1.

ຂໍ້ທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນເອົາມາຈາກ ບົດກະວີບົດກະວີທຸງຊາດ ໂດຍທ່ານ Xuan Dieu, ບາງທີແມ່ນບົດກະວີທຳອິດໃນບົດກະວີຫວຽດນາມທີ່ທັນສະໄໝທີ່ຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນທຸງສີແດງທີ່ມີຮູບດາວເຫຼືອງທີ່ປະກົດໃນວັນຊາດ 2 ກັນຍາ 1945.

ບົດກະວີແຕ່ລະບົດແມ່ນຄ້າຍຄືສຽງຮ້ອງ, ຄ້າຍເພງ, ເໝືອນສຽງຄື້ນທີ່ດັງກ້ອງກັງວານຈາກໃຈຂອງຜູ້ຄົນ, ພາຍຫຼັງເກືອບຮ້ອຍປີແຫ່ງການເປັນທາດ, ປະຈຸບັນໄດ້ ລຸກຂຶ້ນຈາກຂີ້ຕົມ ແລະ ສ່ອງແສງສ່ອງແສງ ( ປະເທດ , ຫງວຽນດິງທິ).

ນັກປະພັນກະວີຊວນດິວແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດານັກສິລະປິນທີ່ໄດ້ເຫັນເຫດການປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງທົ່ວປະເທດໃນວັນທີ 2/9/1945 ແລະໄດ້ສຳເລັດບົດກະວີນີ້ໃນວັນທີ 30/11/1945.

Screenshot (34).png — ຮູບປະທານ ໂຮ່ຈິມິນ ຖ່າຍໂດຍຮູບພາບທ່ານ ເຈີ່ນວັນລຽວ ເມື່ອວັນທີ 10/9/1945

ກ່ຽວກັບບັນດາການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳ ແລະ ສິລະປະໃນສະໄໝນັ້ນ, ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຕ້ອງກ່າວເຖິງກອງປະຊຸມທີ່ບັນດາຕົວລະຄອນຢູ່ກັບຂ້າພະເຈົ້າ (ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍຜົນງານໃໝ່, 1978), ນັກປະພັນ ຫງວຽນຮົ່ງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ໃນໂອກາດບຸນເຕັດດ່າປີ 1945, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບປະຢູ່ເຮືອນຂອງ To Hoai ຢູ່ໝູ່ບ້ານ Nghia Do… ຈາກນັ້ນໄດ້ດຳເນີນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໃນເດືອນພຶດສະພາ, ເຮືອນຢູ່ຕາແສງ Nhu Phong. ເມື່ອໄດ້ຮັບມະຕິຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດແມ່ນ ນາມກາວ, ໂຕຮ່ວາ, ຫງວຽນຮຸຍຕົ່ງ, ເຈີ່ນຮ່ວາຈ່າງ,… ໃນເວລານັ້ນ, ນ້ຳກາວ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າຫິວໂຫຍຈາກເຂດຊົນນະບົດເປັນເວລາ 4 ວັນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກິນແຕ່ເຂົ້າໜົມທີ່ບໍ່ໄດ້ເສີບແລະຜັກທຽມຕາເວັນຕົກ.

ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກຫຼັກຂອງສະມາຄົມຄວາມລອດວັດທະນະທໍາແຫ່ງຊາດ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງເປັນພະຍານຂອງເຫດການທີ່ສໍາຄັນຂອງວັນທີ 2 ເດືອນກັນຍາ 1945.

