ສິ່ງດັ່ງກ່າວຢືນຢັນຄວາມມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະຫັນປ່ຽນ ຮ່າໂນ້ຍ ໃຫ້ກາຍເປັນສູນກາງວັດທະນະທຳ ແລະ ອຸດສາຫະກຳໃນພາກພື້ນ, ປະກອບສ່ວນຍົກສູງຊື່ສຽງ ແລະ ຖານະຂອງນະຄອນຫຼວງທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ.

ວິໄສທັດຍຸດທະສາດໃນການພັດທະນາວັດທະນະທໍາ
ຕະຫຼອດໄລຍະການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການເລກທີ 06-CTr/TU, ການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳແມ່ນບຸລິມະສິດອັນດັບຕົ້ນໆຂອງນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍສະເໝີມາ. ທ່ານ ຫງວຽນວັນຟອງ, ຮອງເລຂາຄະນະພັກນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳໂຄງການເລກທີ 06-CTr/TU, ໄດ້ຢືນຢັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງວ່າ ການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳແມ່ນນອນຢູ່ໃນສະພາບການໂດຍລວມ ແລະ ອີງໃສ່ການພັດທະນາວັດທະນະທຳ ແລະ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມໂດຍທົ່ວໄປ, ແລະ ຮ່າໂນ້ຍໂດຍສະເພາະ. ການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳແມ່ນເງື່ອນໄຂສຳລັບການເພີ່ມປະສິດທິພາບຂອງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ແລະ ວັດທະນະທຳ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ມັນສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງພາຍໃນ ແລະ ເປັນກຳລັງຂັບເຄື່ອນທີ່ສຳຄັນສຳລັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງນະຄອນຫຼວງ.
ຮ່າໂນ້ຍແມ່ນທ້ອງຖິ່ນທຳອິດໃນທົ່ວປະເທດທີ່ໄດ້ອອກມະຕິສະບັບເລກທີ 09-NQ/TU ກ່ຽວກັບການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳໃນນະຄອນຫຼວງໃນໄລຍະ 2021-2025, ພ້ອມດ້ວຍທິດທາງຮອດປີ 2030 ແລະວິໄສທັດຮອດປີ 2045. ມະຕິສະບັບດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈ ແລະ ວິໄສທັດຍຸດທະສາດຂອງຮ່າໂນ້ຍໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳໃຫ້ກາຍເປັນຂະແໜງ ເສດຖະກິດ ທີ່ສຳຄັນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການບັນລຸເປົ້າໝາຍການພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ຍືນຍົງຂອງນະຄອນຫຼວງ.
ມະຕິດັ່ງກ່າວໄດ້ກຳນົດເປົ້າໝາຍທີ່ຊັດເຈນ ແລະ ສະເພາະເຈາະຈົງສຳລັບແຕ່ລະໄລຍະເວລາ. ດັ່ງນັ້ນ, ຮອດປີ 2025, ອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳຂອງນະຄອນຫຼວງຈະກາຍເປັນຂະແໜງເສດຖະກິດທີ່ສຳຄັນ, ສ້າງແຮງກະຕຸ້ນໃໝ່ເພື່ອສົ່ງເສີມການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ສັງຄົມ; ຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາຍີ່ຫໍ້ຂອງນະຄອນຫຼວງອາຍຸພັນປີ, "ນະຄອນເພື່ອສັນຕິພາບ," ແລະ "ເມືອງທີ່ມີຄວາມຄິດສ້າງສັນ."
ເມືອງຍັງໄດ້ກຳນົດຂົງເຂດສຳຄັນສຳລັບການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ ແລະ ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຂໍ້ໄດ້ປຽບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ເຊັ່ນ: ການທ່ອງທ່ຽວວັດທະນະທຳ, ຫັດຖະກຳ, ສິລະປະການສະແດງ, ການອອກແບບ, ອາຫານ, ຊອບແວ ແລະ ເກມບັນເທີງ. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ເມືອງຍັງສຸມໃສ່ການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳຕ່າງໆເຊັ່ນ: ການໂຄສະນາ, ສະຖາປັດຕະຍະກຳ, ຮູບເງົາ, ໂທລະພາບ ແລະ ວິທະຍຸ, ການພິມເຜີຍແຜ່, ແລະ ແຟຊັ່ນ.
