ເຊີດຊູຄຸນຄ່ານາມມະຍົດຂອງອົງການ UNESCO ເພື່ອຮັບໃຊ້ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ນິງບິ່ງ ແມ່ນແບບຢ່າງ ແຕ່ຍັງມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດ.

ກອງປະຊຸມສາກົນກ່ຽວກັບການເຊີດຊູຄຸນຄ່າຂອງ UNESCO ເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຢູ່ຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ ນິງບິ່ງ ໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດຢ່າງຈົບງາມ. ຜ່ານກອງປະຊຸມ, ທີ່ຕັ້ງຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນປະເທດມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ ແລະ ກາລະໂອກາດພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ຍົກສູງຄຸນນະພາບຊີວິດ, ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງສັງຄົມ, ຮັບປະກັນການອະນຸລັກ ແລະ ສົ່ງເສີມບັນດາມໍລະດົກວັດທະນະທຳ, ທຳມະຊາດ ແລະ ຄຸນຄ່າພື້ນເມືອງເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ. ການຈັດຕັ້ງຂອງກອງປະຊຸມຢູ່ນະຄອນ Ninh Binh ກໍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ ແລະ ແນະນຳຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ, ທ່າແຮງ, ມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ແລະ ທຳມະຊາດໂລກ ເຂດທິວທັດທິວທັດ ເຈີ່ນອານ ຂອງແຂວງ; ຢືນຢັນວ່າແຂວງນິງບິ່ງແມ່ນ, ແລະຈະເລີນພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຕາມທິດເຕີບໂຕຂຽວ, ສົມທົບກັນປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.

ທີ່ກອງປະຊຸມ, ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ສະຫາຍ ຕ່ອງກວາງທິ້ງ, ກຳມະການຄະນະປະຈຳພັກແຂວງ, ຮອງປະທານຄະນະປະຈຳສະພາປະຊາຊົນແຂວງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ເຂດທິວທັດທິວທັດ ຈາງອານ ແມ່ນຂອງຂວັນອັນລ້ຳຄ່າທີ່ທຳມະຊາດໄດ້ມອບໃຫ້ແຂວງ, ແມ່ນຄວາມພາກພູມໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ຂອງປະຊາຊົນແຂວງ ນິງບິ່ງ ເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນຂອງຫວຽດນາມ. ເພື່ອປົກປັກຮັກສາບັນດາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນທີ່ລ້ຳຄ່າ, ຮັກສາເອກະລັກວັດທະນະທຳ, ຮັບໃຊ້ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ແຂວງນິງບິ່ງໄດ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ເປັນຢ່າງດີໃນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກຄື: ປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ກຳນົດຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍມໍລະດົກວັດທະນະທຳ, ມະຕິເລກທີ 230/QD-TTg ລົງວັນທີ 4/2/2015 ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ. ເຂດທິວທັດທັດສະນີຍະພາບຢູ່ແຂວງ ນິງບິ່ງ; ດຳລັດເລກທີ 109/2017/NDCP ລົງວັນທີ 21 ກັນຍາ 2017 ລັດຖະບານ ວ່າດ້ວຍລະບຽບການຄຸ້ມຄອງມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ແລະ ທຳມະຊາດໂລກ ຢູ່ ຫວຽດນາມ; ປະຕິບັດຂໍ້ສະເໜີແນະຂອງຄະນະກຳມະການມໍລະດົກໂລກຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະ ອອກເອກະສານນິຕິກຳຂອງແຂວງ ເພື່ອປະຕິບັດບັນດາເອກະສານນິຕິກຳຂອງຂັ້ນສູງ ແລະ ປະຕິບັດຂໍ້ສະເໜີແນະຂອງຄະນະກຳມະການມໍລະດົກໂລກ.

ພາຍຫຼັງ 9 ປີນັບແຕ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO ເປັນມໍລະດົກວັດທະນະທຳແລະທຳມະຊາດໂລກໃນປີ 2014, ແຂວງ Trang An ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາຢ່າງສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງການອະນຸລັກ ແລະ ພັດທະນາ. ພິເສດ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແບບມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໄດ້ຮັບການເລືອກເຟັ້ນເປັນຕົວແບບພັດທະນາໂດຍມີ 3 ເສົາຄ້ຳຄື: ລັດ, ວິສາຫະກິດ ແລະ ປະຊາຄົມທີ່ຢູ່ອາໄສ. ແຂວງ ນິງບິ່ງ ກໍ່ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃນໄລຍະເຊື່ອມໂຍງ, ຫັນເປັນໂລກາພິວັດ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍຂອງການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ບັນຫາສັງຄົມອື່ນໆ, ຜ່ານນັ້ນກຳນົດທັດສະນະຂອງການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໂດຍອີງໃສ່ທ່າແຮງ ແລະ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງແຂວງ, ພິເສດແມ່ນກ່ຽວກັບລະບົບມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ແລະ ທຳມະຊາດ ແລະ ນາມມະຍົດຂອງ UNESCO.

