ຄວາມດຶງດູດຂອງການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມຈາກສະຫນາມຮົບເກົ່າແກ່

ສົງຄາມໄດ້ແກ່ຍາວມາແຕ່ດົນນານແລ້ວ, ແຕ່ຄວາມດຶງດູດການທ່ອງທ່ຽວຂອງຫວຽດນາມຈາກສະໜາມຮົບເກົ່າຍັງເລິກເຊິ່ງກັບນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ.

Báo Thanh niên•31/08/2025

ພວກເຂົາເຈົ້າຫຼາຍຄົນຈື່ຈຳຫວຽດນາມ ຜ່ານຫົວຂໍ້ໜັງສືພິມໃນສະໄໝສົງຄາມໃນຊຸມປີ 1960 ແລະ 1970, ອື່ນໆຜ່ານຮູບເງົາ ແລະ ປຶ້ມປະຫວັດສາດ. ປະຈຸບັນ, ສະໜາມຮົບໃນອະດີດຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນສະຖານທີ່ສະແຫວງຫານັກຮົບເກົ່າຂອງທັງສອງຝ່າຍທີ່ໄດ້ສູ້ຮົບຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຢາກເຫັນດ້ວຍຕົນເອງວ່າສົງຄາມໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃສ.

ທ່ານ Paul Hazelton ນັກຮົບເກົ່າຂອງກອງທັບອາເມລິກາ ໄດ້ເລົ່າຕໍ່ອົງການຂ່າວ AP ໃນຂະນະທີ່ລາວ ແລະ ພັນລະຍາຍ່າງອ້ອມສະໜາມພິພິທະພັນທີ່ເຫຼືອຈາກສົງຄາມໃນນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນວ່າ “ບ່ອນນີ້ແມ່ນສະໜາມຮົບເມື່ອຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້.

ຄວາມດຶງດູດການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ຈາກ 'ສະໜາມຮົບເກົ່າ' - ຮູບທີ 1.

ທຸງສີແດງທີ່ມີດວງດາວເຫຼືອງກະພິບຢູ່ເທິງຂົວຮ່ຽນລຸງ, ໃນທີ່ລະນຶກຢູ່ທາງໄກ.

ພາບ: AP

ການເດີນທາງຂອງ Hazelton, ກ່ອນວັນເກີດ 80 ປີຂອງເພິ່ນ, ໄດ້ພາລາວກັບຄືນປະເທດຫວຽດນາມ ໃນຖານະເປັນທະຫານໜຸ່ມ, ໃນນັ້ນມີ Hue, ຖານທັບເກົ່າ Phu Bai ຢູ່ເຂດນອກນະຄອນ, ແລະ ດາຫນັງ , ເປັນຖານທັບທະຫານທີ່ສຳຄັນອີກແຫ່ງໜຶ່ງຂອງ ອາເມລິກາ.

ທ່ານກ່າວວ່າ "ທຸກໆບ່ອນທີ່ຂ້ອຍໄປ, ເຈົ້າຮູ້, ມັນເປັນດິນແດນທີ່ທະຫານອາເມລິກາຍຶດຄອງ, ແລະດຽວນີ້ຂ້ອຍເຫັນຄວາມວຸ້ນວາຍແລະອຸດສາຫະ ກຳ, ມັນ ໜ້າ ປະຫລາດໃຈ," ລາວແບ່ງປັນວ່າລາວດີໃຈທີ່ປະຈຸບັນສອງຝ່າຍມີການຄ້າ, ມິດຕະພາບກັບກັນແລະກັນແລະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການຮ່ວມມືນັ້ນ.

ປະຈຸບັນ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແມ່ນກຳລັງໜູນສຳຄັນຂອງການເຕີບໂຕຂອງຫວຽດນາມ, ໄວທີ່ສຸດໃນພາກພື້ນ, ກວມເອົາ 1/9 ວຽກເຮັດງານທຳຢູ່ທົ່ວປະເທດ, ຕາມຂ່າວ AP. ຫວຽດນາມ ໄດ້ວາງເປົ້າໝາຍໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດບັນລຸ 17,5 ລ້ານເທື່ອຄົນພາຍໃນປີ 2024, ໃກ້ກັບສະຖິຕິກ່ອນການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດທີ່ມີເຖິງ 18 ລ້ານເທື່ອຄົນໃນປີ 2019.

ຄວາມດຶງດູດການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ຈາກ 'ສະໜາມຮົບເກົ່າ' - ຮູບທີ 2.

ນັກທ່ອງທ່ຽວຢູ່ໃກ້ກັບເຮືອບິນຂອງກອງທັບອາກາດອາເມລິກາທີ່ວາງສະແດງຢູ່ຫໍພິພິທະພັນສົງຄາມ.

