ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງອົງການນິຕິບັນຍັດຫວຽດນາມ ແລະ ແບນຊິກ

ຫວຽດນາມ ແລະ ລາຊະອານາຈັກ ແບນຊິກ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນ ທາງການທູດ ເມື່ອປີ 1973. ນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ, ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືອັນດີງາມລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ສອງຝ່າຍໄດ້ຮັກສາການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ ແລະ ການພົວພັນຂັ້ນສູງ ເຖິງແມ່ນວ່າໃນໄລຍະທີ່ໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ໄດ້ແຜ່ລະບາດ.

ປີ 2023, ສອງຝ່າຍຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດຄົບຮອບ 50 ປີ ແລະ ວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດກະສິກຳຄົບຮອບ 5 ປີ. ຫວຽດນາມ ແລະ ແບນຊິກ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ ແລະ ດຳເນີນ 4 ເວທີປຶກສາຫາລື ການເມືອງ ຂັ້ນຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດນັບແຕ່ປີ 2013, ຫຼາຍກົນໄກຮ່ວມມືດ້ານການທູດ, ເສດຖະກິດ ແລະ ກັບບັນດາພາກພື້ນ ແລະ ປະຊາຄົມ ແບນຊິກ. ສອງປະເທດກໍ່ຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສຫຼາຍຝ່າຍຄື: ສະຫະປະຊາຊາດ, ອົງການ Francophone, ASEM, ອາຊຽນ, ການຮ່ວມມືອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ທັງແມ່ນສະມາຊິກສະພາສິດທິມະນຸດສະຫະປະຊາຊາດໄລຍະ 2023-2025.

ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງອົງການນິຕິບັນຍັດຫວຽດນາມ ໃນຮູບທີ 1 — ປະທານສະພາສູງ ແບນຊິກ Stéphanie D'Hose.

ທາງດ້ານເສດຖະກິດ , ລັດຖະບານ 2 ປະເທດໄດ້ຮ່ວມມືຜ່ານຄະນະກຳມາທິການຮ່ວມກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2011. ປະຈຸບັນ, ປະເທດແບນຊິກ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າໃຫຍ່ອັນດັບທີ 6 ຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ ອີຢູ. ກ່ອນໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ແຜ່ລະບາດ, ວົງເງິນການຄ້າສອງຝ່າຍລ້ວນແຕ່ຮັກສາລະດັບເຕີບໂຕແຕ່ 6-10%/ປີ ແລະ ຫຼຸດລົງ 10% ໃນປີ 2020. ຮອດປີ 2022, ວົງເງິນການຄ້າສອງສົ້ນບັນລຸ 4,730 ຕື້ USD, ໃນນັ້ນ, ການສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມໄປຍັງແບນຊິກບັນລຸກວ່າ 3,9 ຕື້ USD.

ກ່ຽວກັບການລົງທຶນ FDI, ມາຮອດເດືອນ ມີນາ 2023, ແບນຊິກ ມີ 89 ໂຄງການລົງທຶນທີ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ ຫວຽດນາມ ດ້ວຍຍອດຈຳນວນທຶນຈົດທະບຽນ 1,1 ຕື້ USD, ຢືນອັນດັບທີ 23 ໃນຈຳນວນ 139 ປະເທດ ແລະ ເຂດແຄ້ວນ, ແລະ ຢືນອັນດັບທີ 6 ໃນຈຳນວນ 24 ປະເທດສະມາຊິກ EU ລົງທຶນເຂົ້າ ຫວຽດນາມ. ຫວຽດນາມ ມີ 4 ໂຄງການລົງທຶນຢູ່ ແບນຊິກ ດ້ວຍມູນຄ່າ 12,6 ລ້ານ USD ໃນຂົງເຂດອຸດສາຫະກຳປຸງແຕ່ງ ແລະ ການຜະລິດ.

ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືພັດທະນາ, ແບນຊິກ ໄດ້ໜູນຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ 300 ລ້ານ USD ໃນການພັດທະນາ, ໂດຍສຸມໃສ່ບັນດາຂົງເຂດນ້ຳສະອາດ, ບຳບັດສິ່ງເສດເຫຼືອ, ເສີມຂະຫຍາຍບັນດາສະຖາບັນ, ກະສິກຳ ແລະ ພັດທະນາຊົນນະບົດ, ສາທາລະນະສຸກ, ສຶກສາ, ປະກອບສ່ວນພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງ ຫວຽດນາມ. ຫຼັງຈາກປີ 2018, ປະເທດແບນຊິກຈະສືບຕໍ່ຮ່ວມມືໃນທິດທາງການພັດທະນາໂດຍຜ່ານຊຸດສິນເຊື່ອພິເສດຂອງລັດຖະບານແບນຊິກ.

ໃນຂົງເຂດກະສິກຳ, ແບນຊິກ ແມ່ນຕະຫຼາດຜະລິດຕະພັນກະເສດໃຫຍ່ອັນດັບ 4 ໃນຈຳນວນ 28 ປະເທດ EU ຂອງ ຫວຽດນາມ, ພິເສດແມ່ນອາຫານທະເລ ແລະ ກາເຟ.

ໃນຂົງເຂດອື່ນໆ, ສອງຝ່າຍມີກົນໄກຂອງຄະນະກຳມະການຮ່ວມມືດ້ານວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ທຸກໆ 3 ປີ) ແລະ ໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມ 6 ຄັ້ງ; ສັນຍາຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ການຂົນສົ່ງ. ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ແລະ ການສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີ. ປະຊາຄົມຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ແບນຊິກ ມີປະມານ 13.000 ຄົນ ດ້ວຍ 12 ສະມາຄົມ ຫວຽດນາມ.

ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງອົງການນິຕິບັນຍັດຫວຽດນາມ, ຮູບພາບ 2 — ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວູດິ່ງເຫ້ວ ແລະ ປະທານສະພາຕ່ຳ ແບນຊິກ Eliane Tillieux.

ການພົວພັນລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະລາຊະອານາຈັກແບນຊິກ ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດທຸກຂັ້ນ, ກັບສະຫະພັນລັດຖະສະພາ, ລັດຖະສະພາບັນດາພາກພື້ນ ແລະປະຊາຄົມພາສາສາດ, ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນດີຫຼາຍຢ່າງຜ່ານການຢ້ຽມຢາມ, ການພົບປະ, ການພົວພັນລະຫວ່າງບັນດາສະມາຊິກລັດຖະສະພາ ແລະ ສົມທົບກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສລັດຖະສະພາຫຼາຍຝ່າຍ (IPU, APF, ASEP). ເຖິງວ່າໃນໄລຍະທີ່ໂລກລະບາດໂຄວິດ-19, ການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ແບນຊິກໃນເດືອນກັນຍາ 2021 ຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮູ່ງ ໄດ້ຮັດແໜ້ນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ແລະ ສະພາແຫ່ງຊາດ 2 ປະເທດ.

ການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງທ່ານປະທານສະພາສູງ ແບນຊິກ Stéphanie D'Hose ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວວຽກງານການຕ່າງປະເທດລະດັບສູງທີ່ມີຄວາມໝາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ພິເສດແມ່ນເມື່ອທ່ານນາງ Stéphanie D’Hose ແມ່ນນັກການເມືອງລະດັບສູງຂອງ ແບນຊິກ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນປີ 2023, ເນື່ອງໃນໂອກາດ 2 ປະເທດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດໃນຂົງເຂດກະສິກຳ. ຕອບສະໜອງການຢ້ຽມຢາມແບນຊິກຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນຊິງຮຸ່ງ ໃນເດືອນກັນຍາ 2021. ໃນຂະນະນັ້ນ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສຳຄັນຂອງການນຳແບນຊິກໃນການພົວພັນກັບຫວຽດນາມ; ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ພິເສດແມ່ນດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ.

ການຢ້ຽມຢາມຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງອົງການນິຕິບັນຍັດໂດຍຜ່ານການລົງນາມໃນສັນຍາຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ແລະທັງສະພາສູງ ແລະສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນແບນຊິກ, ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດນັບມື້ນັບມີປະສິດທິຜົນ ແລະແທດຈິງ.

ທີ່ມາ