ຄວາມຊົງຈຳຂອງວັນທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດ ຈາກຮູບແຕ້ມຂອງຈິດຕະກອນ ຮ່ວາງເຟືອງດົງ

'ໃນເວລາພຽງໜຶ່ງນາທີ, ລູກລະເບີດຂອງອາເມລິກາໄດ້ປ່ຽນປ່າໃຫ້ກາຍເປັນທະເລຊາຍ. ລະເບີດສີສົ້ມ ແລະລະເບີດ napalm ມີອໍານາດການທໍາລາຍທີ່ຂີ້ຮ້າຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຕ້ມຮູບໃນທັນທີ ແລະ ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບແຕ່ລະຄັ້ງ ເພາະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະຕາຍໂດຍບໍ່ມີໂອກາດໄດ້ແຕ້ມຮູບ,” ນັກແຕ້ມ Huynh Phuong Dong.

Báo Tuổi Trẻ•03/04/2025

HUYNH PHUONG DONG - ຮູບ 1.

ຈິດຕະກອນ ຮືງເຟືອງດົງ

ຄວາມຊົງຈຳທີ່ບໍ່ອາດລືມໄດ້ກ່ຽວກັບຊຸມປີສົງຄາມອັນດຸເດືອດ ແລະ ຄວາມສຸກຂອງການທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດໃນເດືອນເມສາ ປີ 1975 ໄດ້ຫວນຄືນອາລົມຈິດຜ່ານງານວາງສະແດງພາບແຕ້ມຂອງຈິດຕະກອນ ຮຸຍເຟືອງດົງ - ວາງສະ ແດງແຕ່ນີ້ຮອດວັນທີ 28 ພຶດສະພາ ຢູ່ຫໍວາງສະແດງນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ.

ນີ້ແມ່ນງານວາງສະແດງຄັ້ງທີ 2 ໃນ 4 ງານວາງສະແດງທີ່ດຳເນີນໄປເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ, ແມ່ນລາຍການທ່ອງທ່ຽວຮ່ວາງເຟືອງດົງ, ດຳເນີນຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ຮ່າໂນ້ຍ .

ພິທີເປີດໄດ້ຮັບການສະຫງົບສຸກທີ່ມີການນຳເມືອງ, ຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາພະແນກ, ສາຂາ, ບັນດາແມ່ຫວຽດນາມວິລະຊົນ, ເພື່ອນຮ່ວມງານ, ສະຫາຍ ແລະ ລຸ້ນໜຸ່ມທີ່ຮັກແພງບັນດາມໍລະດົກຂອງຈິດຕະກອນຜູ້ອາວຸໂສ.

HUYNH PHUONG DONG - ຮູບ 2.

ທ່ານອະ ດີດປະທານປະເທດ Truong My Hoa, ນັກສິລະປິນປະຊາຊົນ Tra Giang ແລະ ບັນດາການນຳນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ມາຮ່ວມຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນກັບທ່ານນາງ Le Thi Thu, ເມຍຂອງຈິດຕະກອນ Huynh Phuong Dong ທີ່ງານວາງສະແດງ.

ທະຫານທີ່ລໍຖ້າທີ່ສຸດ ເພື່ອສັນຕິພາບ

ປີ 1963, ນັກສິລະປິນ ຮ່ວາງເຟືອງດົງ ໄດ້ລາອອກອາໄລຫາເມຍ ແລະ ລູກນ້ອຍສອງຄົນໄປສູ້ຮົບພາກໃຕ້, ເຮັດວຽກຢູ່ຫໍສິລະປະປົດປ່ອຍ B11. ໃນສະໜາມຮົບພາກໃຕ້, ລາວແລະບັນດາສະຫາຍໄດ້ເດີນທາງຜ່ານບັນດາໜ້າທີ່ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ.

ລາວໄດ້ບັນລະຍາຍຄວາມຮູ້ສຶກຜ່ານຈົດໝາຍເຖິງພັນລະຍາ (ນາງ ເລທິທູ) ວ່າ: “ທີ່ຮັກ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກໄປສູ່ເສັ້ນທາງທີ່ໂຫດຮ້າຍ, ບ່ອນທີ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນຈົມຢູ່ໃນທະເລເລືອດ.

ຂ້ອຍສາມາດເວົ້າຫຍັງກັບເຈົ້າເມື່ອພວກເຮົາແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ສຶກດຽວກັນ? ຂໍໃຫ້ໃຊ້ຫນ້າທີ່ຂອງ Fatherland ເພື່ອເປັນກໍາລັງໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອອຸດົມການຂອງມື້ອື່ນທີ່ສວຍງາມສໍາລັບລູກຂອງພວກເຮົາ. ສະບາຍດີ, ພົບທ່ານແລະລູກໆຂອງທ່ານອີກຄັ້ງໃນວັນບ້ານເກີດເມືອງນອນທີ່ສົດໃສ."

HUYNH PHUONG DONG - ຮູບ 3.