ໃນໜັງສືພິມ Tien Phong - ອົງການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳໃໝ່ - ສະບັບພິເສດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນເອກະລາດ 2/9/1946, Xuan Dieu ໄດ້ເລົ່າບັນດາລາຍລະອຽດທີ່ໜ້າຈັບໃຈວ່າ: “ຂອບໃຈວັນເອກະລາດ, ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ມາແຕ່ໄກ. ຮູບພາບນີ້ແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍກັບພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນ, ແຕ່ໃນຕອນທໍາອິດ, ມັນເປັນຄວາມປະທັບໃຈໃນຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນໃນເວລາທີ່ປະທານປະເທດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການອ່ານຖະແຫຼງການອິດສະລະ, ປະຊາຊົນໄດ້ຍິນສຽງພິເສດ, ສຽງທີ່ຍັງປະສົມກັບສໍານຽງຈາກທົ່ວ ໂລກ ; ວິທະຍຸ ແລະ ໄດ້ຕັ້ງຄຳຖາມທີ່ແປກປະຫຼາດວ່າ: ເຈົ້າໄດ້ຍິນຈະແຈ້ງບໍ, ພີ່ນ້ອງຮ່ວມຊາດໃນຈຸດນີ້, ຄວາມສັບສົນທັງໝົດລະຫວ່າງປະທານາທິບໍດີ ແລະ ປະເທດຊາດໄດ້ຫາຍໄປຄືກັບຄວັນໄຟ, ແລະກະແສໄຟຟ້າທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນໄດ້ເລີ່ມສົ່ງຜ່ານລະຫວ່າງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ບໍ່ເຄີຍອ່ານຄຳປາໄສຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ. ທຸກໆພິທີ, ຜູ້ຕາງຫນ້າ, ລັດຖະບານທັງໝົດແມ່ນລຸງໂຮ່ຂອງຊາວຫວຽດນາມ “ທ່ານໄດ້ຍິນຢ່າງຈະແຈ້ງບໍ, ເພື່ອນຮ່ວມຊາດ?”, ຜ່ານຄວາມແປກໃຈເມື່ອເຫັນປະທານ ໂຮ່ ຖອດຖອນບັນດາການຈັດວາງແບບປົກກະຕິ, ທຸກຄົນລ້ວນແຕ່ຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຮັກຂອງປະທານໂຮ່ຈີມິນ; ຄຳຖາມຂອງໂຮວ່າ, “ເຈົ້າໄດ້ຍິນຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງບໍ?”, ມີຫລາຍລ້ານຄົນຕອບວ່າ: ແມ່ນແລ້ວ!

Screenshot (35).png — ສົນທະນາພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ, ພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ໂດຍນັກກະວີ Xuan Dieu ພາບ: DOCUMENTARY

2.

ພາຍຫຼັງວັນທີ 2 ກັນຍາ 1945, ປຶ້ມນັກສິລະປິນ ແລະ ການຕໍ່ຕ້ານຜ່ານແວ່ນຕາຂອງທ່ານ ເຈີ່ນວັນລູ (ສຳນັກພິມຈຳໜ່າຍ Kim Dong, 2018) ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ວັນທີ 10/9/1945, ແປດມື້ພາຍຫຼັງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ອ່ານຖະແຫຼງການປະກາດເອກະລາດ, ຮ້ານຖ່າຍຮູບ ຮ່າໂນ້ຍ ເຈີ່ນວັນລູ ໄດ້ຮັບການເຊື້ອເຊີນຈາກທ່ານຫົວໜ້າກົມຮູບພາບ ເຈີ່ນຟຸກຊວນ. ຜູ້ນໍາ.

ພ້ອມກັບສະຕູດິໂອຂອງລາວ, ຍັງມີອີກ 5 ສະຕູດິໂອໄດ້ຮັບເຊີນໄປຖ່າຍຮູບ, ລວມທັງສະຕູດິໂອ Khanh Ky ທີ່ມີຊື່ສຽງ. ທ່ານ Khanh Ky ມີສິດສະເພາະທີ່ຈະຖ່າຍຮູບເຈົ້າແຂວງຝຣັ່ງໃນອິນດູຈີນ ແລະ ເຈົ້າຈັກກະພັດ Bao Dai ແລະ ກະສັດກຳປູເຈຍ ໃນຊຸມປີກ່ອນການປະຕິວັດ.

ມື້ນັ້ນ, ຢູ່ທີ່ວັງຂອງອະດີດເຈົ້າຄອງລັດ, ປະຈຸບັນຖືກໃຊ້ເປັນທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ, ທັງ 6 ກຸ່ມໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນ. ກຸ່ມສະຕູດິໂອຮູບພາບຮ່າໂນ້ຍ ມີຜູ້ອຳນວຍການ ເຈີ່ນວັນລູ ພ້ອມດ້ວຍເພື່ອນຮ່ວມງານ 2 ຄົນຄື: ຫວູນາອານ ແລະ ຟ້າມຮູແທ່ງ.

ແຕ່ລະກຸ່ມມີເວລາ 5 ນາທີເພື່ອຖ່າຍຮູບ, ເຊິ່ງຈະເປັນເວລາເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ - ນັ້ນແມ່ນເວລາທັງໝົດທີ່ປະທານໂຮ່ຈີມິນໃຊ້ໃນວຽກນີ້. ລາວຫຍຸ້ງຫຼາຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍ້ອນການປະຕິວັດຕ້ອງການຮູບຖ່າຍຂອງຜູ້ນຳທີ່ຫຼາຍຄົນເຄີຍໄດ້ຍິນແຕ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນ, ຈຶ່ງຕົກລົງໃຫ້ກົມໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຈັດກອງປະຊຸມຖ່າຍຮູບໃນມື້ນັ້ນ. ຕໍ່ຈາກນັ້ນ, ຈາກຮູບພາບທີ່ໄດ້ຖ່າຍແລ້ວ, ປະທານໂຮ່ຈີມິນເອງຈະເລືອກເອົາຮູບທີ່ຕົນມັກທີ່ສຸດເພື່ອປະກາດໃຫ້ປະຊາຊົນ.