ຮອດປີ 2030, ອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳຂອງນະຄອນຫຼວງຈະກາຍເປັນຂະແໜງເສດຖະກິດທີ່ສຳຄັນໂດຍພື້ນຖານ; ຮ່າໂນ້ຍຈະເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາເມືອງຊັ້ນນຳໃນພາກພື້ນທີ່ມີອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳທີ່ພັດທະນາແລ້ວ... ຮອດປີ 2045, ຮ່າໂນ້ຍຈະກາຍເປັນ "ເມືອງທີ່ມີຄວາມຄິດສ້າງສັນ" ຂອງພາກພື້ນອາຊີ, ເປັນເມືອງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ທົ່ວໂລກ, ເປັນສູນກາງວັດທະນະທຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວທີ່ສຳຄັນ ແລະ ໂດດເດັ່ນ ພ້ອມດ້ວຍການແຂ່ງຂັນລະດັບສາກົນ; ພະຍາຍາມປະກອບສ່ວນປະມານ 10% ຂອງຜະລິດຕະພັນພາຍໃນພາກພື້ນ (GRDP).
ການປະເມີນຍຸດທະສາດຂອງຮ່າໂນ້ຍໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ, ຮອງສາດສະດາຈານ ຟ້າມກວາງລອງ, ອະດີດຫົວໜ້າພະແນກວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວຮ່າໂນ້ຍ (ປະຈຸບັນແມ່ນພະແນກວັດທະນະທຳ ແລະ ກິລາຮ່າໂນ້ຍ), ເຊື່ອວ່າດ້ວຍວິໄສທັດຍຸດທະສາດສຳລັບການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ຄະນະພັກ ແລະ ລັດຖະບານຮ່າໂນ້ຍໄດ້ບັນລຸຄວາມເຫັນດີເປັນເອກະພາບຢ່າງວ່ອງໄວກ່ຽວກັບທັດສະນະ, ແນວທາງ ແລະ ນະໂຍບາຍໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຮ່າໂນ້ຍຍາດເອົາໂອກາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທ່າແຮງຂອງຕະຫຼາດ, ວັດທະນະທຳແຫ່ງຊາດ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ແລະ ປະສົບການໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳໃນປະເທດອື່ນໆທົ່ວໂລກ... ເພື່ອພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳທີ່ມີເອກະລັກສະເພາະຂອງຕົນເອງ.
ຕາມທ່ານຮອງສາດສະດາຈານ ບຸ່ຍຮວ່າຍເຊີນ, ສະມາຊິກຄະນະກຳມະການວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ດ້ວຍຖານະເປັນສູນກາງການເມືອງ, ວັດທະນະທຳ, ການສຶກສາ ແລະ ວິທະຍາສາດຂອງປະເທດຊາດ, ການອອກມະຕິສະເພາະຂອງຮ່າໂນ້ຍສຳລັບການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕັ້ງໃຈ ແລະ ວິໄສທັດຍຸດທະສາດຂອງຜູ້ນຳທຸກລະດັບຂອງຮ່າໂນ້ຍໃນການຫັນປ່ຽນວັດທະນະທຳໃຫ້ກາຍເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ສຳຄັນສຳລັບການພັດທະນານະຄອນຫຼວງ. ດ້ວຍຂໍ້ໄດ້ປຽບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ບວກກັບຍຸດທະສາດການພັດທະນາທີ່ມີໂຄງສ້າງທີ່ດີໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມທີ່ຈະດຳເນີນໃນໄລຍະຕໍ່ໄປ, ຮ່າໂນ້ຍມີຫຼາຍພື້ນຖານ ແລະ ເງື່ອນໄຂເພື່ອກາຍເປັນສູນກາງວັດທະນະທຳພາກພື້ນ.
