“ມາດາມ ບິ່ງ” - ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງທັກສະການເຈລະຈາຂອງຫວຽດນາມ

“ຮັກສາຄວາມເຊື່ອໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ, ທີ່ຮັກແພງ”

ອ່ານບົດທີ່ນາງ ຫງວຽນທິບິ່ງຂຽນກ່ຽວກັບເລື່ອງຄວາມຮັກຂອງຕົນແມ່ນສັ້ນ, ແຕ່ເລິກເຊິ່ງ ແລະ ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຫວັງ. ນາງກ່າວວ່າ: "ຂ້ອຍເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ຈະມີຄອບຄົວທີ່ອົບອຸ່ນແລະຜົວທີ່ເປັນ "ຫລັງ" ສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ຈະ "ໄປສູ້ຮົບ".

ຕາມບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳຂອງທ່ານນາງ, ທ່ານນາງ Binh ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຄອບຄົວຂອງນາງໄດ້ຍ້າຍມາຢູ່ກຳປູເຈຍ ເມື່ອນາງມີອາຍຸ 16 ປີ. ພໍ່ຂອງນາງເຮັດວຽກຢູ່ອົງການ Geodetic ໃນເວລານັ້ນ, ແມ່ຂອງນາງ Binh ກໍ່ຕາຍໄປເມື່ອນາງອາຍຸ 16 ປີ ໃນລະຫວ່າງທາງຈາກກໍາປູເຈຍ ໄປ Saigon ເນື່ອງຈາກເກີດລູກຫຼາຍຄົນ ແລະເຈັບປ່ວຍ: “ແມ່ຂ້ອຍເກີດລູກ 7 ຄັ້ງ, ລູກ 1 ຄົນຕາຍຍ້ອນພະຍາດ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີລູກເຫຼືອ 6 ຄົນ”. ນາງບິ່ງແມ່ນລູກກົກໃນຄອບຄົວ. ນາງກ່າວວ່າ, ໃນບັນດານັກຝຶກງານແມ່ນທ່ານດິງແຄງ, ເປັນໄວໜຸ່ມທີ່ມັກຫຼີ້ນ ກິລາ , ດັ່ງນັ້ນນາງກັບທ່ານແຄງໄດ້ພົບປະກັນຢູ່ສະໜາມບານບ້ວງເລື້ອຍໆ. “ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເຮົາພັດອອກມາ ແລະມີຄວາມມັກຮັກກັນຫຼາຍຂຶ້ນ ແຕ່ພໍ່ກໍ່ລະມັດລະວັງຫຼາຍ ເພາະບໍ່ຮູ້ຈັກຄອບຄົວຂອງນາຍຄັງດີ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ລາວກໍ່ຢາກໃຫ້ຂ້ອຍສຶກສາໃຫ້ຖືກຕ້ອງກ່ອນ, ຕອນນັ້ນ, ຂ້ອຍກໍ່ມີແຟນໜ້ອຍໜຶ່ງ, ແຕ່ຄວາມຮັກຂອງນ້ອງມີພຽງທ້າວ ແຄງ, ພວກເຮົາສັນຍາກັນ”, ນາງ ບິ່ງ ກ່າວໃນບົດບັນທຶກ.

ທ່ານແຄງໄດ້ກັບຄືນສູ່ໄຊງ່ອນກ່ອນເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກັບຫວຽດນາມ. ສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຝຣັ່ງໄດ້ແຕກຂຶ້ນ, ນາງ ບິ່ງ ກໍ່ໄດ້ກັບຄືນໄປເມືອງໄຊງ່ອນ ແລະ ໄປຊອກຫາຄູ່ຮັກຂອງລາວ. ປີ 1946, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບປະຢູ່ວັດຂອງທ່ານຟານ (ຟານຈູຈີ້, ພໍ່ຕູ້ແມ່ຂອງທ່ານນາງບິ່ງ). ເຂົາເຈົ້າໃກ້ຊິດກັນສອງສາມເດືອນ ເມື່ອນາຍຄັງພັກຢູ່ເຮືອນນາງແຄງ, ເພິ່ນໄດ້ໄປພາກເໜືອວ່າ: “ກ່ອນອອກເດີນທາງ, ເພິ່ນໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໄປພາກເໜືອເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກອງທະຫານຫວຽດນາມ, ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າມີໝູ່ເພື່ອນຫຼາຍ, ສະພາບການຢູ່ພາກໃຕ້ສັບສົນ, ຍາກທີ່ຈະຮູ້ໄດ້ວ່າ ຈະເຮັດແນວໃດ” ນາງ ບິ່ງ ໄດ້ນັດພົບທ່ານນາງ ບິ່ງຄືນອີກບໍ່ດົນ, ມາຮອດ 9 ປີຕໍ່ມາ. regroup (ໃນ 1954) ທີ່ທັງສອງ reunited.

