ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ເທິງພູໂນນນຸກ - ທ່າແຮງຂອງມໍລະດົກເອກະສານ

ກປ.ອອນໄລ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 4 ມິຖຸນາ, ຢູ່ນະຄອນ ນິງບິ່ງ, ກອງປະຊຸມວິທະຍາສາດສາກົນ “Han Nom Inscriptions of Non Nuoc - ທ່າແຮງຂອງມໍລະດົກເອກະສານ” ໄດ້ໄຂຂຶ້ນ. ກອງປະຊຸມໄດ້ສົມທົບກັບກົມວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແຂວງ ນິງບິ່ງ, ມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດສັງຄົມ ແລະ ມະນຸດວິທະຍາ (ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ຮ່າໂນ້ຍ), ແລະ ສະພາບັນດິດວິທະຍາສາດສັງຄົມ ຫວຽດນາມ.

Báo Văn Hóa•05/06/2025

ຄຸນຄ່າພິເສດຂອງບັນດາແຜ່ນຈາລຶກພູດອຍໂນນວອກ

ພູໂນນນຸກ (ດຶກທ໋າຍເຊີນ, ເຊີນທ້ວນ, ພູໂຮ່ແທ່ງ) ຕັ້ງຢູ່ຈຸດປະກັນຂອງແມ່ນ້ຳວັນ ແລະແມ່ນ້ຳວັນ, ປະຈຸບັນຢູ່ນະຄອນ ຮ່ວາລູ, ແຂວງ ນິງບິ່ງ . ປະຈຸບັນ, ພູ ໂນນຫງອກ ຍັງຮັກສາ 37 ເຫຼັກກ້າ ຮ່າໂນ້ຍ ໃນຈຳນວນ 43 ເສົາຫີນ ທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່, ບັນທຶກບົດປະພັນຂອງນັກປະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍຄົນໃນສະໄໝລາຊະວົງ ເຈີ່ນ ຈົນເຖິງລາຊະວົງ ຫງວຽນ.

ໃນນັ້ນ, ບັນດາບົດປະພັນ ແລະ ວັນນະຄະດີຂອງຈັກກະພັດ ເຈີ່ນມິນຕົ່ງ, ເລແທງຕຸ້ງ, ເລຮ່ຽນຕົງ, ເລຕົງດຶກ, ເລຮ່ຽນຕົງ ແມ່ນຊຸດສະສົມພິເສດ.

ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ເທິງພູໂນນກາງ - ມໍລະດົກເອກະສານທີ່ມີທ່າແຮງ - ຮູບທີ 1

ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ໄດ້ຮັບການສົມທົບກັບກົມວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແຂວງ ນິງບິ່ງ, ມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດສັງຄົມ ແລະ ມະນຸດສະທຳ (ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ , ຮ່າໂນ້ຍ ), ແລະ ສະພາບັນດິດວິທະຍາສາດສັງຄົມ ຫວຽດນາມ.

ບໍ່ຄ່ອຍມີພູມີຊື່ສຽງ ຫຼື ຮ່ອງຮອຍແຫ່ງໜຶ່ງທີ່ມີບັນດາບົດກະວີ ແລະ ວັນນະຄະດີລາດຊະວົງທີ່ຍັງຄົງຮັກສາໄວ້ຄືດັ່ງພູດຶກທ໋າຍ.

ບັນດາບົດປະພັນ ແລະບົດປະພັນຂອງຈັກກະພັດເທິງພູ ໂນນຫງອກ ລ້ວນແຕ່ມີມາແຕ່ສະໄໝລາຊະວົງ ເຈີ່ນ ຈົນເຖິງສະໄໝລາຊະວົງ ເລ ຈົນເຖິງສະໄໝລາຊະວົງ ເລ. ດ້ວຍເນື້ອໃນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ນັບແຕ່ການບັນທຶກປະຫວັດສາດເຖິງການສະແດງອາລົມກ່ອນຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດ, ຍ້ອງຍໍທັດສະນີຍະພາບທີ່ມີສະເໜ່ຂອງພູດຶກທຸຍ, ງານບຸນຢູ່ວັດ...