ການປະຕິບັດວິໄສທັດໃຫ້ສຳເລັດ
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນໄລຍະ 5 ປີຜ່ານມາ, ຮ່າໂນ້ຍໄດ້ມີຄວາມຄືບໜ້າຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳຂອງຕົນ, ຄ່ອຍໆຫັນປ່ຽນວັດທະນະທຳໃຫ້ກາຍເປັນຊັບພະຍາກອນໃໝ່ສຳລັບການພັດທະນານະຄອນຫຼວງ. ຫຼາຍຂະແໜງການສຳຄັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມກ້າວໜ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນ: ສິລະປະການສະແດງ, ແຟຊັ່ນ, ງານວາງສະແດງ, ຮູບເງົາ, ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວວັດທະນະທຳ.
ໃນສິລະປະການສະແດງ, ຫຼັງຈາກຄວາມສຳເລັດຂອງລາຍການບັນເທີງເຊັ່ນ "ອ້າຍນ້ອງເອົາຊະນະອຸປະສັກພັນຢ່າງ" ແລະ "ອ້າຍນ້ອງກ່າວສະບາຍດີ", ໄດ້ມີການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງງານບຸນດົນຕີຂະໜາດໃຫຍ່, ເຊິ່ງຖືວ່າເປັນຄອນເສີດລະດັບຊາດ, ດ້ວຍການລົງທຶນທີ່ລະອຽດຮອບຄອບທຽບເທົ່າກັບມາດຕະຖານພາກພື້ນ.
ຕາມຜູ້ກຳກັບ ຮວ່າງກົງເກື່ອງ, ບັນດາລາຍການບັນເທີງຂະໜາດໃຫຍ່ໃນຮ່າໂນ້ຍໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ບັນລຸມາດຕະຖານພາກພື້ນກ່ຽວກັບຄຸນນະພາບສິລະປະ, ການລົງທຶນ ແລະ ການສະແດງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຢືນຢັນເທື່ອລະກ້າວຂອງຮ່າໂນ້ຍກ່ຽວກັບຖານະຂອງຕົນໃນຖານະເປັນສູນສິລະປະການສະແດງທີ່ສຳຄັນ. ພ້ອມກັບຄຸນນະພາບສິລະປະທີ່ດີຂຶ້ນນີ້, ການສ້າງຕັ້ງໂຮງລະຄອນມາດຕະຖານສາກົນເຊັ່ນ: ໂຮງລະຄອນໂຮ່ກວນ ແລະ ໃນໄວໆນີ້, ໂຮງລະຄອນໂອເປຣາຮ່າໂນ້ຍທີ່ຕັ້ງຢູ່ແຄມທະເລສາບຕາເວັນຕົກ, ໄດ້ສະໜອງພື້ນຖານທີ່ໜັກແໜ້ນໃຫ້ຮ່າໂນ້ຍກາຍເປັນຈຸດໝາຍປາຍທາງສຳລັບກິດຈະກຳສິລະປະທີ່ສຳຄັນຢ່າງໝັ້ນໃຈ.
ໃນຂະແໜງແຟຊັ່ນ ແລະ ຮູບເງົາ, ຮ່າໂນ້ຍຍັງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມກ້າວໜ້າໂດຍການເປັນເຈົ້າພາບຈັດງານໃຫຍ່ຫຼາຍງານເຊັ່ນ: ງານມະໂຫລານຮູບເງົາສາກົນຮ່າໂນ້ຍ ແລະ ອາທິດແຟຊັ່ນສາກົນຫວຽດນາມ. ໃນຂະແໜງການວາງສະແດງ, ການເປີດສູນວາງສະແດງຫວຽດນາມ (ໃນຕາແສງດົງແອງ) ດ້ວຍເນື້ອທີ່ກວ່າ 900.000 ຕາແມັດ, ເປັນສະຖານທີ່ວາງສະແດງ, ເສດຖະກິດ ແລະ ວັດທະນະທຳທີ່ທັນສະໄໝ, ຢູ່ໃນ 10 ສູນວາງສະແດງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ ແລະ ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ໃນປະຈຸບັນ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງໂອກາດອັນດີໃຫ້ແກ່ນະຄອນຫຼວງທີ່ຈະກາຍເປັນສູນວາງສະແດງ, ວັດທະນະທຳ, ເສດຖະກິດ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວຂະໜາດໃຫຍ່ໃນພາກພື້ນ.