ທະຫານຊາຍແດນ - ສີລະປະ : ຮຮ ພູວົງດົງ

ໄລຍະເວລາສ້າງສັນທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ສຸດຂອງລາວຍັງກົງກັບສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານສະຫະລັດທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສຸດຈາກ 1965 ຫາ 1973.

ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາຈຸດສຸມຂອງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ, ບັ້ນຮົບ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວສຳຄັນຢູ່ບັນດາເຂດແຄວ້ນລອງອານ, ກູຈີ, ອາບບັກ, ໄຕນິງ, ບິ່ງເຟືອກ...

ປີ 1973, ພາຍຫຼັງ 10 ປີແຫ່ງການແຍກກັນຢູ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ, ພາຍຫຼັງໄດ້ພົບປະກັບເມຍອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ລາວໄດ້ສືບຕໍ່ເດີນຂະບວນຈາກລົກນິງໄປແຂວງບິ່ງເຟືອກ, ຈາກນັ້ນ ຝູ໋ລອງ ເພື່ອບັນທຶກບັນດາບົດລາຍງານກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ຢູ່ພາກໃຕ້. ພິເສດແມ່ນຊຸດສະແດງລາຍການກ່ຽວກັບວັນທີ 30 ເມສາ 1975 ຢູ່ແຂວງໄຊງ່ອນ, ໄດ້ບັນທຶກຄວາມຜາສຸກຂອງທົ່ວປວງຊົນທັງຊາດໃນຈຸດເວລາປະຫວັດສາດ.

ບັນດາຮູບການຕໍ່ສູ້ຢ່າງເດັດດ່ຽວໜຽວແໜ້ນ, ວັນແຫ່ງສັນຕິພາບດ້ວຍທຸງສີແດງທີ່ມີດວງດາວເຫຼືອງປິວໄປໃນທ້ອງຟ້າ, ລົດຖັງເຂົ້າໄປໃນພະລາຊະວັງເອກະລາດ (ປະຈຸບັນແມ່ນຫໍໂຮມຊຸມນຸມ), ເດັກນ້ອຍແລ່ນອອກໄປມອບຂອງຂວັນໃຫ້ບັນດາທະຫານ...

ດ້ວຍເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາຂອງຕົນ, ນັກສິລະປິນ ຮ່ວາງເຟືອງດົງ ໄດ້ຫວນຄືນມູນເຊື້ອການຕໍ່ສູ້ອັນດຸເດືອດ, ການເສຍສະຫຼະຂອງບັນດາສະຫາຍ ແລະ ຄວາມປາດຖະໜາຢາກສັນຕິພາບ.

HUYNH PHUONG DONG - ຮູບ 4.

ພົນໂທ ຫງວຽນຊວນແທ່ງ ຊົມເຊີຍບັນດາຮູບແຕ້ມທີ່ບັນລຸຈຸດເວລາແຫ່ງການໂຮມປະເທດຊາດຄືນໃໝ່.

ຮູບແຕ້ມຂອງລາວບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນວຽກງານສິລະປະເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນພະຍານປະຫວັດສາດເຖິງການເສຍສະຫຼະ ແລະ ຄວາມກ້າຫານຂອງປະເທດຊາດທັງໝົດ.

“ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງທັບເມື່ອປີ 1968 ແລະ ໄດ້ປະສົບກັບບັນດາສະໜາມຮົບຢູ່ພາກໃຕ້ເກືອບທັງໝົດ, ສະນັ້ນ ເມື່ອໄດ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າບັນດາຮູບແຕ້ມຂອງຈິດຕະກອນ ຮ່ວາງເຟືອງດົ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈຫລາຍ ເພາະໄດ້ອ່ານບັນດາປະຫວັດສາດຂອງພໍ່ແມ່ ແລະ ຕົວເອງໃນນັ້ນ.

ບັນດາຮູບແຕ້ມຂອງນັກຈິດຕະກອນ ຮວ່າງເຟືອງດົ່ງ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຄວາມຊົງຈຳຂອງເພື່ອນມິດເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງສະແດງເຖິງຄວາມຢືດຢຸ່ນ ແຕ່ຈິດໃຈຂອງບັນດານັກຮົບທີ່ປາດຖະໜາຢາກມີສັນຕິພາບ” - ທ່ານພົນໂທ ຫງວຽນຈີ໋ແທ່ງ ໄດ້ສະແດງອາລົມຈິດ.

ຮວງພູດົງ - ຮູບ 5.

ທະຫານໜຸ່ມສອງຄົນເບິ່ງຮູບແຕ້ມຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງດົງນາຍຈາກຂ້າງເທິງ - ພາບ: H.VY

ປ່ອຍໄວ້ເພື່ອລູກຫລານ

ໃນໄລຍະ 70 ປີແຫ່ງການສ້າງສາ, ຈິດຕະກອນ ຮ່ວາງເຟືອງດົ່ງ ໄດ້ສະໜິດສະໜົມກັບບັນດາເຫດການສຳຄັນຂອງປະເທດຊາດ ໂດຍຜ່ານສອງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຜູ້ຮຸກຮານຂອງຕ່າງປະເທດ ແລະ ແມ່ນປີແຫ່ງສັນຕິພາບ ແລະ ການສ້ອມແປງ.

