Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ປັບປຸງ​ຄຸນ​ນະພາ​ບການ​ບໍລິການ, ຮັບປະກັນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ເຕີບ​ໂຕ

​ໄປ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ເພື່ອ​ດຶງ​ດູດ​ການ​ລົງທຶນ, ສ້າງ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ເປີດ​ກວ້າງ​ໃຫ້​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ, ປະຕິບັດ​ກົນ​ໄກ​ບໍລິຫານ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ເພື່ອ​ຮັບ​ໃຊ້​ວິ​ສາ​ຫະກິດ ​ແລະ ປະຊາຊົນ... ​ແມ່ນ​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ທີ່​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ພວມ​ປະຕິບັດ ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ຄາດໝາຍ​ເຕີບ​ໂຕ 9-9,5% ​ແລະ ສູ້​ຊົນ​ໃຫ້​ເຕີບ​ໂຕ​ເປັນ​ສອງ​ຕົວ​ເລກ.

Thời ĐạiThời Đại18/08/2025

ການດຶງດູດການລົງທຶນມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ

ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ນີ້, ຄະ​ນະ​ຜູ້​ແທນ​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ຢ່າງ​ຕັ້ງ​ໜ້າ​ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ ແລະ ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ລົງ​ທຶນ. ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ຢູ່ ​ໂຕ​ກຽວ ​ໂດຍ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ​ແລະ ບໍລິສັດ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ​ລົງທຶນ Saigon VRG, ຜູ້​ແທນ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ໄດ້​ປະ​ທັບ​ໃຈ​ເມື່ອ​ທ່ານ​ຮອງ​ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ຫງວຽນ​ຮົ່ງ​ແທ່ງ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: “ວິ​ສາ​ຫະກິດ ຍີ່​ປຸ່ນ ມີ 173 ​ໂຄງການ​ລົງທຶນ FDI ຢູ່ Tay Ninh ດ້ວຍ​ຍອດ​ຈຳນວນ​ທຶນ​ທີ່​ດຶງ​ດູດ​ກວ່າ 1,2 ຕື້ USD. ບັນດາ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ໃນ​ດ້ານ​ທີ່​ຕັ້ງ​ພູມ​ສາດ, ​ແຫຼ່ງທຶນ​ທີ່​ດິນ​ອຸດົມສົມບູນ, ​ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ​ມະນຸດ​ຂອງ​ຊາວ​ໜຸ່ມ​ແຂວງ​ເຊີນ​ລາ​ຈາກ​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ສາກົນ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ເປັນ​ພິ​ເສດ​ເຖິງ​ບັນດາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຈາກ ຍີ່​ປຸ່ນ, ຍ້ອນ​ມີ​ວິຊາ​ຊີບ ​ແລະ ຍາມ​ໃດ​ກໍ່​ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ.

Lãnh đạo tỉnh Tây Ninh chứng kiến lễ ký hợp tác chiến lược giữa Công ty cổ phần Thành Thành Công-Biên Hòa (AgriS) và Viện Công nghệ tiên tiến (IAT). (Ảnh: Báo Nhân dân)
ການ​ນຳ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ​ເປັນ​ສັກຂີ​ພິຍານ​ພິທີ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ລະຫວ່າງ​ບໍລິສັດ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ ແທງ​ກົງ - ບຽນ​ຮວ່າ (AgriS) ​ແລະ ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ກ້າວໜ້າ (IAT). (ພາບ: ໜັງສືພິມ ເຍີນແດນ)

​ໃນ​ຂະນະ​ນັ້ນ, ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ຢູ່ Queensland (ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ) ​ໂດຍ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ຈັດ​ຕັ້ງ, ບໍລິສັດ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ Thanh Thanh Cong – Bien Hoa ​ແລະ ບໍລິສັດ Global Mind Australia ຈຳກັດ, ຮອງ​ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ Tay Ninh ຫງວຽນ​ມິງ​ເລີມ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ມີ 16 ​ໂຄງການ​ລົງທຶນ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ ດ້ວຍ​ຍອດ​ຈຳນວນ​ທຶນ​ຈົດ​ທະບຽນ 9 ລ້ານ USD. ແຂວງ​ໄດ້​ຢືນ​ຢັນ​ຄວາມ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ກາຍ​ເປັນ​ຈຸດ​ສະ​ຫວ່າງ​ດ້ານ ​ກະ​ສິ​ກຳ ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ສູງ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ, ​ໃນ​ທັນທີ, ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ບົດ​ບັນທຶກ​ຊ່ວຍ​ຈຳ​ລະຫວ່າງ​ບໍລິສັດ​ຫຸ້ນ​ສ່ວນ Thanh Thanh Cong-Bien Hoa ​ແລະ 2 ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ AgroVision AG ​ແລະ Main Engineering ​ເພື່ອ​ນຳ​ໃຊ້​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຢີທີ່​ກ້າວໜ້າ​ຂອງ ອົດ​ສະ​ຕາ​ລີ ​ເຂົ້າ​ໃນ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ກະສິກຳ​ຢູ່ Tay Ninh.