ປະເຊີນຫນ້າກັບກຽດສັກສີແລະໂອກາດທີ່ເປັນເອກະລັກນີ້, ສະຕູດິໂອຮູບພາບສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ກະກຽມກ້ອງຖ່າຍຮູບຂະຫນາດໃຫຍ່. ກຸ່ມຂອງ ທ່ານ ລູ້ ມີແຕ່ກ້ອງ ທີ່ມີແສງສະຫວ່າງພໍສົມຄວນ, ແຕ່ທີ່ສຳຄັນ, ມັນໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງດ້ວຍໂປເຈັກເຕີ ເພື່ອໃຊ້ໃນການລິເລີ່ມໃນການເຮັດໃຫ້ມີແສງ. (ໃນເວລານັ້ນ, Photo Ate-lier ແມ່ນຮ້ານຖ່າຍຮູບແຫ່ງດຽວຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ທີ່ມີອຸປະກອນດັ່ງກ່າວ).

ເຂົາເຈົ້າໃຫ້ກຸ່ມອື່ນໆ ສັກຢາກ່ອນ - ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ທຸກກຸ່ມຕ້ອງການ - ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າສາມາດມີເວລາຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອສຶກສາວິທີການສັກຢາ. ເມື່ອຮອດຈຸດເວລາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພາຍຫຼັງຕັ້ງກ້ອງຖ່າຍຮູບແລ້ວ, ທ່ານ Tran Van Luu ໄດ້ໃຫ້ Vu Nang An ຢືນຖ່າຍຮູບ. ກ້ອງກະພິບສາມຄັ້ງ, ຊ່າງຖ່າຍຮູບກົດຊັດເຕີສາມຄັ້ງ - ທັນເວລາ!

ເມື່ອພິມແລະຂະຫຍາຍຮູບ, ຮູບຫນຶ່ງແມ່ນສັ່ນເລັກນ້ອຍແລະຕ້ອງຖືກຍົກເລີກ. ອີກສອງຄົນແມ່ນເປັນທີ່ພໍໃຈ. ໂດຍສະເພາະ, ໃນຮູບຂອງຜູ້ນໍາທີ່ເບິ່ງກົງໄປຂ້າງຫນ້າ, ຕາຂອງລາວເບິ່ງຄືວ່າມີສອງຈຸດທີ່ສະຫວ່າງຢູ່ໃນບ່ອນຂອງໃບຫນ້າຂອງລາວ. ນີ້ແມ່ນແສງສະທ້ອນຈາກແສງສະຫວ່າງ, ເຮັດໃຫ້ຫລາຍຄົນຄິດວ່າ ຕາລຸງໂຮ່ມີລູກສິດ 2 ຄົນ.

ນີ້ແມ່ນຮູບແຕ້ມທາງການຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ທີ່ໄດ້ຮັບການເຜີຍແຜ່ໃນຕະຫຼອດຊຸມປີແຫ່ງການຕໍ່ຕ້ານ ແລະ ໄດ້ນຳໃຊ້ເພື່ອມອບໃຫ້ບັນດາເພື່ອນມິດສາກົນ ແລະ ບັນດາຜູ້ມີການປະກອບສ່ວນ. ທັງເປັນກຽດແລະພາກພູມໃຈຂອງທ່ານ ຫວູນາມອານ, ເຈີ່ນວັນລູ, ຟ້າມຮືແທ່ງ, ນັກຖ່າຍຮູບຢູ່ສູນຖ່າຍຮູບທີ່ມີຊື່ສຽງຮ່າໂນ້ຍໃນເວລານັ້ນ.