ທ່ານໄດ້ນຳເອົາສິລະປະເຂົ້າສູ່ສະໜາມຮົບ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ບັນທຶກການຊ້ອມຮົບເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງໄດ້ຈັດຕັ້ງການວາງສະແດງຮູບແຕ້ມກັບບັນດາສະຫາຍຢູ່ຕາມສະໜາມຮົບ, ເທິງກິ່ງງ່າຕົ້ນໄມ້, ໃນທ່າມກາງສຽງລະເບີດທີ່ຕົກ ແລະ ລູກປືນຈີ່.

ຮູບແຕ້ມຂອງລາວເປັນທັງເພື່ອນເພື່ອຊຸກຍູ້ຈິດໃຈຂອງທະຫານແນວໜ້າ ແລະ ເປັນທູດເພື່ອຖ່າຍທອດຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃຫ້ແນວລາວສ້າງຊາດຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ກ້າວໄປສູ່ວັນທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບ.

HUYNH PHUONG DONG - ຮູບ 6.

ຮູບຄົນກຸ່ມຈິດຕະກອນ ຮຸຍເຟືອງດົງ

ການພິມສ້າງສັນຂອງລາວບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງວຽກງານເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນສະຖານະການພິເສດທີ່ພວກມັນຖືກສ້າງຂື້ນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຮູບແຕ້ມຢູ່ກາງສະຫນາມຮົບ. ລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນໄວໜຸ່ມຂອງລາວບັນທຶກເຫດການຂຶ້ນ ແລະລົງຂອງປະເທດຊາດກັບສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ລາວພົບເຫັນຢູ່ໃນສະໜາມຮົບ.

ໃນສະໄໝສົງຄາມ, ບັນດາຮູບແຕ້ມຂອງ ຮ່ວາງເຟືອງດົ່ງ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງບັນດານັກຮົບ ແລະ ໜ້າທີ່ເປັນຮູບຮ່າງຂອງຍຸກສະໄໝ. ໃນສະພາບສັນຕິພາບ, ຮູບແຕ້ມຂອງຕົນເປັນຕົວແທນໃຫ້ປະເທດທີ່ມີປະຊາຊົນທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ກະຕືລືລົ້ນໃນການກໍ່ສ້າງ.

“ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງການໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບຄືນໃໝ່, ພວກເຮົາບໍ່ອາດລະນຶກເຖິງບັນດາການປະກອບສ່ວນອັນງຽບສະຫງົບຂອງຈິດຕະກອນ ຮ່ວາງເຟືອງດົງ.

ຊ່ວຍເຫຼືອຮັກສາບັນດາຮູບແຕ້ມຂອງບັນດາສະຫາຍ, ຄວາມຊົງຈຳໃນໄລຍະ 30 ປີແຫ່ງສົງຄາມ ເພື່ອສັນຕິພາບ, ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈອັນສຳຄັນໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງ”.

ຄວາມຊົງຈຳຂອງວັນໂຮມຊຸມນຸມ - ຮູບ 3.

ຮູບຕົນຂອງຈິດຕະນາການ Huynh Phuong Dong

ງານວາງສະແດງລາຍການ “ເດີນທາງຂອງຮ່ວາງເຟືອງດົງ” ໄດ້ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງໂດຍຫໍພິພິທະພັນ, ຄອບຄົວນັກສິລະປິນ ແລະ SANN - ເຮືອນສິລະປະເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ປີແຫ່ງວັນເກີດຂອງຈິດຕະກອນ ຮ່ວາງເຟືອງດົງ ແລະ 50 ປີແຫ່ງວັນທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດ.

ຈາກການເກັບກຳຂອງ 3.000 ກວ່າເລື່ອງ, ມີ 700 ຜົນງານຖືກຄັດເລືອກໄປວາງສະແດງຢູ່ 4 ສະຖານທີ່, ສ້າງຊຸດວາງສະແດງໃຫຍ່ສຸດກ່ຽວກັບນັກສິລະປິນຜູ້ອາວຸໂສຈົນເຖິງປະຈຸບັນ.

ຜົນງານຂອງລາວຫຼາຍກວ່າ 2.500 ສະບັບຍັງຈະໄດ້ຮັບການແນະນຳຜ່ານປື້ມປື້ມ “ການເດີນທາງຂອງ ຮ່ວາງເຟືອງດົງ” (ຄາດວ່າມີ 10 ປື້ມ) ອອກຈຳໜ່າຍໃນວັນທີ 30 ເມສາ.

HUYNH PHUONG DONG - ຮູບ 7.