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານ ຫງວຽນແມ້ງເກື່ອງ, ຫົວໜ້າພະແນກວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແຂວງນິງບິ່ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ລະບົບຈາລຶກຢູ່ໜ້າຜາພູໂນນເໜືອ (ນະຄອນຮ່ວາລູ, ແຂວງນິງບິ່ງ) ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນເປັນພິເສດ.

ປູຊະນີຍະສະຖານ ໂນນຫງອກ ບໍ່ພຽງແຕ່ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງທາງດ້ານຄຸນຄ່າທາງດ້ານປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ ແລະ ພູມສັນຖານ ທີ່ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາຈາກ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ວ່າເປັນປູຊະນີຍະສະຖານປະຫວັດສາດ ແລະ ທັດສະນີຍະພາບພິເສດຂອງຊາດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນແຫຼ່ງມໍລະດົກທາງດ້ານເອກະສານທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະອີກດ້ວຍ.

ລະບົບຈາລຶກ Han Nom ຢູ່ໜ້າຜາຢູ່ທີ່ນີ້ມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງທາງດ້ານປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ສາສະໜາ, ຄວາມເຊື່ອຖື ແລະ ວັນນະຄະດີ-ສິລະປະ, ບໍ່ພຽງແຕ່ສ່ອງແສງເຖິງການປະກົດຕົວ ແລະ ການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີ Han Nom ໃນນະຄອນຫຼວງບູຮານເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນຫຼັກຖານອັນຈະແຈ້ງໃຫ້ແກ່ຂະບວນການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ແນວຄິດ ແລະ ຄວາມເຊື່ອຂອງລາຊະວົງ feudal ຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນຫຼາຍສັດຕະວັດ.

ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ເທິງພູໂນນກາງ - ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງມໍລະດົກເອກະສານ - ຮູບທີ 2

ທ່ານ ຫງວຽນແມ້ງເກື່ອງ, ຫົວໜ້າພະແນກວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ Ninh Binh ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ.

ໃນຈຳນວນ 43 ແຜ່ນທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ເທິງພູ Ma Nhai, ມີ 37 ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom, ແຕ່ລາຊະວົງ Tran ຫາຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20, ໃນນັ້ນມີ 9 ແຜ່ນນັບແຕ່ລາຊະວົງ Tran, 3 ແຕ່ລາຊະວົງ Le ໃນສະຕະວັດທີ 15, 1 ຈາກລາຊະວົງ Mac ໃນສະຕະວັດທີ 16-18, ໃນສະຕະວັດທີ 18, ໃນສະຕະວັດທີ 16, ໃນສະຕະວັດທີ 18, ໃນສະຕະວັດທີ 16, ໃນສະຕະວັດທີ 18, ໃນສະຕະວັດທີ 18, ແມ່ນສະໄໝລາຊະວົງ ຈ່າງໃນສະຕະວັດທີ 18. ສັດຕະວັດ, ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຈາກລາຊະວົງ ຫງວຽນ.

ນີ້ແມ່ນຄັງສົມກຽດອັນລ້ຳຄ່າຂອງບັນດາວັດຖຸປະຫວັດສາດ, ວັນນະຄະດີ, ເອກະສານປະຫວັດສາດທີ່ສຳຄັນ ແລະ ແທ້ຈິງ, ບັນທຶກເຫດການປະຫວັດສາດ ແລະ ບັນດາຕົວເລກປະຫວັດສາດທີ່ຕິດພັນກັບພູໂນນເໜືອ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນ Ninh Binh, ທົ່ວປະເທດ ແລະ ພາກພື້ນ; ການແກະສະຫຼັກຂອງບົດກະວີ ແລະ ຄຳເວົ້າຂອງກະສັດ, ບົດກະວີຂອງນັກກະວີ, ພ້ອມກັບຕົວຂຽນ ແລະ ຕົວໜັງສືທີ່ເປັນເອກະລັກ (ອັກສອນນາມ, ຕົວອັກສອນຫ້າມ).

