ບົດບັນທຶກຂອງບັນນາທິການ: ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານໄດ້ຕັດສິນໃຈທົດລອງການປະກັນໄພ ກະສິກໍາ ຫຼາຍກວ່າ 10 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ທຸກໆຄັ້ງທີ່ເກີດໄພພິບັດທໍາມະຊາດ, ຊາວກະສິກອນຫຼາຍພັນຄົນຖືກປະຖິ້ມໄວ້ມືເປົ່າ, ໃນຂະນະທີ່ການປະກັນໄພຍັງເບິ່ງຄືວ່າເປັນຄໍາທີ່ແປກປະຫລາດສໍາລັບພວກເຂົາ. ບົດ​ຂຽນ​ຂອງ VietNamNet “​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະກັນ​ໄພ​ກະສິກຳ​ເປັນ​ຊີວິດ​ຕົວ​ຈິງ​ຂອງ​ຊາວ​ກະສິກອນ” ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ປະກອບສ່ວນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ທັດສະນະ​ອື່ນ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ນີ້.

'ງົວໄດ້ສູນເສຍທາງຂອງມັນ' ກ່ອນທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບການປະກັນໄພ

ກະ​ສິ​ກຳ​ແມ່ນ​ຂະ​ແໜງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ໜັກ​ໜ່ວງ​ຈາກ​ໄພ​ພິ​ບັດ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ​ພະ​ຍຸ​ເລກ 3 ( Yagi ).

ບົດລາຍງານຂອງບັນດາແຂວງພາກເໜືອແຕ່ແຂວງກວາງນິງ ຫາ ແຂວງເຫງະອານ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເນື້ອທີ່ລ້ຽງປາທັງໝົດເສຍຫາຍປະມານ 23.595 ເຮັກຕາ; ຈໍາ​ນວນ​ກະ​ດູກ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ແມ່ນ​ປະ​ມານ 4.592 cages​. ຄາດ​ຄະ​ເນ​ຜົນ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ສິນ​ໃນ​ນ້ຳ​ແມ່ນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 2.500 ຕື້​ດົ່ງ.

ທ່ານ ກາວຕຸ່ງຮື໋, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງ ກວ໋າງນິງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງແຂວງ ກວາງນິງ ມີມູນຄ່າ 24.200 ຕື້ດົ່ງ, ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ ແລະ ນັກທຸລະກິດຫຼາຍຄົນສູນເສຍຊັບສິນເກືອບທັງໝົດ; ລູກຄ້າຂອງສະຖາບັນສິນເຊື່ອຫຼາຍແຫ່ງບໍ່ສາມາດຊໍາລະໜີ້ໄດ້, ໂດຍສະເພາະໃນຂົງເຂດກະສິກຳ, ປ່າໄມ້ ແລະ ການປະມົງ (ເຮືອລ້ຽງປາລອຍໄປ, ພືດລົ້ມລຸກ ແລະ ລົ້ມຕາຍໝົດ),...

ຕາມ​ສະຖິຕິ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ກະຊວງ​ກະສິກຳ ​ແລະ ພັດທະນາ​ຊົນນະບົດ​ແລ້ວ, ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 18 ກັນຍາ​ນີ້, ພາຍຸ​ເລກ 3 ​ແລະ ລົມ​ແຮງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ສັດລ້ຽງ 22.808 ​ໂຕ ​ແລະ ສັດ​ປີກ 3 ລ້ານ​ໂຕ​ເສຍ​ຊີວິດ, ​ໃນ​ນັ້ນ 5 ​ແຂວງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ໝູ່​ແມ່ນ​ແຂວງ ຫາຍ​ຟອງ, ກວາງ​ນິງ, ອຽນ​ບ໋າ, ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ແລະ ​ໄທ​ງວຽນ.

