ຄະດີອາຍາອັງກິດ Eddie Chapman ສັນຍາວ່າຈະເຮັດວຽກໃຫ້ Nazis ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຄຸກ, ແຕ່ຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນຕົວແທນສອງຄົນແລະຊ່ວຍລອນດອນຫລອກລວງ Berlin.
Eddie Chapman ເກີດໃນວັນທີ 16 ພະຈິກ 1914, ໃນ Durham, ປະເທດອັງກິດ, ໃນຄອບຄົວທະຫານ. ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງທັບຕອນອາຍຸ 17 ປີ, ແຕ່ຫຼັງຈາກການຮັບໃຊ້ ແລະ ໜ້າທີ່ພຽງ 9 ເດືອນຢູ່ຫໍລອນດອນ, ລາວໄດ້ແລ່ນໜີໄປຫານາງ Soho.
ກອງທັບໄດ້ຈັບແລະກັກຂັງ Chapman. ຫຼັງຈາກຖືກປ່ອຍຕົວ, Chapman ກັບຄືນໄປ Soho, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ແປກປະຫຼາດຫຼາຍ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນຄົນຕິດການພະນັນ, ມັກຈະລະເມີດກົດຫມາຍ, ແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ຕັ້ງອົງການອາຍາຂອງຕົນເອງ, "Gelly Gang".
ໃນປີ 1939, ຫຼັງຈາກການລັກລອບຄັ້ງໃຫຍ່ໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຕ້ອງການ, Chapman ໄດ້ຫນີໄປເກາະ Jersey, ອານາເຂດຂອງອັງກິດໃນຫມູ່ເກາະ Channel, ສອງສາມກິໂລແມັດຈາກຊາຍຝັ່ງຂອງປະເທດຝຣັ່ງ, ຫວັງວ່າຈະຊ່ອນແລະສືບຕໍ່ອາຊະຍາກໍາຂອງລາວ.
ແຕ່ ຕຳ ຫຼວດ Jersey ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຄຶດຄືທີ່ Chapman ຄິດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ນັກສືບເສື້ອຜ້າທໍາມະດາໄດ້ພົບເຫັນລາວກິນເຂົ້າແລງກັບແຟນຂອງລາວຢູ່ໃນໂຮງແຮມ. Chapman ພະຍາຍາມຫລົບຫນີຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມຫ້ອງຮັບປະທານອາຫານແຕ່ບໍ່ສໍາເລັດແລະຖືກຕັດສິນລົງໂທດຈໍາຄຸກສອງປີ. ຕໍ່ມາ ໂທດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປ ຫຼັງຈາກ Chapman ໄດ້ລັກເຄື່ອງນຸ່ງຈາກເພື່ອນນັກໂທດ ແລະພະຍາຍາມຫລົບໜີ.
Eddie Chapman ໃນປີ 1967. ຮູບພາບ: Telegraph
ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1940, Nazi ເຢຍລະມັນໄດ້ບຸກໂຈມຕີເກາະ Channel, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເປັນພຽງດິນແດນຂອງອັງກິດຢູ່ຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຍຶດຄອງໂດຍ Axis ຂອງເຢຍລະມັນ, ອີຕາລີແລະຍີ່ປຸ່ນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.
ດ້ວຍຄວາມຫວັງພຽງເລັກນ້ອຍທີ່ຈະຫລົບຫນີຫຼືສືບຕໍ່ "ອາຊີບທາງອາຍາ," Chapman ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປ່ຽນຊີວິດຂອງລາວຕະຫຼອດໄປ: ເຂົ້າຮ່ວມກັບນັກສືບຂອງເຢຍລະມັນເປັນ spy.
Chapman ແລະອາດຊະຍາກອນອີກຄົນຫນຶ່ງຊື່ Anthony Faramus, ຊ່າງຕັດຜົມ, ຂຽນຈົດຫມາຍເຖິງຜູ້ບັນຊາການເຍຍລະມັນຢູ່ເທິງເກາະ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອວດອ້າງເຖິງຄວາມເກັ່ງກ້າສາມາດທາງອາຍາ ແລະທັກສະທາງພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສະເໜີໃຫ້ສອດແນມໃຫ້ພວກນາຊີ ເພື່ອທຳລາຍກິດຈະການພາຍໃນຂອງອັງກິດ.