ພິເສດ, ແຂວງ ນິງບິ່ງ ຍາມໃດກໍ່ມີຄວາມພາກພູມໃຈເມື່ອໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ ແລະ ຢັ້ງຢືນຈາກທ່ານນາງ Audrey Azoulay, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ UNESCO ທີ່ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສົນທິສັນຍາປົກປ້ອງມໍລະດົກໂລກ ແລະ ທຳມະຊາດ ຢູ່ ຫວຽດນາມ ທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 6 ກັນຍາ 2022 ທີ່ນະຄອນ Ninh Binh ວ່າ: “... ເຂດພູມີສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳໂລກ ພັດທະນາຢ່າງຍືນຍົງ. ໃນຂະນະທີ່ຍັງມີການເຄົາລົບທໍາມະຊາດ, ສະຖານທີ່ນີ້ໄດ້ກາຍເປັນແບບຢ່າງ, ສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຮັກສາການພົວພັນທີ່ສົມດູນລະຫວ່າງການພັດທະນາແລະການອະນຸລັກມໍລະດົກ ”.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແຂວງ ນິງບິ່ງ ໄດ້ກຳນົດຢ່າງຈະແຈ້ງບັນດາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ມໍລະດົກ ຈາງອານ ຕ້ອງປະເຊີນໜ້າເພື່ອພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ກາຍເປັນສະຖານທີ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ນັ້ນແມ່ນການແກ້ໄຂຢ່າງກົມກຽວລະຫວ່າງການອະນຸລັກມໍລະດົກ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວທ່ອງທ່ຽວທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນອະນາຄົດ. ຈໍານວນນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາທ່ຽວຊົມສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ ແລະຈຸດຕ່າງໆໃນເຂດມໍລະດົກແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການທີ່ພັກຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວເພີ່ມຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະໃນເຂດທີ່ມີທິວທັດທໍາມະຊາດ ແລະເຂດທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຕິດກັນ. ປະເພດຂອງເຮືອນພັກແບບ spontaneous ແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສຸມໃສ່ພື້ນທີ່ຫຼັກຂອງມໍລະດົກ.

ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ການຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນ, ວຽກງານກໍ່ສ້າງ, ທຸລະກິດທີ່ພັກການທ່ອງທ່ຽວ, ການນຳໃຊ້ແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວຢູ່ເຂດມໍລະດົກກໍ່ບໍ່ເຂັ້ມງວດ, ຍັງມີການກະທຳລະເມີດມາແຕ່ດົນນານ ເຊິ່ງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງລະອຽດ. ການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະຊີວະນາໆພັນ, ຍັງຈໍາກັດ, ແລະບໍ່ມີໂຄງການຄົ້ນຄ້ວາໃນຄວາມເລິກ, ທີ່ສົມບູນແບບກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າຂອງມໍລະດົກ. ການລົງທຶນ ແລະ ບູລະນະປະຕິສັງຂອນປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳ ແລະ ການປົກປັກຮັກສາພູມສັນຖານສິ່ງແວດລ້ອມ ແມ່ນບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຖານະ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງມໍລະດົກ. ໂຄງການລົງທຶນກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງການທ່ອງທ່ຽວຢູ່ເຂດມໍລະດົກຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ. ບັນດາຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວຢູ່ເຂດມໍລະດົກແມ່ນຍັງຊ້ອນແຝງ ແລະ ຊ້ຳບໍ່ໜຳ, ຂາດບັນດາໂຄງການທ່ອງທ່ຽວຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບໂບຮານຄະດີ, ຂຸດຄົ້ນມໍລະດົກທີ່ຕິດພັນກັບບັນດາຄຸນຄ່າ, ຮີດຄອງປະເພນີ, ປະຫວັດສາດຂອງນະຄອນ ຮ່ວາລື.