ພາບ: AP

ຫໍພິພິທະພັນທີ່ເຫຼືອຢູ່ໃນສົງຄາມໄດ້ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວປະມານ 500,000 ຄົນໃນແຕ່ລະປີ, ປະມານສອງສ່ວນສາມແມ່ນຊາວຕ່າງປະເທດ. ງານວາງສະແດງຂອງຕົນຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ສຸມໃສ່ບັນດາອາດຊະຍາກຳສົງຄາມ ແລະ ຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ກອງທັບອາເມລິກາກະທຳ, ເຊັ່ນ: ການສັງຫານໝູ່ My Lai ( ກວາງຫງາຍ ) ແລະ ຜົນສະທ້ອນອັນຮ້າຍແຮງຂອງທາດພິດສີສົ້ມ, ແມ່ນຢາຂ້າຫຍ້າທີ່ໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສົງຄາມ.

ບັນດາສະຖານທີ່ໃນສະໄໝສົງຄາມອື່ນໆທີ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ລວມມີວັງເອກະລາດ; ຢູ່ທາງທິດເໜືອຂອງນະຄອນແມ່ນອຸໂມງ Cu Chi, ແມ່ນຕາໜ່າງອຸໂມງໃຕ້ດິນທີ່ກອງທັບຫວຽດນາມນຳໃຊ້ເພື່ອຫຼົບໜີຈາກການກວດພົບຂອງເຮືອບິນ ແລະ ລາດຕະເວນຂອງອາເມລິກາ, ໄດ້ດຶງດູດປະຊາຊົນປະມານ 1,5 ລ້ານຄົນຕໍ່ປີ.

ໃນມື້ນີ້, ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດປີນແລະຍ່າງຜ່ານບາງທາງແຄບຫຼືລອງມືຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນບ່ອນຍິງ, ບ່ອນທີ່ມີຫຼາຍຄົນໄດ້ແນມໃສ່ເປົ້າຫມາຍດ້ວຍອາວຸດສົງຄາມເຊັ່ນ: ປືນ AK-47, M-16 ຫຼື M-60 ...

ຄວາມດຶງດູດການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມຈາກ “ສະໜາມຮົບເກົ່າ” - ຮູບພາບ 3.

ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດຖ່າຍຮູບຢູ່ຕໍ່ໜ້າພະລາຊະວັງເອກະລາດ

ພາບ: AP

ນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວ ອີຕາລີ Theo Buono ກ່າວວ່າ: “ປະຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ດີກວ່າວ່າສົງຄາມໄດ້ຕໍ່ສູ້ແນວໃດ, ຊາວຫວຽດນາມໄດ້ຕໍ່ສູ້ ແລະ ປ້ອງກັນຕົນເອງ,” ພາຍຫຼັງໄປຢ້ຽມຢາມອຸໂມງ Cu Chi ໃນຂະນະທີ່ລໍຖ້າບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວສຳເລັດການທົດລອງຍິງປືນ.

ອະດີດນາຍພົນທະຫານປືນໃຫຍ່ ຫວູວັນດຶກ ຍັງຈື່ຈຳສົງຄາມໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ, ແຕ່ການໄປຢ້ຽມຊົມອຸໂມງ Cu Chi ກັບບັນດານັກຮົບເກົ່າໄດ້ໃຫ້ໂອກາດໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານເຖິງຊີວິດ ແລະ ການສູ້ຮົບຂອງບັນດາສະຫາຍ.

ຜູ້ຊາຍອາຍຸ 78 ປີກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນຢ່າງເລິກເຊິ່ງເມື່ອຂ້ອຍໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຫນາມຮົບເກົ່າ - ຄວາມປາດຖະຫນາສຸດທ້າຍຂອງຂ້ອຍກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະຕາຍແມ່ນເພື່ອຄືນວັນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແຕ່ມີວິລະຊົນກັບເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ," ຜູ້ຊາຍອາຍຸ 78 ປີແບ່ງປັນ.

ທ່ານກ່າວວ່າ, “ວັດຖຸບູຮານດັ່ງກ່າວຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້ເພື່ອວ່າຄົນລຸ້ນຕໍ່ໄປຈະໄດ້ຮູ້ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາ, ກ່ຽວກັບໄຊຊະນະຂອງພວກເຮົາຕໍ່ຕ້ານສັດຕູທີ່ມີກຳລັງແຮງກວ່າ”.

ຄວາມດຶງດູດການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມຈາກ “ສະໜາມຮົບເກົ່າ” - ຮູບພາບ 4.

ຍົນຂົນສົ່ງທະຫານສະຫະລັດລຳນຶ່ງ ຢືນຢູ່ຂອບທາງແລ່ນທີ່ຖານທັບ Khe Sanh.

ພາບ: AP

ຢູ່ພາກກາງ, ບັນດາຈຸດໝາຍທີ່ພົ້ນເດັ່ນລວມມີເຂດປອດທະຫານໃນອະດີດ (DMZ), ເຊິ່ງປະເທດໄດ້ແບ່ງອອກເປັນພາກເໜືອແລະພາກໃຕ້, ແລະ ແຂວງກວາງຈີ້, ເຊິ່ງໄດ້ເຫັນການປະທະກັນຢ່າງຮ້າຍແຮງໃນສົງຄາມ, ໄດ້ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວກວ່າ 3 ລ້ານເທື່ອຄົນໃນປີ 2024.