ອີງຕາມບົດລາຍງານຂອງຄະນະຊີ້ນຳໂຄງການ 06-CTr/TU ກ່ຽວກັບຜົນຂອງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນໄລຍະ 2021-2025, ຮ່າໂນ້ຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳພ້ອມກັບການສ້າງເອກະລັກເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໃໝ່ ແລະ ປະຕິບັດຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມໃນເຄືອຂ່າຍເມືອງສ້າງສັນຂອງ UNESCO ໃນຂົງເຂດການອອກແບບສ້າງສັນ. ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍນີ້, ຮ່າໂນ້ຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກຳພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ; ໄດ້ສ້າງພື້ນທີ່ວັດທະນະທຳສ້າງສັນຫຼາຍກວ່າ 200 ແຫ່ງ... ຮ່າໂນ້ຍຍັງໄດ້ພັດທະນາຜະລິດຕະພັນອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບເຕັກໂນໂລຊີຢູ່ວັດຫງອກເຊີນ, ວັນມ້ຽວ - ກວກຕືຢຽມ, ງານບຸນໄຟທະເລສາບຕາເວັນຕົກ, ແລະອື່ນໆ.
ຮ່າໂນ້ຍຍັງໄດ້ຮັບລາງວັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຊັ່ນ: "ຈຸດໝາຍປາຍທາງວັດທະນະທໍາຊັ້ນນໍາຂອງຫວຽດນາມ," "ຈຸດໝາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວເມືອງຊັ້ນນໍາຂອງອາຊີ 2024," ແລະ "ເມືອງຊັ້ນນໍາຂອງອາຊີສໍາລັບວັນພັກໄລຍະສັ້ນ 2024" ຈາກລາງວັນການທ່ອງທ່ຽວໂລກເປັນປີທີສາມຕິດຕໍ່ກັນໃນປີ 2022, 2023, ແລະ 2024, ພ້ອມກັບລາງວັນອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງ. ສິ່ງນີ້ຢືນຢັນຕື່ມອີກເຖິງຖານະ, ຮູບພາບ, ແລະຍີ່ຫໍ້ວັດທະນະທໍາແລະການທ່ອງທ່ຽວຂອງຮ່າໂນ້ຍໃນເວທີສາກົນ.
ໂດຍປະຕິບັດຕາມມະຕິເລກທີ 09-NQ/TU, ແລະ ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍໃນການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ ແລະ ນຳໃຊ້ວັດທະນະທຳເປັນຊັບພະຍາກອນໃໝ່ສຳລັບການພັດທະນານະຄອນຫຼວງ, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນຮ່າໂນ້ຍໄດ້ອອກແຜນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມະຕິເລກທີ 24/2025/NQ-HĐND ລົງວັນທີ 10 ກໍລະກົດ 2025 ຂອງສະພາປະຊາຊົນຮ່າໂນ້ຍ, ເຊິ່ງກຳນົດການຈັດຕັ້ງ ແລະ ການດຳເນີນງານຂອງສູນອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳໃນຮ່າໂນ້ຍ, ແລະ ແຜນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມະຕິເລກທີ 25/2025/NQ-HĐND ລົງວັນທີ 10 ກໍລະກົດ 2025 ຂອງສະພາປະຊາຊົນຮ່າໂນ້ຍ ກ່ຽວກັບເຂດພັດທະນາການຄ້າ ແລະ ວັດທະນະທຳໃນຮ່າໂນ້ຍ. ແຜນການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກຳນົດການກະທຳສະເພາະເພື່ອພັດທະນາຮ່າໂນ້ຍໃຫ້ກາຍເປັນສູນກາງແຫ່ງຊາດ ແລະ ພາກພື້ນສຳລັບອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າວັດທະນະທຳ.