ຕາມທ່ານສາດສະດາຈານ ເລແທ່ງບິ່ງ, ອະດີດຜູ້ອຳນວຍການ, ຫົວໜ້າສະຖາບັນການທູດ, ປະຈຸບັນ, ສະມາຊິກຄະນະບໍລິຫານງານສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, ອາຈານສອນອາວຸໂສຢູ່ຄະນະສຶກສາສາກົນ, ມະຫາວິທະຍາໄລພາສາຕ່າງປະເທດ, ມະຫາວິທະຍາໄລ ດ່າໜັງ, ຜູ້ທີ່ມີຜົນງານດີເດັ່ນໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສຶກສາກ່ຽວກັບນາມມະຍົດຂອງ UNESCO ຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ແຂວງ ນິງບິ່ງ, ພູດອຍ, ພູດອຍ, ພູດອຍ, ພູດອຍ, ພູດອຍ, ທຳມະຊາດຂອງຫວຽດນາມ. ທະເລ, ປ່າສະຫງວນທໍາມະຊາດ, ອຸທະຍານແຫ່ງຊາດ, ສະຫງວນ biosphere ໂລກ, ເຂດທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດແລະມໍລະດົກວັດທະນະທໍາໂລກ. ສະຖານທີ່ນີ້ມີຊື່ສຽງດ້ານທັດສະນີຍະພາບ ແລະ ມໍລະດົກໂລກຫຼາຍແຫ່ງ, ໃນນັ້ນມີເຂດມໍລະດົກໂລກ ເຈື່ອງອານ, ປ່າສະຫງວນຊີວະພາບແຄມຝັ່ງທະເລກິມເຊີນ, ເຂດຮາມຊາໂລກ - ໜອງລອງ...

ພິເສດ, ເຂດທິວທັດທັດສະນີຍະພາບຈ່າງອານລວມມີ 3 ເນື້ອໃນຂອງ “ຄຸນຄ່າທົ່ວປວງຊົນທີ່ພົ້ນເດັ່ນ” ແມ່ນຄຸນຄ່າດ້ານທໍລະນີສາດ, ພູມສາດ-ພູມສັນຖານ, ຄຸນຄ່າຂອງປ່າໄມ້ບູຮານພິເສດ ຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດ-ວັດທະນະທຳ. ນັບແຕ່ເຂດທິວທັດທັດສະນີຍະພາບ ຈ່າງອານ ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກອົງການ UNESCO ເປັນມໍລະດົກວັດທະນະທຳ ແລະ ທຳມະຊາດໂລກໃນປີ 2014, ນິງບິ່ງ ໄດ້ກຳນົດຍຸດທະສາດຢ່າງຈະແຈ້ງ ເພື່ອເຊີດຊູນາມມະຍົດມໍລະດົກທີ່ UNESCO ມອບໃຫ້, ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນຮັບໃຊ້ເປົ້າໝາຍການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງ.

ພາຍຫຼັງເກືອບ 3 ປີໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໂລກລະບາດໂຄວິດ-19, ດ້ວຍການແກ້ໄຂຢ່າງກົງໄປກົງມາ, ການທ່ອງທ່ຽວນິງບິ່ງໄດ້ຟື້ນຟູຢ່າງແຂງແຮງ. ປີ 2022, ທົ່ວແຂວງໄດ້ຕ້ອນຮັບແຂກທ່ອງທ່ຽວກວ່າ 3,7 ລ້ານເທື່ອຄົນ, ໃນນັ້ນມີນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ 101.000 ຄົນ. ໃນ 6 ເດືອນຕົ້ນປີ 2023, ຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວມາຢ້ຽມຢາມແຂວງ ນິງບິ່ງ ບັນລຸ 4,53 ລ້ານເທື່ອຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 2,5 ເທົ່າເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ, ໃນນັ້ນມີນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ 224.000 ຄົນ. ນິງບິ່ງ ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາວ່າເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ປອດໄພ ແລະ ດຶງດູດໃຈຈາກຫຼາຍເວັບໄຊທ໌ສື່ການທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຊື່ສຽງເຊັ່ນ TripAdvisor, Telegraph, Business Insider, The Travel ແລະ Forbes magazine. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ນິງບິ່ງຍັງໄດ້ຮັບກຽດໃນລາງວັນປະຈໍາປີໂດຍ Booking.com ຈັດຕັ້ງເພື່ອຍົກຍ້ອງບັນດາຈຸດໝາຍປາຍທາງ, ທີ່ພັກທົ່ວໂລກ, ເມື່ອຖືກຈັດອັນດັບໃນ 10 ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ເປັນມິດທີ່ສຸດໃນໂລກ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງ.