ທີ່ແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ, ຜູ້ອໍານວຍການທະນາຄານແຫ່ງລັດຫວຽດນາມ ສາຂາແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ, ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິຢຸງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ແຂວງ ຫາຍຟ່ອງ ມີລູກຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ 13.181 ຄົນ, ດ້ວຍຍອດໜີ້ຄ້າງຊໍາລະ 27.097 ຕື້ດົ່ງ, ກວມເອົາ 11,5% ຂອງຍອດໜີ້ຄ້າງຊໍາລະທັງໝົດ. ​ໃນ​ນັ້ນ, ມີ​ລູກ​ຄ້າ 12.200 ຄົນ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ກະສິກຳ, ປ່າ​ໄມ້ ​ແລະ ການ​ປະມົງ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ດ້ວຍ​ໜີ້​ສິນ​ທີ່​ຍັງ​ຄ້າງ​ຄາ 1.563 ຕື້​ດົ່ງ.

ທ່ານ​ນາງ ຢຸງ ກ່າວ​ວ່າ: “ການ​ສູນ​ເສຍ​ນີ້​ນາບ​ຂູ່​ວ່າ​ຈະ​ສົ່ງ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ໜີ້​ເສຍ​ຂອງ​ທະ​ນາ​ຄານ​ໃນ​ນະ​ຄອນ​ໃນ​ປີ​ນີ້, ປະ​ຈຸ​ບັນ, ອັດ​ຕາ​ໜີ້​ສິນ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢູ່​ແຂວງ ຫາຍ​ຟ່ອງ ແມ່ນ 5%,”.

ຢູ່ເມືອງລາວ, ທ່ານ ດ່າວກວາງຮຸຍ, ຜູ້ອໍານວຍການທະນາຄານແຫ່ງລັດ, ສາຂາແຂວງ ລາວກາຍ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເນື້ອທີ່ນາ, ສາລີ, ພືດ, ໄມ້ກິນໝາກ, ພືດຢາທົ່ວແຂວງເສຍຫາຍເຖິງ 6.160 ເຮັກຕາ. ໃນນັ້ນ, ຕົ້ນກ້ວຍ 45.000 ຕົ້ນ, ຕົ້ນໄຜ່ 400.000 ຕົ້ນ, ສິນໃນນ້ຳ 353 ເຮັກຕາ, ປາການຄ້າ 3.050 ໂຕນ, ປາຕາຍ 123.000 ກວ່າໂຕ; ສັດລ້ຽງແລະສັດປີກຫຼາຍກວ່າ 43,000 ໂຕຕາຍດ້ວຍຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຖັງ.

ປະເຊີນກັບການສູນເສຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຂະແຫນງກະສິກໍາ, ເລື່ອງການປະກັນໄພກະສິກໍາໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

w thuy san 14685.jpg
ອ່າງລ້ຽງປາຢູ່ກວາງນິງຖືກທຳລາຍຍ້ອນພາຍຸ. ພາບ: ຟ້າມກົງ

​ໃນ​ຖານະ​ເປັນ​ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ກະສິກຳ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ 10 ກວ່າ​ປີ, ທ່ານ ຫງວຽນ​ວັນ​ດາດ (ຫາຍ​ເຢືອງ) ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ​ເນື້ອ​ທີ່​ປູກ​ຝັງ 2 ​ເຮັກຕາ ​ແລະ ໝາກ​ໄມ້ 4 ​ເຮັກຕາ​ທີ່​ຕົນ​ລົງທຶນ​ຢູ່​ເມືອງ ຈີ​ລິງ ​ແລະ ກຽນ​ມອນ ຫາຍ​ສາບ​ສູນ, ​ເສຍ​ເງິນ​ປະມານ 600 ລ້ານ​ດົ່ງ. ທ່ານ Dat ກ່າວ​ຢ່າງ​ໂສກ​ເສົ້າ​ວ່າ “ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ຄາດ​ຄິດ​ໄດ້​ວ່າ​ມື້​ໜຶ່ງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ຖືກ​ລົມ​ພັດ​ໄປ​ຈາກ​ລົມ​ພະຍຸ​ດັ່ງ​ກ່າວ.