ຕາມ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ​ແລ້ວ, ພາຍຫຼັງ​ການ​ລວມຕົວ​ແລ້ວ, ວົງ​ເງິນ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ແຂວງ​ບັນລຸ​ກ່ວາ 13,5 ຕື້ USD, ຢືນ​ອັນ​ດັບ​ທີ 10 ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ. ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ​ໄຕ​ນິງ​ໄດ້​ຮັບ​ເກືອບ 1.900 ​ໂຄງການ​ລົງທຶນ​ໂດຍ​ກົງ​ຈາກ​ຕ່າງປະ​ເທດ (FDI) ຈາກ 40 ປະ​ເທດ ​ແລະ ​ເຂດ​ແຄ້ວ​ນ, ດ້ວຍ​ຍອດ​ຈຳນວນ​ທຶນ​ຈົດ​ທະບຽນ​ກວ່າ 24 ຕື້ USD. ນັບແຕ່ຕົ້ນປີ 2025 ມາຮອດປະຈຸບັນ, ແຂວງໄດ້ດຶງດູດເກືອບ 1.400 ໂຄງການ FDI ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນກວ່າ 17,4 ຕື້ USD, ພິເສດແມ່ນ: ໂຮງງານປຸງແຕ່ງສະບຽງອາຫານ Vifon – Long An ຂອງບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ Vifon ດ້ວຍຍອດຈຳນວນເງິນລົງທຶນເກືອບ 71 ລ້ານ USD, ບໍລິສັດ Biopharmaceutical ແລະ ອຸປະກອນການແພດ ຈຳກັດ ດ້ວຍຈຳນວນເງິນລົງທຶນ 8 ລ້ານ USD. ດ້ວຍ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ລົງທຶນ​ທີ່​ດຶງ​ດູດ​ໃຈ, ປະຈຸ​ບັນ ​ໄຕ​ນິງ ມີ​ເນື້ອ​ທີ່​ສະອາດ​ກວ່າ 1.000 ​ເຮັກຕາ, ພ້ອມ​ແລ້ວ​ທີ່​ຈະ​ຮັບ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ລົງທຶນ. ​ແຕ່​ຕົ້ນ​ປີ 2025, ​ເຂດ​ອຸດສາຫະກຳ​ຂອງ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ 1.088 ​ໂຄງການ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ ດ້ວຍ​ຍອດ​ຈຳນວນ​ທຶນ​ຈົດ​ທະບຽນ​ກວ່າ 173.546 ຕື້​ດົ່ງ.

ວິທີແກ້ໄຂຫຼາຍເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍການຂະຫຍາຍຕົວ

​ເພື່ອ​ບັນລຸ​ໄດ້​ຄາດໝາຍ​ເຕີບ​ໂຕ, ​ໄຕ​ນິງ ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ກໍ່ສ້າງ ​ແລະ ​ເປີດ​ກ້ວາງ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ສຳຄັນ, ປະກອບສ່ວນ​ສ້າງ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ, ​ເບີກ​ຈ່າຍ​ແຫຼ່ງທຶນ, ສ້າງ​ຂະ​ບວນການ​ຄ້າ​ໃຫ້​ເສດຖະກິດ. ນັ້ນ​ແມ່ນ, ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ຫາ​ກໍ່​ສົມທົບ​ກັບ​ກຸ່ມ T&T ຈັດ​ຕັ້ງ​ພິທີ​ໄຂ​ງານ​ວາງສະ​ແດງ 2 ຜົນງານ​ທີ່​ໄດ້​ສ້າງ​ບົດ​ບັນທຶກ​ຊ່ວຍ​ຈຳ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ຄື: “ຖະໜົນ​ຄົນ​ຍ່າງ​ພັນ​ປີ” ​ແລະ “ແມ່ນ້ຳ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ສະຫວ່າງ”. ​ໂຄງການ​ມີ​ເນື້ອ​ທີ່​ກວ່າ 267 ​ເຮັກຕາ, ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອອກ​ແບບ​ໂດຍ​ອີງ​ໃສ່​ການ​ດົນ​ໃຈ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ດິນ​ແດນ Can Giuoc ​ຄື​ດອກ​ບົວ, ​ໄດ້​ຜະ​ສົມ​ຄວາມ​ງາມ​ຂອງ​ເຂດ​ແມ່​ນ້ຳ​ໃນ​ໂລກ...