ບັນດາບົດປະພັນວັນນະຄະດີອັນລ້ຳຄ່າທີ່ສຸດລວມມີ: ແຜ່ນເຫຼັກ “ດຶກທ໋າຍເຊີນລິງເທບກີ” ແຕ່ງໂດຍ ເຈືອງຮ່ຽນສຽວ ແລະ ແກະສະຫຼັກຢູ່ຂ້າງພູດຶກທ້ວນ ໃນປີ ກຸຍມຸ້ຍ, ປີ 3 ແຫ່ງການປົກຄອງຂອງທຽວຟອງ (1343) ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງເຈົ້າຊີວິດ ເຈີ່ນດິ່ງຕົງ. ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາເຫຼັກກ້າທີ່ມີຄຸນຄ່າພິເສດໃນລະບົບເຫຼັກກ້າຢູ່ ຫວຽດນາມ; ລວດລາຍ “ແທງຈີ້” ຂອງຈັກກະພັດ ເຈີ່ນມິງຕົງ ທີ່ອອກບຳນານ ໄດ້ແກະສະຫຼັກໃນປີ ກີຊູ, ລາດຊະວົງ ເທ໋ຟອງ (1349); ລວດລາຍທີ່ຂຽນໂດຍ Ngo Thi Si ແລະ Ngo Thi Nham, ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນ stele ທີ່ບໍ່ຄ່ອຍເຫັນໃນຫວຽດນາມ ...

ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ເທິງພູໂນນນຸກ - ມໍລະດົກເອກະສານທີ່ມີທ່າແຮງ - ຮູບ 3

ທ່ານ ຫງວຽນຕ໋ວນເກື່ອງ, ຜູ້ອຳນວຍການສະຖາບັນຮ່ຳຮຽນ (ສະຖາບັນວິທະຍາສາດສັງຄົມຫວຽດນາມ) ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລະບົບຈາລຶກ Han Nom ຢູ່ ໂນນວົກ ຍັງບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ສຶກສາຢ່າງເປັນລະບົບ ແລະ ກົງກັນຂ້າມ.

ທ່ານ ຫງວຽນແມ້ງເກື່ອງ ຫວັງວ່າກອງປະຊຸມຈະແມ່ນເວທີປາໄສທາງວິຊາການຢ່າງຈິງຈັງ, ເປັນບ່ອນພົບປະ, ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ນັກວິຊາການ ແລະບັນດາປະສົບການສາກົນໃນການຊອກຮູ້, ຊີ້ແຈ້ງບັນດາຄຸນຄ່າປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ສິລະປະ, ພາສາຂອງຈາລຶກ Han Nom ຢູ່ພູພຽງໂນນໜໍ່.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການສ້າງບົດບັນທຶກມໍລະດົກເອກະສານລະບົບຈາລຶກນີ້; ສະເໜີວິທີແກ້ໄຂເພື່ອປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສົ່ງເສີມຄຸນຄ່າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ການສຶກສາມໍລະດົກ; ແນະນຳບັນດາທິດທາງສະເພາະເພື່ອປົກປັກຮັກສາ ແລະ ເຊີດຊູຄຸນຄ່າພິເສດຂອງມໍລະດົກແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ຂອງພູໂນນເໜືອໃນສະພາບການປະຈຸບັນ.

ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ເທິງພູໂນນກາງ - ມໍລະດົກເອກະສານທີ່ມີທ່າແຮງ - ຮູບທີ 4

ສາກກອງປະຊຸມ

ຍົກລະດັບມໍລະດົກ

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານ ຫງວຽນຕ໋ວນເກື່ອງ, ຜູ້ອຳນວຍການສະຖາບັນຮຳໂນມ (ສະຖາບັນວິທະຍາສາດສັງຄົມຫວຽດນາມ), ຖືວ່າ, ກອງປະຊຸມໄດ້ເຕົ້າໂຮມບັນດານັກວິທະຍາສາດ, ນັກຊ່ຽວຊານພາຍໃນປະເທດ ແລະ ນັກສຶກສາສາກົນທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກ ໄຕ້ຫວັນ, ຝຣັ່ງ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.

ຄວາມຫຼາກຫຼາຍນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນຂອບເຂດທາງພູມສາດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນລັກສະນະ multidisciplinary ແລະ interdisciplinary ຂອງວິທີການ. ບົດລາຍງານທີ່ກອງປະຊຸມໄດ້ກວມເອົາຫຼາຍຂົງເຂດຄື: ຈາກການສຶກສາຕົວໜັງສື, ປະຫວັດສາດ, ວັນນະຄະດີປຽບທຽບ, ເຖິງການວິເຄາະຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າມໍລະດົກເອກະສານຕາມມາດຖານສາກົນ; ຈາກການສຶກສາກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງການສ້າງຕັ້ງ, ຄຸນລັກສະນະສິລະປະ, ideological ເນື້ອໃນ inscriptions, ເຖິງບັນຫາດ່ວນກ່ຽວກັບສະຖານະການຂອງການອະນຸລັກ, ສິ່ງທ້າທາຍຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ມົນລະພິດສິ່ງແວດລ້ອມ, ແລະເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ້າວຫນ້າແລະການແກ້ໄຂການຄຸ້ມຄອງ.

ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ເທິງພູໂນນກາງ - ມໍລະດົກເອກະສານທີ່ມີທ່າແຮງ - ຮູບທີ 5

ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ຢູ່ເທິງພູໂນນນູກ

ບັນດາບົດສະເໜີຍັງໄດ້ແບ່ງປັນບັນດາປະສົບການອັນລ້ຳຄ່າຈາກການຄົ້ນຄວ້າ, ອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ໂຄສະນາບັນດາມໍລະດົກທີ່ຄ້າຍຄືກັນຢູ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ໃນທົ່ວໂລກ, ເຊັ່ນ: Ma Nhai Ngu Hanh Son (Da Nang), ວັດໄຕເລີມ (ຈີນ), ຫຼື ບັນດາມໍລະດົກເອກະສານທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກ UNESCO. ບັນດາທັດສະນະທີ່ສົມທຽບນີ້ແມ່ນມີປະໂຫຍດເປັນພິເສດແມ່ນໃນການຊອກຮູ້ຄຸນຄ່າ ແລະ ກຳນົດທິດທາງທີ່ເໝາະສົມເພື່ອຍົກສູງຖານະສາກົນຂອງມໍລະດົກຈາລຶກໂນນວອກ.

ບັນດາການແລກປ່ຽນດ້ານວິຊາການທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ການຄົ້ນພົບໃໝ່ ແລະ ບັນດາຂໍ້ສະເໜີທີ່ກະຕືລືລົ້ນທີ່ກອງປະຊຸມຈະບໍ່ພຽງແຕ່ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງມໍລະດົກຈາລຶກຫີນໂນນໂນມເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງສະໜອງຂໍ້ອ້າງທາງວິທະຍາສາດຢ່າງແຂງແຮງເພື່ອສ້າງເອກະສານສະເໜີຊື່ໃຫ້ອົງການ UNESCO ຮັບຮອງນີ້ແມ່ນມໍລະດົກເອກະສານຂອງມວນມະນຸດ.

ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ເທິງພູໂນນກາງ - ມໍລະດົກເອກະສານທີ່ມີທ່າແຮງ - ຮູບທີ 6

ທ່ານດຣ ຫວູທິມິນຮົ່ງ, ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການໂລກປະຈຳພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ, ແບ່ງປັນວ່າ ການສົມທຽບແມ່ນຈຳເປັນເພື່ອເຫັນຄຸນຄ່າຂອງມໍລະດົກ.