ທ່ານ​ແດ​ດ​ໄດ້​ກູ້​ຢືມ​ທຶນ​ການ​ລົງທຶນ​ຈາກ​ທະນາຄານ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ. ເມື່ອຖາມກ່ຽວກັບການປະກັນໄພກະສິກໍາ, ລາວບອກວ່າບໍ່ເຄີຍຄິດກ່ຽວກັບມັນແລະບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນໃຜເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ຫນ້າສົນໃຈແທ້ໆ, ປະຈຸບັນມີບໍລິສັດປະກັນໄພຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ສະຫນອງຜະລິດຕະພັນປະກັນໄພກະສິກໍາ. ທ່ານ ໂງຊວນ​ຟຸກ, ຮອງ​ປະທານ, ​ເລຂາທິການ​ໃຫຍ່​ສະມາຄົມ​ປະກັນ​ໄພ, ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ລັດຖະບານ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້ 4-5 ບໍລິສັດ​ປະກັນ​ໄພ​ປະຕິບັດ​ການ​ປະກັນ​ໄພ​ປະ​ເພດ​ນີ້.

ໃນນັ້ນ, ປະກັນໄພ Agribank (ABIC), ປະກັນໄພ ບ່າວຫວຽດ ແລະ ປະກັນໄພ ບ່າວມິນ ແມ່ນວິສາຫະກິດໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກເພື່ອປະຕິບັດການທົດລອງ.

​ແມ່ນ​ແຕ່​ບໍລິສັດ ABIC ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ບໍລິສັດ​ທີ່​ມີ​ລູກ​ຄ້າ 95% ​ເປັນ​ຊາວ​ກະສິກອນ​ກໍ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ, ເງິນ​ຊົດ​ເຊີຍ​ຂອງ ABIC ພາຍຫຼັງ​ພາຍຸ​ເລກ 3 ​ແມ່ນ​ພຽງ 150 ຕື້​ດົ່ງ. ຕົວ​ເລກ​ນີ້​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ລະດັບ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ຊາວ​ກະສິກອນ​ໃນ​ການ​ປະກັນ​ໄພ​ກະສິກຳ.

ທ່ານ ຢຸງ ກ່າວ​ວ່າ: “ລັດຖະບານ​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ການ​ປະຕິບັດ​ການ​ປະກັນ​ກະສິກຳ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ​ເພາະ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປູກ​ພືດ​ແລະ​ການ​ລ້ຽງສັດ, ​ເພາະວ່າ​ຊາວ​ກະສິກອນ​ລົງທຶນ​ຫຼາຍ, ບັນຫາ​ແມ່ນ​ປະຊາຊົນ​ບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ການ​ປະກັນ​ກະສິກຳ, ພຽງ​ແຕ່​ເກີດ​ໄພ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ລົ້ມລະລາຍ​ກໍ່​ຄິດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປະກັນ​ໄພ,”.

ເປັນຫຍັງການປະກັນໄພກະສິກໍາຈຶ່ງ "ຫັນຫນີ"?

ຕາມທ່ານສາດສະດາຈານ ດຣ ຫງວຽນວັນດິງ, ອະດີດຫົວໜ້າກົມປະກັນໄພ, ມະຫາວິທະຍາໄລເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດ, ສຳລັບຊາວນາແລ້ວ, ຄອບຄົວໜຶ່ງປູກເຂົ້າ 2-3 ເຮັກຕາແມ່ນຫຼາຍ, ແຕ່ສຳລັບເຈົ້າຂອງຟາມສາມາດປູກຝັງໄດ້ຫຼາຍສິບເຮັກຕາ. ​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ຕູ້​ປາ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່, ດ້ວຍ​ຍອດ​ຈຳນວນ​ເງິນ​ລົງທຶນ​ເຖິງ​ຫຼາຍ​ສິບ​ຕື້​ດົ່ງ, ຖ້າ​ຫາກ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຈາກ​ໄພ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ຫຼື ພະຍາດ​ລະບາດ, ຜູ້​ລົງທຶນ​ຈະ​ປະ​ຖິ້ມ​ດ້ວຍ​ມື​ເປົ່າ.