ຕາມທ່ານຮອງສາດສະດາຈານ ບຸ່ຍຮວ່າຍເຊີນ, ສະມາຊິກຄະນະກຳມະການວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ, ການອອກມະຕິເລກທີ 24/2025/NQ-HĐND ແລະ ມະຕິເລກທີ 25/2025/NQ-HĐND ຂອງຮ່າໂນ້ຍ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມພະຍາຍາມ ແລະ ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງນະຄອນໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການກະທຳເພື່ອພັດທະນາພື້ນທີ່ວັດທະນະທຳທີ່ສ້າງສັນໃໝ່, ຫັນປ່ຽນຊັບພະຍາກອນວັດທະນະທຳໃຫ້ກາຍເປັນກຳລັງຂັບເຄື່ອນໃຫ້ແກ່ການພັດທະນານະຄອນຫຼວງໃນຍຸກແຫ່ງຄວາມກ້າວໜ້ານີ້. ການຕັດສິນໃຈທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ທັນເວລາເຫຼົ່ານີ້ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສອດຄ່ອງ ແລະ ຄວາມຕໍ່ເນື່ອງຂອງການນຳພາຂອງນະຄອນ, ຍຶດໝັ້ນຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຈິດໃຈຂອງຮ່າງບົດລາຍງານການເມືອງຂອງຄະນະກຳມະການພັກຮ່າໂນ້ຍຄັ້ງທີ 17 ທີ່ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ພັກຮ່າໂນ້ຍຄັ້ງທີ 18, ທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ "ສົ່ງເສີມປະເພນີພັນປີຂອງວັດທະນະທຳ ແລະ ວິລະຊົນ, ຄວາມສາມັກຄີ, ຄວາມຢືດຢຸ່ນ, ແລະ ຄວາມຄິດສ້າງສັນ; ບຸກເບີກຄວາມກ້າວໜ້າຮ່ວມກັບປະເທດຊາດ, ສ້າງນະຄອນຫຼວງທີ່ມີອາລະຍະທຳ ແລະ ທັນສະໄໝ, ແລະ ປະຊາຊົນມີຄວາມສຸກ."
ເຫັນໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນວ່າ, ພ້ອມກັບໂຄງການ 06-CTr/TU, ການອອກມະຕິກ່ຽວກັບການພັດທະນາອຸດສາຫະກຳວັດທະນະທຳ ແລະ ຍຸດທະສາດການພັດທະນາວັດທະນະທຳໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງນະຄອນຫຼວງຮ່າໂນ້ຍໃນການບັນລຸວິໄສທັດຍຸດທະສາດຂອງຕົນຄື: ຫັນປ່ຽນວັດທະນະທຳໃຫ້ກາຍເປັນຊັບພະຍາກອນໃໝ່ເພື່ອການພັດທະນາ. ນີ້ຍັງເປັນທິດທາງທີ່ສອດຄ່ອງຂອງຜູ້ນຳຂອງນະຄອນໃນທຸກລະດັບໃນຫຼາຍວາລະ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການສືບທອດ ແລະ ພັດທະນາຕື່ມອີກໃນໄລຍະຕໍ່ໄປ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://hanoimoi.vn/thuc-hien-chuong-trinh-so-06-ctr-tu-nhiem-ky-2020-2025-dua-thu-do-tro-thanh-thanh-pho-ket-noi-toan-cau-bai-cuoi-de-ha-noi-tro-thanh-trung-tam-cong-nghiep-van-hoa-hang-dau-khu-vuc-718942.html






(0)