ໃນຕອນທໍາອິດ, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີໃຜເອົາໃຈໃສ່ກັບຈົດຫມາຍ. ແຕ່ຄືນຫນຶ່ງ, Chapman ແລະ Faramus ໄດ້ຖືກປຸກໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ Gestapo, ຜູ້ທີ່ເອົາພວກເຂົາຢູ່ເທິງເຮືອທີ່ມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງປະເທດຝຣັ່ງ.
ຈົດໝາຍຂອງພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກລະເລີຍ. Captain Stephan von Groning ຂອງທາງປັນຍາເຍຍລະມັນໄດ້ເຫັນທ່າແຮງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງ Chapman ແລະຕັດສິນໃຈຝຶກອົບຮົມຄະດີອາຍາອັງກິດ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, Faramus ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຍັງສູນກັກກັນ Buchenwald ແລະລືມ, ແຕ່ໄດ້ລອດຊີວິດໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II.
ຕະຫຼອດປີ 1942, ພວກ Nazis ໄດ້ຝຶກອົບຮົມ Chapman ໃນລະເບີດ, ວິທະຍຸສື່ສານ, ແລະການໂດດ parachute. Chapman ໄດ້ກາຍເປັນພາສາຝຣັ່ງແລະເຢຍລະມັນຢ່າງໄວວາ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງປີ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນນັກຮຽນທີ່ພູມໃຈທີ່ສຸດຂອງ von Groning ແລະຄວາມອິດສາຂອງ spy ເຢຍລະມັນທຸກຄົນໃນເອີຣົບ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1940 ເປັນຕົ້ນມາ, ເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດຂອງອັງກິດ de Havilland Mosquito ໄດ້ເຮັດໃຫ້ Luftwaffe ເຈັບຫົວໂດຍການທໍາລາຍເປົ້າຫມາຍທີ່ໂດດເດັ່ນຫຼາຍຄັ້ງ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ Field Marshal Hermann Goring, ຫົວຫນ້າ Luftwaffe. ເພື່ອເອົາໃຈ Goring ແລະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດໃນສົງຄາມຢູ່ໃນທ້ອງຟ້າ, von Groning ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະສົ່ງ Chapman ໄປອັງກິດເພື່ອລະເບີດໂຮງງານຜະລິດຍຸງ de Havilland.
ໃນເດືອນທັນວາ 1942, Chapman ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ໃນທົ່ງຕົມໃນ Cambridgeshire ແລະເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ມີໃຜໃນປັນຍາຊົນອັງກິດຫຼືເຍຍລະມັນຄາດໄວ້: ລາວໄດ້ຍອມຈໍານົນ.
Chapman ບໍ່ເຄີຍຕັ້ງໃຈປະຕິບັດພາລະກິດສໍາລັບ Nazis. MI5, ອົງການສືບລັບແລະຕ້ານການສືບລັບຂອງອັງກິດ, ໄດ້ສອບຖາມ Chapman ເປັນເວລາຫຼາຍມື້ກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈວ່າລາວສາມາດເປັນ "ຊັບສິນ" ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. MI5 ກໍານົດວ່າ Chapman "ກຽດຊັງ Nazi ເຢຍລະມັນ".
ທີ່ມີຊື່ວ່າ "Agent Zigzag", Chapman ໄດ້ຖືກນໍາມາສູ່ລະບົບ Double-Cross ຢ່າງໄວວາ, ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍ spy ຂອງເຢຍລະມັນທັງຫມົດໃນອັງກິດໂດຍໃຊ້ຕົວແທນສອງຢ່າງລັບ.
ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຈ້າງງານຂອງລາວກັບ MI5, Chapman ໄດ້ພິສູດໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸໃຫມ່ຂອງລາວຮູ້ວ່າພວກເຂົາຖືກຕ້ອງແທ້ໆໃນການເລືອກລາວ. Chapman ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະທໍາລາຍການປະຕິບັດງານສືບລັບຂອງ Nazi ໃນອັງກິດແລະຕ່າງປະເທດ, ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈຜິດວ່າໂຮງງານ de Havilland ໄດ້ຖືກທໍາລາຍ.
ຕົວແທນຂອງອັງກິດເຮັດໃຫ້ໂຮງງານດັ່ງກ່າວເບິ່ງຄືວ່າມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍແລະອອກບົດລາຍງານຂ່າວປອມເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກ Nazis ເຊື່ອມັນ. ເມື່ອເຮືອບິນສອດແນມນຳເອົາຮູບຂອງໂຮງງານທີ່ເສຍຫາຍຄືນມາ, ພວກນາຊີຍິ່ງໝັ້ນໃຈວ່າພາລະກິດໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດ.