​ໂດຍ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຄົ້ນຄວ້າ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ປະກັນ​ໄພ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ປີ, ທ່ານ​ຮອງ​ສາດສະດາຈານ, ດຣ ຫງວຽນ​ວັນ​ດິງ ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ທົດ​ລອງ​ຮູບ​ແບບ​ປະກັນ​ໄພ​ກະສິກຳ 2 ຄັ້ງ.

ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ​ເມື່ອ​ປີ 2013, ລັດຖະບານ​ໄດ້​ອອກ​ດຳລັດ 100 ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ທົດ​ລອງ​ປະກັນ​ໄພ​ກະສິກຳ​ຢູ່ 21 ​ແຂວງ, ນະຄອນ. ວິຊາ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ປະກັນ​ແມ່ນ​ປູກ​ເຂົ້າ, ລ້ຽງສັດ, ງົວ, ​ໄມ້​ກິນ​ໝາກ, ລ້ຽງ​ສິນ​ໃນ​ນ້ຳ ​ແລະ ອື່ນໆ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜົນໄດ້ຮັບບໍ່ໄດ້ຕາມທີ່ຄາດໄວ້. ມາຮອດປະຈຸ, ທັງທຸລະກິດແລະປະຊາຊົນຍັງບໍ່ສົນໃຈກັບຜະລິດຕະພັນນີ້.

ທ່ານ​ດິງ​ເຈີ້​ງຊີ້​ອອກ 4 ​ເຫດຜົນ​ທີ່​ພາ​ໃຫ້​ເກີດ​ສະພາບ​ການ​ດັ່ງກ່າວ, ​ແມ່ນ​ວຽກ​ງານ​ໂຄສະນາ​ເຜີຍ​ແຜ່​ທີ່​ຈຳກັດ; ທຸລະກິດປະກັນໄພຕົນເອງບໍ່ສົນໃຈປະກັນໄພກະສິກໍາ ເພາະວ່າຄ່າປະກັນໄພທີ່ເກັບໄດ້ແມ່ນຕໍ່າຫຼາຍ, ໃນຂະນະທີ່ການປະກັນໄພຄືນຍັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.

“ທຸລະກິດປະກັນໄພຄືນຂອງວິສາຫະກິດມັກຈະດໍາເນີນຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ໃນຂະນະທີ່ຂັ້ນຕອນການປະເມີນການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຈາກຕ່າງປະເທດ.

ນອກ​ນີ້, ທ່ານ​ດິງ​ເຈີ້ນ​ກ່າວ​ວ່າ, ຄວາມ​ສ່ຽງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ການ​ປະກັນ​ໄພ​ກະ​ເສດ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ດ້ານ​ສິນ​ທຳ, ສະ​ນັ້ນ​ຈຶ່ງ​ຍາກ​ທີ່​ຈະ​ປະຕິບັດ.

​ເຫັນ​ດີ​ກັບ​ທັດສະນະ​ດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ​ຮອງ​ປະທານ​ສະມາຄົມ​ປະກັນ​ໄພ Ngo Trung Dung ຍອມຮັບ​ວ່າ ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ແມ່ນ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄວາມ​ສ່ຽງ. ທຸລະກິດບໍ່ສາມາດວັດແທກປະລິມານກຸ້ງ ແລະ ປາໃນໜອງໄດ້, ສະນັ້ນ ລູກຄ້າພຽງແຕ່ຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າປະກາດເທົ່າໃດ.