ທາງພາກເໜືອຂອງ DMZ, ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຍ່າງຜ່ານອຸໂມງ Vinh Moc ທີ່ມີລົມພັດແຮງ, ບ່ອນທີ່ພົນລະເຮືອນໄດ້ລີ້ໄພຈາກລູກລະເບີດທີ່ອາເມລິກາຖິ້ມລົງເພື່ອຂັດຂວາງການສະໜອງໃຫ້ກອງທັບຫວຽດນາມ.

ອຸໂມງດັ່ງກ່າວ, ພ້ອມດ້ວຍອະນຸສອນສະຖານ ແລະ ຫໍພິພິທະພັນຢູ່ຊາຍແດນ, ສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ໃນການເດີນທາງມື້ໜຶ່ງຈາກເມືອງເຫວ້, ເຊິ່ງມັກຈະມີບ່ອນຈອດລົດຢູ່ຖານທີ່ໝັ້ນຂອງເມືອງ Khe Sanh ອະດີດ, ສະຖານທີ່ແຫ່ງການສູ້ຮົບທີ່ຮຸນແຮງໃນປີ 1968.

ມື້ນີ້, Khe Sanh ມີຫໍພິພິທະພັນ ແລະບັນດາປ້ອມປ້ອງກັນເດີມຈຳນວນໜຶ່ງ, ພ້ອມດ້ວຍລົດຖັງ, ເຮລິຄອບເຕີ ແລະອຸປະກອນອື່ນໆ ທີ່ທະຫານອາເມລິກາ ຕົກຄ້າງໄວ້ພາຍຫຼັງການຫຼົບໜີ.

ຄວາມດຶງດູດການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ຈາກ “ສະໜາມຮົບເກົ່າ” - ຮູບພາບ 5.

ບັນຍາກາດທີ່ສະຫງົບສຸກຢູ່ເມືອງເຫວ້ມື້ນີ້

ພາບ: AP

ເຫວ້ເອງແມ່ນສະຖານທີ່ຂອງການສູ້ຮົບໃຫຍ່ໃນໄລຍະປີ 1968 Tet Offensive, ເຊິ່ງເປັນການສູ້ຮົບທີ່ຍາວນານ ແລະ ຮຸນແຮງທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມ. ປະຈຸບັນ, ນະຄອນບູຮານ ແລະ ເມືອງເຫ້ວ ເຊິ່ງເປັນມໍລະດົກທຳມະຊາດຂອງອົງການ UNESCO ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດເໜືອຂອງແມ່ນ້ຳຫອມ, ຍັງຄົງມີຮ່ອງຮອຍຂອງການຕໍ່ສູ້ຢ່າງດຸເດືອດ ແຕ່ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງຄືນໃໝ່ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ທິດຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງເຫວ້, ໃນເຂດເກົ່າ A Luoi, ໃກ້ກັບຊາຍແດນລາວ, ແມ່ນ Hamburger Hill, ດັ່ງທີ່ທະຫານອາເມລິກາເອີ້ນວ່າ, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະຄວາມຕາຍຂອງຊາວອາເມລິກາໃນການສູ້ຮົບ 10 ວັນແລະຄືນໃນປີ 1969. ປະມານ 500 ກິໂລແມັດໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້, ໃກ້ກັບຊາຍແດນກໍາປູເຈຍ, ແມ່ນເຂດທົ່ງພຽງ Ia Drang, ຮ່ອມພູຂອງຮົບ Meland. 1965...

ໃນຂະນະນັ້ນ, ສົງຄາມຢູ່ພາກເໜືອຕົ້ນຕໍແມ່ນສົງຄາມທາງອາກາດ, ປະຈຸບັນ, ຫໍພິພິທະພັນຄຸກ Hoa Lo ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງນັ້ນ.

ຄວາມດຶງດູດການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ຈາກ “ສະໜາມຮົບເກົ່າ” - ຮູບທີ 6.

ນັກທ່ອງທ່ຽວຢູ່ຫໍພິພິທະພັນຄຸກ Hoa Lo ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ

ພາບ: AP

ເມື່ອຮູ້ຈັກໃນນາມ “ຮ່າໂນ້ຍ ຮິນຕັນ”, ຄຸກຮວາໂລໄດ້ກັກຂັງນັກໂທດສົງຄາມອາເມລິກາ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນນັກບິນຖືກຍິງຕົກໃນການໂຈມຕີທາງອາກາດ. ນັກໂທດທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດແມ່ນສະມາຊິກສະພາສູງ John McCain ຫຼັງຈາກລາວຖືກຍິງຕົກໃນປີ 1967.

Olivia Wilson, 28 ປີ, ຈາກນິວຢອກ, ກ່າວຫຼັງຈາກການຢ້ຽມຢາມທີ່ຜ່ານມາວ່າ "ສະຖານທີ່ນີ້ມີຄວາມແປກປະຫລາດແລະຫນ້າສົນໃຈ." ແລະນັ້ນແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ.

Thanhnien.vn

ທີ່ມາ: https://thanhnien.vn/suc-hut-cua-du-lich-viet-nam-tu-nhung-chien-truong-xua-185250829151048331.htm