Chapman's handlers at MI5 ຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງໄຊຊະນະນີ້ແລະຈັດໃຫ້ເຂົາກັບຄືນໄປ von Groning ໃນເຮືອສິນຄ້າ The City of Lancaster to Lisbon, Portugal, ປະເທດທີ່ເປັນກາງໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II. ບໍ່ຮູ້ຈັກກັບຊາວເຢຍລະມັນ, ພວກເຂົາຄິດວ່າ Chapman ໄດ້ຊອກຫາທາງກັບຄືນຂອງຕົນເອງ.
ເມື່ອລາວໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບຊາວເຢຍລະມັນຢູ່ສະຖານທູດເຢຍລະມັນໃນເມືອງ Lisbon, Chapman ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ລາວລະເບີດຂຶ້ນເມືອງ Lancaster ດ້ວຍລະເບີດທີ່ປອມຕົວເປັນກ້ອນຖ່ານຫີນ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຊາວອັງກິດໄດ້ຂໍໃຫ້ Chapman ຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຈັບລູກລະເບີດຂອງເຢຍລະມັນເພື່ອການສຶກສາ.
ພວກ Nazis ໄດ້ໃຫ້ Chapman ສອງລູກລະເບີດ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ມອບໃຫ້ກັບຕັນເຮືອ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສົງໃສ, ລອນດອນໄດ້ປະກາດວ່າເຮືອດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນການເດີນທາງກັບຄືນໄປອັງກິດແລະທໍາທ່າເປີດການສືບສວນ.
ສໍາລັບການຂູດຮີດຂອງລາວ, Eddie Chapman ໄດ້ຮັບການນັບຖືຢ່າງສູງທີ່ອົງການສືບລັບ ທາງທະຫານ ຂອງ Nazi, Abwehr, ໄດ້ສົ່ງລາວໄປປະເທດນໍເວທີ່ຖືກຍຶດຄອງຂອງ Nazi ເພື່ອຝຶກອົບຮົມນັກສືບລຸ້ນຕໍ່ໄປ. Chapman ໄດ້ຮັບຮາງວັນ Iron Cross, 110,000 Reichsmarks ($343,000 ເປັນເງິນໃນມື້ນີ້) ແລະເຮືອຢອດ, ແຕ່ລາວຍັງຄົງສັດຊື່ຕໍ່ອັງກິດ.
"ຊາວເຢຍລະມັນຮັກ Chapman, ແຕ່ລາວບໍ່ໄດ້ຕອບແທນ. Chapman ຮັກຕົນເອງ, ລາວຮັກການຜະຈົນໄພ, ແລະລາວຮັກປະເທດຂອງລາວ," ເຈົ້າຫນ້າທີ່ MI5 ຂຽນໃນການປະເມີນຂອງລາວ. ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນ Oslo, Chapman ຍັງລັກເອົາຮູບຂອງຕົວແທນຂອງເຢຍລະມັນເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນໄປຫາອັງກິດ.
Eddie Chapman ເປັນຄະດີອາຍາໄວຫນຸ່ມ. ຮູບພາບ: Wikimedia Commons
ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1944, Chapman ໄດ້ກັບຄືນໄປອັງກິດເພື່ອລາຍງານຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງລະເບີດບິນ V-1 ຂອງເຢຍລະມັນ (ຄາຣະວາຂອງລູກສອນໄຟລ່ອງເຮືອ) ທີ່ຖືກຖິ້ມໃສ່ອັງກິດ. Chapman ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແກ່ຊາວເຢຍລະມັນວ່າ ລະເບີດໄດ້ໂຈມຕີເປົ້າໝາຍຢູ່ໃຈກາງນະຄອນຫຼວງລອນດອນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຊາວເຢຍລະມັນບໍ່ໄດ້ປັບປ່ຽນການໂຈມຕີ, ແລະລະເບີດສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຕົກໃສ່ເຂດຊານເມືອງພາກໃຕ້ຂອງລອນດອນຫຼືເຂດຊົນນະບົດ Kent, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຫນ້ອຍກວ່າທີ່ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ຄາດໄວ້.