​ໂຄງການ​ທີ່​ຫາ​ກໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະນຸມັດ​ຈາກ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ​ເພື່ອ​ເລີ່​ມກໍ່ສ້າງ​ແມ່ນ​ສວນ​ອຸດສາ​ຫະກຳ Thua ດ້ວຍ​ເນື້ອ​ທີ່​ກວ່າ 170 ​ເຮັກຕາ, ຍອດ​ຈຳນວນ​ເງິນ​ລົງທຶນ​ເກືອບ 3.000 ຕື້​ດົ່ງ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວຕັ້ງຢູ່ເທິງແກນພັດທະນາພາກໃຕ້, ບຸລິມະສິດອຸດສາຫະກຳສະອາດ, ກະສິກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ, ການປຸງແຕ່ງສະບຽງອາຫານ ແລະ ການຂົນສົ່ງ. ພາຍຫຼັງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ, ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ສ້າງ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ​ໃຫ້​ຄົນ​ງານ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ ​ແລະ ​ເຂດ​ບ້ານ​ໃກ້​ເຮືອນ​ຄຽງ​ປະມານ 25.000 ຄົນ, ປະກອບສ່ວນ​ຍົກ​ສູງ​ລາຍ​ຮັບ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ, ຮັບປະກັນ​ຊີວິດ​ສັງຄົມ, ​ເພີ່ມ​ລາຍ​ຮັບ​ງົບປະມານ. ພິເສດ, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງ ໄຕນິງ ກໍ່ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍລົງທຶນ, ພ້ອມນັ້ນໄດ້ອະນຸມັດໃຫ້ຜູ້ລົງທຶນໂຄງການສວນອຸດສາຫະກຳ ບິ່ງຮ່ວານາມ 1 ໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດຮັບຜິດຊອບຈຳກັດຮວ່າງກາວລອງອານ. ​ໂຄງການ​ມີ​ເນື້ອ​ທີ່​ກວ່າ 322 ​ເຮັກຕາ, ດ້ວຍ​ຍອດ​ຈຳນວນ​ເງິນ​ລົງທຶນ 3.900 ຕື້​ດົ່ງ.

​ໃນ 6 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ 2025, ອັດຕາ​ເຕີບ​ໂຕ​ເສດຖະກິດ (GRDP) ຂອງ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ (​ເກົ່າ) ບັນລຸ 9,63%, ນຳ​ໜ້າ​ພາກ​ໃຕ້; ລອງອານ (ເກົ່າ) ບັນລຸໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 9,49%, ສູງທີ່ສຸດນັບແຕ່ປີ 2021. ພາຍຫຼັງການລວມຕົວ, ແຂວງ ໄຕນິງ (ໃໝ່) ໄດ້ວາງຄາດໝາຍການເຕີບໂຕ GRDP ແຕ່ 9-9,5% ໃນປີ 2025, ສູ້ຊົນໃຫ້ບັນລຸກວ່າ 10%. ​ເພື່ອ​ບັນລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ທີ່​ກ່າວ​ມາ​ນີ້, ​ແຂວງ​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ເຂົ້າ​ໃນ​ບັນດາ​ວຽກ​ງານ​ສຳຄັນ. ພິ​ເສດ, ບຸລິມະສິດ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ​ແມ່ນ​ຮັບປະກັນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຮູບ​ແບບ​ລັດຖະບານ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ສະ​ໝ່ຳສະ​ເໝີ, ສຳ​ເລັດ​ການຈັດ​ວາງ​ກົນ​ໄກ ​ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ສຳນັກງານ​ໃຫຍ່​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ພາຍຫຼັງ​ການ​ລວມຕົວ. ​ແຂວງ​ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ການ​ເບີກ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ລົງທຶນ​ພາກ​ລັດ, ສູ້​ຊົນ​ການ​ເບີກ​ຈ່າຍ​ໃຫ້​ໄດ້ 100% ​ໃນ​ແຜນການ​ປີ 2025, ​ເປັນ​ປັດ​ໄຈ​ສຳຄັນ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ຂະ​ບວນການ​ເຕີບ​ໂຕ. ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ການ​ເກັບ​ກຳ​ງົບປະມານ​ກໍ່​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ລາຍ​ຮັບ ​ແລະ ລາຄາ​ໂອນ. ​ແຂວງ​ໄດ້​ກວດກາ​ຄືນ ​ແລະ ດັດ​ແກ້​ແຜນການ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ແຂວງ ​ໄລຍະ 2021-2030 ພາຍຫຼັງ​ການ​ລວມຕົວ, ຮັບປະກັນ​ຄວາມ​ສອດຄ່ອງ ​ແລະ ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ, ຫຼີກ​ເວັ້ນບໍ່​ໃຫ້​ແຫຼ່ງທຶນ​ເສຍ​ຫາຍ. ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ແຜນການ​ລະຫວ່າງ​ເຂດ ດົ່ງ​ທາບ​ມູ່ (ລອງ​ອານ) ກັບ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ກາງ (​ໄຕ​ນິງ) ຈະ​ເປີດ​ກວ້າງ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເຂດ​ເສດຖະກິດ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ສາຍ​ແອວ logistics, ສວນ​ອຸດສາຫະກຳ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ສູງ ​ແລະ ​ເຂດ​ກະສິກຳ​ສະອາດ.

ຕາມທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະບໍລິຫານງານພັກແຂວງ, ປະທານສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ໄຕນິງ ຫງວຽນແມ້ງຮຸ່ງ ແລ້ວ, ການນຳແຂວງ ໄດ້ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍຕໍ່ຈິດໃຈສາມັກຄີ, ສະໜິດສະໜົມ ແລະ ໜູນຊ່ວຍຂອງທຸກຊັ້ນຄົນ ແລະ ປະຊາຄົມວິສາຫະກິດ, ປະກອບສ່ວນສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງເຂົ້າໃນບັນດາຜົນງານລວມຂອງແຂວງໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ. ສະພາ​ປະຊາຊົນ​ແຂວງ ​ໄຕ​ນິງ ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ 12 ຄາດໝາຍ​ຕົ້ນຕໍ ​ແລະ ໜ້າ​ທີ່​ສຳຄັນ ​ແລະ ວິທີ​ແກ້​ໄຂ ​ໂດຍ​ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ສູງ ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ຊີ້​ນຳ​ນຳພາ, ຊີ້​ນຳ ​ແລະ ຄຸ້ມ​ຄອງ​ໃນ​ປີ 2025 ​ໃຫ້​ບັນລຸ​ໄດ້​ຄາດໝາຍ​ທີ່​ວາງ​ໄວ້. ໂດຍສະເພາະ, ອັດຕາການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ GRDP ບັນລຸ 9-9.5% ແລະ ສູ້ຊົນໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕົວເປັນຕົວເລກສອງຕົວເລກ, ເປັນທີ່ຕັ້ງສໍາລັບໄລຍະ 2026-2030.

ຕາມ​ໜັງສືພິມ Nhan Dan
https://nhandan.vn/nang-cao-chat-luong-phuc-vu-bao-dam-muc-tieu-tang-truong-post901530.html

ທີ່ມາ: https://thoidai.com.vn/nang-cao-chat-luong-phuc-vu-bao-dam-muc-tieu-tang-truong-215615.html


(0)

No data
No data

​ເຂດ​ປະສົບ​ໄພ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ຢູ່ Lang Son ​ໄດ້​ເຫັນ​ຈາກ​ຍົນ​ເຮ​ລິ​ຄອບ​ເຕີ
ພາບຂອງເມກມືດ 'ໃກ້ຈະພັງລົງ' ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ
ຝົນ​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ, ຖະໜົນ​ຫົນ​ທາງ​ກາຍ​ເປັນ​ແມ່​ນ້ຳ, ຊາວ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ​ໄດ້​ນຳ​ເຮືອ​ໄປ​ຕາມ​ທ້ອງ​ຖະໜົນ
ພິທີ​ໄຂ​ງານ​ບຸນ​ກາງ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ​ຂອງ​ລາຊະວົງ​ລີ​ຢູ່​ວິຫານ​ຮຸ່ງ

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

No videos available

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