ດ້ວຍບັນດາແຮງຈູງໃຈດັ່ງກ່າວ, ຮອງສາດສະດາຈານ ດຣ ເລແທ່ງບິ່ງ ຖືວ່າ ແຂວງ ນິງບິ່ງ ຄວນມີຍຸດທະສາດສື່ສານໄລຍະຍາວ ເພື່ອໂຄສະນາພາບພົດ, ປະຫວັດສາດ ແລະ ວັດທະນະທຳທ້ອງຖິ່ນ (ລວມທັງມໍລະດົກ, ທັດສະນີຍະພາບ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ອື່ນໆ), ຕິດພັນກັບຍຸດທະສາດລວມຂອງການພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນແບບຍືນຍົງ ເພື່ອການສົມທົບກັນຢ່າງເໝາະສົມ ແລະ ທັນການ. ເຊັ່ນດຽວກັບການຮຽນຮູ້ຂອງອີຕາລີ ແລະ ປະເທດອື່ນໆ, ນິງບິ່ງສາມາດເລືອກເຟັ້ນໝູ່ບ້ານທີ່ສວຍງາມທີ່ມີປະຫວັດສາດວັດທະນະທຳທີ່ດຶງດູດ, ວິຊາສະເພາະດ້ານອາຫານການກິນ, ກິລາ ແລະ ສິລະປະຂັບໄລ່ ແລະ ອື່ນໆ ເພື່ອສ້າງເປັນ “ເມືອງບູຮານ”, ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວໂລກ.

ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ນິງບິ່ງຄວນຖອດຖອນບົດຮຽນຈາກບັນດາທ້ອງຖິ່ນ, ບັນດາປະເທດທີ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ເພື່ອນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສື່ສານທັນສະໄໝ, ຫັນເປັນຕົວເລກບາງໄລຍະ, ວຽກງານ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນ, ເພີ່ມທະວີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະສື່ສານກ່ຽວກັບໜັງສືພິມເອເລັກໂຕຼນິກ, ອິນເຕີເນັດ, ເຊື່ອມຈອດກັບບັນດາຫົວໜ່ວຍສື່ມວນຊົນທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ເພື່ອໂຄສະນາບັນດາມໍລະດົກວັດທະນະທຳທ້ອງຖິ່ນ, ພິເສດແມ່ນມໍລະດົກຂອງອົງການ UNESCO, ມໍລະດົກແຫ່ງຊາດ.

ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ, ຮູບພາບ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍການທ່ອງທ່ຽວຂອງບັນດາເຂດທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ບັນດາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຢູ່ເຂດທັດສະນີຍະພາບ ເຈີ່ນອານ ແຂວງ ນິງບິ່ງ ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ. ນາມມະຍົດຂອງອົງການ UNESCO ໄດ້ສວມບົດບາດເປັນແກນນຳຢ່າງແທ້ຈິງ, ເປັນສູນກາງຊຸກຍູ້ການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວທົ່ວແຂວງ, ຢັ້ງຢືນທີ່ຕັ້ງຂອງການທ່ອງທ່ຽວ ນິງບິ່ງ ໃນຕະຫຼາດທ່ອງທ່ຽວພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.

ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໂຄສະນາບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກຕິດພັນກັບການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວມຸ່ງໄປເຖິງການເຕີບໂຕສີຂຽວຢູ່ເຂດທິວທັດທັດສະນີຍະພາບ ເຈີ່ນອຽນ ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເປັນຢ່າງດີ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຜ່ານການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາທ້ອງຖິ່ນໃນການເຄື່ອນໄຫວດໍາລົງຊີວິດຕິດພັນກັບການບໍລິການທ່ອງທ່ຽວ, ຊຸກຍູ້ບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກ.

ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ແຂວງ ນິງບິ່ງ ມີຄວາມຕັ້ງໃຈປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການແກ້ໄຂຢ່າງກົງຈັກ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ ເພື່ອສືບຕໍ່ຮັກສາບັນດາໝາກຜົນທີ່ບັນລຸໄດ້, ບັນດາແບບຢ່າງ, ກົນໄກ, ນະໂຍບາຍທີ່ສົມບູນໃນການປະຕິບັດວຽກງານປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກ, ນາມມະຍົດຂອງ UNESCO ຕິດພັນກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ປະຕິບັດເປົ້າໝາຍການພັດທະນາຢ່າງໄວ ແລະ ຍືນຍົງ ຕາມທິດທີ່ສອດຄ່ອງຂອງແຂວງ.

My Hanh

ແຫຼ່ງທີ່ມາ