"ໃນລະຫວ່າງ 9 ປີທີ່ຍາວນານນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບພຽງແຕ່ສອງສາມຄໍາຈາກລາວວ່າ: "ຂ້ອຍຂໍອວຍພອນໃຫ້ທ່ານແລະຄອບຄົວຂອງເຈົ້າປອດໄພແລະສຸຂະພາບ." ເສັ້ນໜຶ່ງທີ່ຂຽນຢູ່ໃນເຈ້ຍນ້ອຍໆທີ່ມີຮອຍຂີດຂຽນໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ພາກໃຕ້ຈາກພາກໃຕ້ສົ່ງມາ, ມັນກໍສາມາດຖືວ່າເປັນຈົດໝາຍໃດໜຶ່ງ, ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍທີ່ຮູ້ວ່າລາວຍັງມີຊີວິດຢູ່ ແລະຍັງຄິດຮອດຂ້ອຍ,” ນາງບິ່ງໃຫ້ຄວາມໝັ້ນໃຈ.

ຄວາມຮັກຄົນມີຄູ່ຫ່າງເຫີນທາງພູມສາດ, ບໍ່ມີຈົດໝາຍ ຫຼື ໂທລະສັບ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜູ້ນໍາເປັນຫ່ວງນຳ. ນາງ ບິ່ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ຄວນພິຈາລະນາ “ວ່າຈະລໍຖ້າກັນຢູ່ໃສ”, ເພາະບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເກີດ ສັນຕິພາບ ແລະ ໄຊຊະນະໃນສົງຄາມຕ້ານທານເມື່ອໃດ, ແຕ່ນາງ ບິ່ງ ຍັງຄົງເຊື່ອໝັ້ນໃນຄົນທີ່ຕົນເອງເລືອກໄວ້, ເຖິງວ່າສົງຄາມຕ້ານທານຈະແກ່ຍາວເຖິງວ່າ: “ຂ້ອຍບອກຕົນເອງວ່າ ຖ້າມີໃຜຮັກຫຼາຍກວ່ານາງແຄງ, ຂ້ອຍກໍ່ພິຈາລະນາ, ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວ, ແຕ່ໃນໃຈຂ້ອຍກໍ່ຍັງມີຢູ່”.

ໃນປີ 1949, ຄະນະຜູ້ແທນຈາກພາກໃຕ້ໄປພາກເໜືອໄດ້ຖາມນາງວ່ານາງຢາກໄປກັບພວກເຂົາບໍ, ແຕ່ນາງບໍ່ໄປເພາະນາງຄິດເຖິງພວກນ້ອງໆຂອງນາງທີ່ຕ້ອງການນາງໃນເວລານັ້ນ. ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເຊັນສັນຍາເຈນີວາ ທີ່ນາງບິ່ງໄດ້ໄປພາກເໜືອ ແລະໄດ້ພົບກັບທ່ານແຄງ ແລະພໍ່ອີກວ່າ: “ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຊາບວ່າ ທ້າວແຄງ “ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ”, ເຮັດວຽກໃນຂະແໜງວິສະວະກຳສາດ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກຕື່ນຕົວທີ່ສຸດ ເມື່ອໄດ້ຮັບຮູ້ລາວໃນຊຸດສີຂຽວ, ເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າດ້ວຍຄວາມຄິດ, ລາວຖາມຢ່າງອ່ອນໂຍນ, “ສະບາຍດີບໍ?” ລາວຄົງຈະເຫັນໄດ້ວ່າຂ້ອຍເປັນຕາບອດ, ເພາະວ່າຂ້ອຍຫາກໍ່ຖືກປ່ອຍອອກມາເມື່ອສອງສາມເດືອນກ່ອນ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ລືມຊ່ວງເວລາເຫຼົ່ານັ້ນ.

ຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດງານແຕ່ງດອງໃນສະໄໝສົງຄາມທີ່ອົບອຸ່ນຢູ່ຖະໜົນ Dinh Le. ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານນາງ Binh ໄດ້ກະກຽມຄຳປາໄສທີ່ມີອາລົມຈິດ, ອວຍພອນໃຫ້ລູກທັງສອງ “ມີອາຍຸຍືນຍາວ”. ໃນບົດບັນທຶກຂອງນາງ, ນາງຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍກັບເລື່ອງຄວາມຮັກທີ່ຍາກລໍາບາກແຕ່ຊື່ສັດ: "ຂ້ອຍເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມສຸກ, ຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ງງານກັບຄົນທີ່ຂ້ອຍຮັກແລະນັ້ນກໍ່ແມ່ນຮັກທໍາອິດຂອງຂ້ອຍ, ຍ້ອນການເຮັດວຽກ, ຂ້ອຍແລະຂ້ອຍມັກຈະຢູ່ຫ່າງກັນ, ແຕ່ມິດຕະພາບລະຫວ່າງພວກເຮົາຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍຫມັ້ນໃຈແລະເຮັດສໍາເລັດພາລະກິດຂອງຂ້ອຍ, ໃນປີ 1956 ຂ້ອຍໄດ້ເກີດເປັນ Thang, ໃນປີ 1960, ຂ້ອຍໄດ້ເກີດໃຫມ່ ".

ຄວາມຮັກທີ່ສວຍງາມໃນສະໄໝສົງຄາມ, ຄືບົດເພງ “ຮັກແພງ” ຂອງນັກດົນຕີ ຮວ່າງຫວຽດ ຫຼື “ເພງແຫ່ງຄວາມຫວັງ” ຂອງ Van Ky. ຄວາມຮັກທີ່ຈິງໃຈໄດ້ນຳມາເຊິ່ງຄວາມຫວານຊື່ນໃນບັນດາຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງປະຫວັດສາດ.

ມໍລະດົກທີ່ມີຊີວິດຢູ່

ບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ “ຄອບຄົວ, ໝູ່ເພື່ອນ ແລະ ປະເທດຊາດ” ຂອງທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິງ ໄດ້ສ້າງຊີວິດຂອງຕົນ, ເປັນພະຍານທີ່ມີຊີວິດຊີວາ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ເປັນສັກຂີພິຍານໃນປະຫວັດສາດ, ນັບແຕ່ໄວໜຸ່ມເຂົ້າຮ່ວມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວປະຕິວັດ, ເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນການຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາເອກະລາດແຫ່ງຊາດ ແລະ ພາຍຫຼັງບຳນານ.

ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິງ ແລະ ບັນນາທິການ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ. (ພາບ: NVCC)

ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິງ ແລະ ບັນນາທິການ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ. (ພາບ: NVCC)

ປຶ້ມຫົວນີ້ຂຽນໂດຍທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິງ ໃນປີ 2007, ສຳເລັດໃນທ້າຍປີ 2009 ແລະ ເພີ່ມເຕີມ ແລະ ດັດແກ້ໃນປີ 2013, 2014, ແລະ 2023. ແຕ່ລະໜ້າຂອງບົດບັນທຶກໄດ້ສະແດງອອກດ້ວຍພາສາທີ່ລຽບງ່າຍ, ປະຈໍາວັນ, ແຕ່ກະຕຸ້ນຜູ້ອ່ານໃນຍຸກທີ່ອຸທິດຕົນໃຫ້ແກ່ການປະຕິວັດ.

“ພາຍຫຼັງປຶ້ມຈົບລົງແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກແຕກຕ່າງກັນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນບັນນາທິການເທົ່ານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າຕົນເອງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຄື: ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອວັດທະນະທຳ, ປະຫວັດສາດ ແລະ ຄວາມຮູ້ຂອງຊາດດ້ວຍຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສະນັ້ນ ປະຫວັດສາດຈຶ່ງບໍ່ແປກປະຫຼາດ, ແຕ່ກາຍເປັນສິ່ງໃກ້ຊິດ ແລະ ແຮງບັນດານໃຈ, ຜ່ານການສົນທະນາກັບນາງ, ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈວ່າໃນທັດສະນະຂອງລາວ, ມໍ ລະດົກອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງວັນທີ 30 ເມສາ 1975 ບໍ່ແມ່ນການສ້າງສາປະເທດ, ສັນຕິພາບ ແລະ ໂອກາດ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງບໍ່ພຽງແຕ່ລຸ້ນນາງເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນລຸ້ນຕໍ່ໄປອີກດ້ວຍ”, ນາງ ຫງວຽນເຟືອງລວນ, ບັນນາທິການບັນນາທິການສະບັບທຳອິດ, ໄດ້ແບ່ງປັນການເດີນທາງກັບທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິງ ຜ່ານວຽກງານນີ້.