ຫວນຄືນເລື່ອງປະກັນໄພເຮືອຫາປາ, ທ່ານ ໂງຊວນຟຸກ ວິເຄາະວ່າ: ລັດມີນະໂຍບາຍໜູນຊ່ວຍຊາວປະມົງໄປໄກອອກທະເລ, ທະນາຄານສະໜອງເງິນກູ້ເພື່ອຊື້ເຮືອ, ບໍລິສັດປະກັນໄພກໍ່ສະໜອງຊຸດປະກັນໄພເຮືອຫາປາໃຫ້ແກ່ຊາວປະມົງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຄີຍມີກໍລະນີທີ່ຊາວປະມົງໄດ້ສວຍໃຊ້ປະກັນໄພໂດຍການແລກປ່ຽນເຄື່ອງຈັກຂອງເຮືອແລ້ວຈົມເຮືອ, ຈາກນັ້ນໄດ້ຮຽກຮ້ອງຄ່າເສຍຫາຍຈາກບໍລິສັດປະກັນໄພ.

ເຮືອ​ຫາ​ປາ​ລຳ​ໜຶ່ງ​ມີ​ມູນ​ຄ່າ​ຫຼາຍ​ຕື້​ດົ່ງ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມູນ​ຄ່າ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ກວມ 2/3. ມີພຽງແຕ່ຊາວປະມົງເທົ່ານັ້ນທີ່ຮູ້ເລື່ອງການທົດແທນເຄື່ອງຈັກທີ່ແຕກຫັກ ຫຼືເກົ່າ ເພາະຢູ່ໄກຝັ່ງ ແລະ ບໍ່ມີທຸລະກິດໃດສາມາດກວດສອບໄດ້.

ຕາມ​ທ່ານ​ຮອງ​ສາດ​ສະ​ດາ​ຈານ, ດຣ ຫງວຽນ​ວັນ​ດິງ, ການ​ປະ​ກັນ​ໄພ​ກະ​ສິ​ກຳ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ ແລະ ການ​ປະ​ກັນ​ໄພ​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ ໄດ້​ນຳ​ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ​ຈິດ​ໃຈ​ໃຫ້​ແກ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ເລົ່າຄືນປື້ມແບບຮຽນການປະກັນໄພຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Saint Mary (ການາດາ) ທີ່ລາວໄດ້ແປເພື່ອຮັບໃຊ້ວຽກງານການສອນຂອງລາວ, ໃນນັ້ນມີປະໂຫຍກທີ່ວ່າ: "ການປະກັນໄພແມ່ນຄ້າຍຄືມືຂອງຂັ້ນໄດ, ຖ້າເຈົ້າຂຶ້ນຂັ້ນໄດດ້ວຍມືຈັບ, ທ່ານຈະຮູ້ສຶກປອດໄພກວ່າ."

ລາວໄດ້ຍົກຕົວຢ່າງການປະກັນສຸຂະພາບປະຊາຊົນພຽງແຕ່ຈ່າຍບໍ່ເທົ່າໃດແສນຕໍ່ປີ, ແຕ່ຖ້າເຈັບປ່ວຍແລ້ວຕ້ອງໄປປິ່ນປົວຢູ່ໂຮງໝໍກໍຈະເຫັນປະສິດທິພາບ.

ຫາຍ​ສາບ​ສູນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ພະ​ຍຸ​ຮ້າຍ​ແຮງ, ເຈົ້າ​ຂອງ​ຄອກ​ຖືກ​ພາ​ລະ​ເປັນ​ໜີ້​ສິນ​ນັບ​ພັນ​ຕື້​ດົ່ງ . ກະຕ່າ​ໄມ້ 300 ກວ່າ​ໂຕ​ທີ່​ທ່ານ​ບາ​ແລະ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ໄດ້​ລ້ຽງ​ຢູ່​ເຂດ​ແຄມ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ກວາງ​ອຽນ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ເຫຼືອ​ແຕ່​ກະດານ​ໄມ້​ທີ່​ແຕກ​ຫັກ. ພາຍຫຼັງ​ພາຍຸ​ແລະ​ໄພ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ, ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ທ່ານ​ບາ​ແລະ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ຊັບ​ສິນ​ທັງ​ໝົດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ຊາວ​ກະສິກອນ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ເປັນ​ໜີ້​ສິນ​ຫຼາຍ​ພັນ​ຕື້​ດົ່ງ.