ໃນວັນທີ 20 ເດືອນກໍລະກົດ, 1944, ໃນຂະນະທີ່ Chapman ຍັງຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດ, ຄວາມພະຍາຍາມລອບສັງຫານຜູ້ນໍາ Nazi Adolf Hitler ໄດ້ຖືກປະຕິບັດແຕ່ບໍ່ສໍາເລັດ. Furious, Hitler disbanded Abwehr ໄດ້. ທັນທີທັນໃດ Chapman ໄດ້ກາຍເປັນ spyless masterless ໃນເຢຍລະມັນ.
ເຖິງວ່າຈະມີຜົນສໍາເລັດຈໍານວນຫລາຍຂອງ Chapman, MI5 ໃນທີ່ສຸດກໍ່ຖືວ່າລາວເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບເພາະວ່າລາວຍັງສືບຕໍ່ພົວພັນກັບຜູ້ອາຊະຍາກໍາອັງກິດ. Chapman ຖືກໄລ່ອອກຈາກກອງກໍາລັງໃນວັນທີ 28 ພະຈິກ 1944, ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຮັກສາກິດຈະກໍາການສອດແນມຂອງລາວເປັນຄວາມລັບ.
ການອອກຈາກ MI5 ໄດ້ໃຫ້ Chapman ມີໂອກາດທີ່ສົມບູນແບບທີ່ຈະກັບຄືນສູ່ອາຊະຍາກໍາ. ປະເທດອັງກິດໃນເວລານັ້ນເປັນບ່ອນລີ້ໄພຂອງພວກອາດຊະຍາກອນ, ມີໂອກາດນັບບໍ່ຖ້ວນສໍາລັບການຄ້າຂາຍຕະຫຼາດມືດ, ການລັກລອບ, ແລະການປອມແປງ. Chapman ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມກັບ blackmail ແລະການລັກ, ແລະມີສ່ວນຮ່ວມໃນອາຊະຍາກໍາຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງການລັກລອບເອົາຄໍາໃນທົ່ວທະເລເມດິເຕີເລນຽນໃນປີ 1950.
ແຕ່ຄະດີອາຍາທີ່ກາຍເປັນຕົວແທນ Zigzag ມີສິດທິພິເສດທີ່ບໍ່ໄດ້ຂຽນໄວ້ສໍາລັບການປ້ອງກັນ. ໂດຍໄດ້ປະຕິບັດບາງພາລະກິດສອດແນມທີ່ກ້າຫານທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ລັດຖະບານ ອັງກິດຈະບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ລາວຕົກຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດຫຼືນັກຂ່າວທີ່ອາດຈະກົດດັນ Chapman ໃຫ້ເປີດເຜີຍຄວາມລັບຂອງລາວ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນເວລາພຽງແຕ່ກ່ອນທີ່ຄວາມລັບຂອງຕົວແທນ Zigzag ແລະລະບົບ Double Cross ຖືກເປີດເຜີຍ. Chapman ຝ່າຝືນຄຳສາບານ ແລະ ພິມບົດບັນທຶກຄວາມຊົງຈຳຂອງລາວໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ລາວໄດ້ຖືກປັບໃຫມໂດຍຊາວອັງກິດ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຈໍານວນທີ່ສໍາຄັນ.
ຊີວິດທີ່ເຫຼືອຂອງ Chapman ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງງຽບ. ລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Betty Farmer, ແຟນ Chapman ໄດ້ປະຖິ້ມຢູ່ Jersey, ແລະມີລູກສາວ. ລາວໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ປະກອບການແລະຄ້າຂາຍວັດຖຸບູຮານໃນປີຕໍ່ມາ. Chapman ໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນຫົວໃຈລົ້ມເຫຼວໃນອາຍຸ 83 ປີໃນວັນທີ 11 ທັນວາ 1977.
ເປັນທີ່ໜ້າສັງເກດ, 29 ປີຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 ສິ້ນສຸດລົງ, Chapman ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ von Groning, ອະດີດເຈົ້ານາຍຂອງລາວໃນຂົງເຂດສືບລັບຂອງເຢຍລະມັນ. Von Groning ໄດ້ຖືກກັກຂັງໂດຍຊາວອາເມລິກາຊົ່ວຄາວແລະຈາກນັ້ນໄດ້ຢູ່ໃນຄວາມໂດດດ່ຽວ. Chapman ເຊີນ von Groning ໄປງານແຕ່ງງານຂອງລູກສາວຂອງລາວ.
Vu Hoang (ຕາມ ATI )
ແຫຼ່ງທີ່ມາ
(0)