດຖຸພັນອັນລ້ຳຄ່າຂອງບັນດານັກຄົ້ນຄ້ວາປະຫວັດສາດສິລະປະຫວຽດນາມ ໃນຍຸກສະໄໝ ແລະ ປະຈຸບັນໃນທ້າຍສັດຕະວັດທີ 19 – ຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.
ທ່ານດຣ Amandine Dabat ແບ່ງປັນວ່າ ກະສັດ Ham Nghi ໄດ້ກາຍເປັນນັກແຕ້ມຮູບ ແລະຊ່າງແກະສະຫຼັກ ໃນລະຫວ່າງການອົບພະຍົບລາວໃນ Algiers (ເອີ້ນກັນວ່າ Algiers, ນະຄອນຫຼວງຂອງ Algeria). ຜົນງານທຳອິດຂອງລາວແມ່ນແຕ່ປີ 1889, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງລາວເປັນນັກສິລະປິນທັນສະໄໝຄົນທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ.
ບົດຂຽນຂອງທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໄດ້ອຸທິດສ່ວນໃນການຄົ້ນຄ້ວາຊີວິດ ແລະ ອາຊີບຂອງກະສັດ Ham Nghi, ປະຈຸບັນໄດ້ຮັບການແປ ແລະ ພິມຈຳໜ່າຍເປັນພາສາຫວຽດນາມ, ເປັນຂີດໝາຍໃຫ້ເພິ່ນໃນປະຫວັດສາດສິລະປະຫວຽດນາມ.
“ທັນທີ ພາຍຫຼັງປ້ອງກັນບົດປະພັນປະລິນຍາເອກ, ຫໍພິພິທະພັນ Cernuschi ຢູ່ ປາຣີ ໄດ້ຕິດຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອລວມບັນດາຜົນງານຂອງ Ham Nghi ເຂົ້າໃນຊຸດສະສົມຂອງເຂົາເຈົ້າ. Anne Fort, ຜູ້ຮັກສາສິລະປະຫວຽດນາມ ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນ, ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຊາບວ່າ Ham Nghi ປະຈຸບັນໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ວ່າເປັນນັກຈິດຕະກອນ ຫວຽດນາມ. 5 ຜົນງານຂອງ Ham Nghi, ໃນນັ້ນມີຮູບແຕ້ມນ້ຳມັນ 2 ແຜ່ນ, ຮູບແຕ້ມ 2 ແຜ່ນ, ຫໍພິພິທະພັນຮູບປັ້ນ. 2020,” ທ່ານດຣ Amandine Dabat ກ່າວ.
ຮູບແຕ້ມນ້ຳມັນ “The Hillsides of Deli Ibrahim (Algiers)” ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍກະສັດ Ham Nghi ໃນປີ 1908, ວາດພາບພາບພົດຊົນນະບົດໃກ້ບ້ານຂອງລາວໃນ Algiers.
ທັດສະນີຍະພາບຕາເວັນຕົກດິນທີ່ແສງໄຟແມ່ນໜຶ່ງໃນຜົນງານທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງລາວ. ການນໍາໃຊ້ຮູບແບບ pointillist ອິດທິພົນໂດຍນັກແຕ້ມຝຣັ່ງໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19, ນັກສິລະປິນໄດ້ນໍາເອົາສີສັນສົດໃສຂອງຕອນແລງມາສູ່ຊີວິດ.
ໃນປີ 1926, ຮູບແຕ້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການວາງສະແດງຢູ່ຫໍສະຫມຸດ Mantelet-Colette Weil ໃນປາຣີ, ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ "Hillsides of Deli Ibrahim (Algiers)" ແລະລົງນາມ Zi Xuan.
ຕາມທ່ານດຣ Amandine Dabat ແລ້ວ, ຮູບແຕ້ມນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາວຽກງານທີ່ສຳຄັນ, ແມ່ນຮູບແຕ້ມທີ່ດີເດັ່ນຂອງການສຶກສາດ້ານຈິດຕະກຳຂອງກະສັດ Ham Nghi.
“ຂ້າພະເຈົ້າຢາກສະເໜີພາບແຕ້ມນີ້ໃນເວລາດຽວກັນກັບການພິມຈຳໜ່າຍ, ຮຽບຮຽງຈາກບົດປະພັນປະລິນຍາເອກ ແລະ ແປເປັນຫວຽດນາມ. ເລື່ອງນີ້ແມ່ນການປູທາງໃຫ້ແກ່ການນຳສະເໜີບັນດາຜົນງານຂອງກະສັດ Ham Nghi, ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃຈມູນເຊື້ອສິລະປະຂອງເພິ່ນໄດ້ດີຂຶ້ນ”, ທ່ານດຣ Amandine Dabat ໄດ້ສະແດງອອກ.
ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີຕ້ອນຮັບ, ທ່ານປະທານສະມາຄົມວິຈິດສິນ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ຢືນຢັນວ່າ: “ວັນນີ້ ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນເຫດການທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດ, ເມື່ອໄດ້ໄປເບິ່ງວຽກງານເຈົ້າຈັກກະພັດ Ham Nghi - ແມ່ນເຫດການທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຢູ່ຫວຽດນາມ.
“ເມື່ອຟັງທ່ານດຣ Amadine Dabat ເລົ່າເຖິງຊີວິດ ແລະອາຊີບສິລະປະຂອງກະສັດ ຮ່າມງິ໋, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຍັງເຫັນໄດ້ວ່າ ນີ້ແມ່ນເລື່ອງພິເສດທີ່ສຸດ, ຈາກຈັກກະພັດຜູ້ອົບພະຍົບມາເຖິງນັກຈິດຕະກອນ. ບັນດາພາບແຕ້ມທິວທັດຂອງກະສັດ ຮ່າມງີ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນທັດສະນີຍະພາບຢູ່ຕໍ່ໜ້າພະອົງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນພາບແຕ້ມທິວທັດຂອງພະອົງຄື: ຄວາມປາດຖະໜາ ແລະ ຫາຍສາບສູນໄປເຖິງບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ປະເທດຊາດ.. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ຢັ້ງຢືນວ່າ, ວັດທະນະທຳ ຫວຽດນາມ ບໍ່ເຄີຍສູນເສຍໄປ. ນັກສິລະປິນທັນສະໄໝຜູ້ທຳອິດແມ່ນກະສັດ ຮ່າມງີ, ທ່ານ ເລືອງຊວນດວນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ.
ກະສັດ Ham Nghi (1871-1944), ຊື່ແທ້ ຫງວຽນຟຸກມິງ, ນາມສົມມຸດຕິຖານ ອູງລີກ, ໄດ້ຂຶ້ນຄອງລາດໃນປີ 1884, ແມ່ນຈັກກະພັດອົງທີ 8 ຂອງລາຊະວົງ ຫງວຽນ.
ພາຍຫຼັງການຕົກຂອງ ເມືອງເຫ້ວ ໃນປີ 1885, ກະສັດ Ham Nghi ໄດ້ອອກຈາກນະຄອນຫຼວງ ແລະ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການ Can Vuong, ຮຽກຮ້ອງບັນດາວິລະຊົນ, ນັກວິຊາການ ແລະ ຜູ້ຮັກຊາດລຸກຂຶ້ນຟື້ນຟູເອກະລາດ ແລະ ເສລີພາບໃຫ້ປະເທດຊາດ.
ໃນປີ 1888, ກະສັດໄດ້ຖືກຍຶດໂດຍນັກອານານິຄົມຝຣັ່ງແລະຖືກເນລະເທດໄປ Algiers, ນະຄອນຫຼວງຂອງ Algeria, ໃນປີ 1889. ພຣະອົງໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນ villa ເທິງພູ El Biar, ປະມານ 12km ຈາກນະຄອນຫຼວງ Algiers, ຍັງປະຕິບັດຕາມປະເພນີຂອງປະເທດຈົນກ່ວາການເສຍຊີວິດໃນເດືອນມັງກອນ 1944.
ໃນລະຫວ່າງການອົບພະຍົບຂອງລາວ, ກະສັດໄດ້ສຶກສາການແຕ້ມຮູບແລະປະຕິມາກໍາ, ຕິດຕາມຄວາມປະທັບໃຈແລະການປະທັບໃຈຫລັງ. ກ່ອນທີ່ລາວເສຍຊີວິດ, ລາວໄດ້ປະຖິ້ມມໍລະດົກດ້ານສິລະປະອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ລວມທັງຮູບແຕ້ມ 91 ແຜ່ນ ແລະ ຮູບປັ້ນອື່ນໆ.
ຜົນງານຂອງລາວຫຼາຍອັນໄດ້ຮູ້ຈັກກັບໂລກສິລະປະຜ່ານການປະມູນ ແລະວາງສະແດງຢູ່ປະເທດຝຣັ່ງ.
TH (ຕາມ VNA)ທີ່ມາ: https://baohaiduong.vn/lan-dau-chiem-nguong-tac-pham-cua-vua-ham-nghi-tai-bao-tang-my-thuat-397856.html
![[ຮູບຖ່າຍ] Cat Ba - Green Island ຄໍາຂວັນນີ້](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
(0)