ນາງ Loan ກ່າວວ່າ, ຊະຕາກໍາຂອງການມາບົດບັນທຶກນີ້ທີ່ມີຄຸນຄ່າທາງປະຫວັດສາດຫຼາຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດໃນທາງບວກຂອງນາງ: "ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມາຫານາງພຽງແຕ່ເພື່ອເກັບກໍາ, ດັດແກ້ຄໍາສັບຕ່າງໆ, ແລະສ້າງຫນ້າລາຍລັກອັກສອນເປັນຮູບຮ່າງແລະຮູບແບບ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໃຈເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຈິດໃຈຜູ້ນໍາ indomitable, ກ່ຽວກັບນະວັດຕະກໍາໃນສົງຄາມແລະສັນຕິພາບ, ແລະກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ນາງ - ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພວກເຮົາ 19 ເມສາ 7 ລຸ້ນຂອງນາງ. ມໍລະດົກ - ທັງສ່ວນຕົວ, ກວ້າງໃຫຍ່, ແລະເລິກຊຶ້ງຄືກັບແມ່ນ້ໍາທີ່ບໍ່ເຄີຍຢຸດໄຫຼ.”

ເມື່ອເວົ້າເຖິງວັນທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດ 30 ເມສາ 1975, ບັນນາທິການ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ສັງເກດເຫັນຜ່ານບັນດາເດືອນທີ່ຢູ່ໃກ້ໆກັບນາງ, ຟັງການເລົ່າເລື່ອງຂອງລາວວ່າ: “ຜ່ານວິຖີການເລົ່າເລື່ອງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າ ໃນເວລານັ້ນ, ທ່ານ ນາງ ບິ່ງ ເຫັນວ່າ ວັນທີ 30 ເມສາ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນວັນສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງເສັ້ນທາງແຫ່ງສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີແຫ່ງຊາດຂອງລຸ້ນນາງ, ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ຮູ້ວ່າໄຊຊະນະພຽງແຕ່ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນເທົ່ານັ້ນ, ຍັງມີເສັ້ນທາງອັນຍາວໄກໃນການສ້າງສາປະເທດຄືນໃໝ່.”

ແຫຼ່ງຮູບ: ໜັງສືພິມ ການເມືອງແຫ່ງຊາດ ຄວາມຈິງ.
ມາດາມ ຫງວຽນທິບິງ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາການນຳແມ່ຍິງທີ່ດີເດັ່ນ ແລະ ຢືດຢຸ່ນຂອງຫວຽດນາມ. ໃນປະຫວັດສາດການທູດໂລກ, ກອງປະຊຸມປາຣີກ່ຽວກັບຫວຽດນາມແມ່ນກອງປະຊຸມຍາວນານທີ່ສຸດແຕ່ປີ 1968 – 1973. ກອງປະຊຸມມີ 4 ທ່ານຫົວໜ້າຄະນະ, ໃນນັ້ນມີທ່ານນາງພຽງຜູ້ດຽວເປັນຫົວໜ້າຄະນະຄື: ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິງ, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ຫົວໜ້າຄະນະເຈລະຈາລັດຖະບານຊົ່ວຄາວແຫ່ງສາທາລະນະລັດປະຕິວັດຫວຽດນາມໃຕ້ຢູ່ປາຣີ. ນາງໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ “ມາດາມບິງ” ໂດຍສື່ມວນຊົນ. ເພື່ອບັນລຸໄດ້ໄຊຊະນະທາງການທູດຄັ້ງປະຫວັດສາດ, ຄຽງຄູ່ກັບການປະກອບສ່ວນ ແລະ ການເສຍສະຫຼະຂອງທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດ ຫວຽດນາມ, ນັ້ນແມ່ນທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິງ, ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ຕາງໜ້າຂອງບັນດາຝ່າຍທີ່ລົງນາມໃນສັນຍາ ປາຣີ ປີ 1973 ແລະ ແມ່ນແມ່ຍິງຜູ້ດຽວທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍານີ້.