ທ່ານນາງ Linh Anh Moreau, ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະກຳມະການໂລກປະຈຳພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍບັນດາບົດບັນທຶກຄວາມຈຳຂອງ UNESCO ໃຫ້ສຳເລັດຜົນ, ຕ້ອງນຳໃຊ້ບັນດາມາດຕະການທີ່ດີ, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດກຳນົດ, ກຳນົດຄວາມສຳຄັນ ແລະ ປຽບທຽບ.

ການກໍານົດຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງປະກອບມີຂະບວນການຢ່າງລະອຽດໃນເວລາທີ່ສະເຫນີມໍລະດົກເອກະສານທີ່ມີທ່າແຮງທົ່ວໂລກ, ພາກພື້ນແລະ / ຫຼືຊຸມຊົນ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຫລາກຫລາຍເຂົ້າໃນບັນທຶກປະຫວັດສາດ, ສະພາບການວັດທະນະທໍາແລະຄຸນລັກສະນະທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງວັດຖຸທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຫຼືການເກັບກໍາ.

ການສ້າງຄວາມສໍາຄັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຕີຄວາມຫມາຍໂດຍອີງໃສ່ຫຼັກຖານວ່າເປັນຫຍັງຊັບສິນຈຶ່ງມີຄວາມສໍາຄັນໃນລະດັບໂລກ, ພາກພື້ນ / ລະດັບຊາດ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງພິຈາລະນາຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຊັບສິນ, ຄວາມສົມບູນ, rarity ແລະຜົນກະທົບທາງປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທໍາ.

ແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ເທິງພູໂນນກາງ - ມໍລະດົກເອກະສານທີ່ມີທ່າແຮງ - ຮູບທີ 7

ທ່ານນາງ Linh Anh Moreau, ເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະກຳມະການໂລກປະຈຳພາກພື້ນອາຊີ - ປາຊີຟິກ ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ.

ສຸດທ້າຍ, ການແຕ່ງຕັ້ງຕ້ອງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນເອກະລັກຂອງມໍລະດົກທີ່ສະເຫນີໂດຍການປຽບທຽບມັນກັບວັດຖຸທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼືການເກັບກໍາ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການປະກອບສ່ວນທີ່ໂດດເດັ່ນແລະເຫດຜົນທີ່ວ່າມັນມີຄວາມໂດດເດັ່ນ / ໂດດເດັ່ນຢ່າງແທ້ຈິງໃນລະດັບໂລກຫຼືພາກພື້ນ.

ທ່ານ Linh Anh Moreau ກ່າວວ່າ “ການຍຶດໝັ້ນການປະຕິບັດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແຕ່ງຕັ້ງໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງເປັນຢ່າງດີ, ເຊື່ອໝັ້ນ ແລະ ບັນລຸມາດຖານເຂົ້າໃນບັນດາການຈົດທະບຽນຄວາມຊົງຈຳຂອງໂລກ.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານດຣ ຫວູທິມິນຮົ່ງ, ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການຄວາມຊົງຈຳໂລກປະຈຳພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງບົດບາດສຳຄັນຂອງການຄົ້ນຄ້ວາ, ປຽບທຽບ ແລະ ພິສູດໃຫ້ເຫັນຄວາມເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງບັນດາແຜ່ນຈາລຶກຫີນ Han Nom ຂອງພູໂນນນູກ, ເມື່ອທຽບໃສ່ກັບບັນດາແຜ່ນຈາລຶກຫີນອື່ນໆຢູ່ ຫວຽດນາມ.

ຕາມທ່ານດຣ ຫວູທິແມ້ງຮົ່ງ, ບັນດາຄຸນຄ່າພິເສດ ແລະ ພິເສດຂອງບັນດາແຜ່ນຈາລຶກ Han Nom ຢູ່ເທິງພູໂນນເໜືອ ແມ່ນເໝາະສົມກັບບັນດາມາດຖານຂອງ UNESCO ເມື່ອສ້າງສຳມະໂນມັດໃຫ້ເປັນມໍລະດົກເອກະສານ.

ທີ່ມາ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/van-khac-han-nom-nui-non-nuoc-tiem-nang-di-san-tu-lieu-140239.html