ທີ່ການຂ່າວ, ນັກຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ນັກຂ່າວ ຫງວຽນເຕີນເຟືອງ, ປະທານກຸ່ມສື່ມວນຊົນຫວຽດນາມ ພາກເໜືອ ແມ່ນຜູ້ທຳອິດທີ່ດຳເນີນການໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໃນເວລາ 16:00 ໂມງ. ວັນທີ 13 ກັນຍາ 1945. ອ່ານບົດສຳພາດເຄິ່ງຊົ່ວໂມງຂອງປະທານໂຮ່ຈີມິນ (ພິມໃນໜັງສືພິມ Tri Tan ສະບັບເລກທີ 205, ວັນທີ 20 ກັນຍາ 1945), ພວກເຮົາເຫັນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ: ພາຍຫຼັງປະເທດໄດ້ຮັບເອກະລາດ, ເຖິງວ່າລາວຈະເປັນຫ່ວງ ແລະ ຄິດກ່ຽວກັບຫຼາຍບັນຫາສຳລັບປະຊາຊົນ ແລະປະເທດຊາດ, ແຕ່ລຸງໂຮ່ຍັງມີຄວາມສົນໃຈໃນຂະແໜງວັດທະນະທຳ.

ໃນການໂອ້ລົມສົນທະນາຄັ້ງນີ້, ລຸງໂຮ່ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ເມື່ອປະຕິບັດວັດທະນະທຳ, ກໍ່ແມ່ນຈຸດເວລາ “ເຕົ້າໂຮມນ້ຳໃຈຮັກຊາດ”. ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າຄຳສອນນີ້, ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ ແລະ ອະນາຄົດ, ຍັງເປັນສະຕິປັນຍາທີ່ເຮົາແຕ່ລະຄົນມີຢູ່ໃນໃຈສະເໝີ.

ໃນຍຸກປະຈຸບັນຂອງ “ໂລກຮາບພຽງ” ທີ່ພວມກ້າວໄປສູ່ການແລກປ່ຽນ ແລະ ການພົວພັນຮ່ວມມືທົ່ວໂລກ, ເປົ້າໝາຍ “ປູກຝັງນ້ຳໃຈຮັກຊາດ” ໄດ້ເຕືອນໃຫ້ບັນດາຜູ້ອອກແຮງງານວັດທະນະທຳບໍ່ເຄີຍລືມຄຸນຄ່ານິລັນດອນ.

3.

ພາຍຫຼັງວັນທີ 2 ກັນຍາ 1945, ທົ່ວປະເທດໄດ້ດຳລົງຊີວິດໃນບັນຍາກາດແຫ່ງຄວາມເປັນເອກະລາດ ແລະ ເອກະພາບພຽງແຕ່ສອງສາມອາທິດເທົ່ານັ້ນ, ເພາະວ່ານັບແຕ່ວັນທີ 23 ກັນຍາ 1945 ເປັນຕົ້ນມາ, ກອງທັບ ແລະ ປະຊາຊົນພາກໃຕ້ເລີ່ມພ້ອມກັນລຸກຂຶ້ນຕໍ່ສູ້ຕ້ານພວກລ່າເມືອງຂຶ້ນຝຣັ່ງ ທີ່ກັບມາຮຸກຮານ.

ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຄະນະສິລະປະພາກເໜືອໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມວັດທະນະທຳກູ້ຊາດຄັ້ງທຳອິດຢ່າງວ່ອງໄວຢູ່ໂຮງລະຄອນ Opera. ແຕ່ວັນທີ 10/10/1945, ບັນດາຜູ້ແທນທັງໝົດໄດ້ຫັນໄປສູ່ເຂດທົ່ງພຽງພາກໃຕ້ ດ້ວຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຕັ້ງໜ້າ.

ຄຳປາໄສ “ຫວຽດນາມໃຕ້, ຫວຽດໃຕ້” ຂອງນັກກະວີ ຊວນເຈົາ ໄດ້ຈັບອົກຈັບໃຈຜູ້ເຂົ້າ ຮ່ວມທັງໝົດວ່າ: “ຄົນເຮົາມັກຈິນຕະນາການ 3 ພາກຂອງຫວຽດນາມ ເປັນສາມເອື້ອຍນ້ອງ ກອດແຂນກັນ ແລະ ນັ້ນກໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ, ໃນແງ່ຂອງຄວາມຮັກແພງເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ເໜືອແມ່ນເອື້ອຍນ້ອງທີ່ສຸດ, ພາກກາງແມ່ນເອື້ອຍຄົນທີ 2, ພາກໃຕ້ເປັນເອື້ອຍນ້ອງຄົນທີ 3. ຫົວໃຈຂອງຜູ້ຄົນຕົກຕໍ່າ, ຫົວໃຈຂອງພາກເຫນືອແລະພາກກາງແມ່ນສຸມໃສ່ພາກໃຕ້ຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນ, ໃນນະຄອນຫຼວງຂອງຫວຽດນາມ, ແລະເມື່ອພວກເຮົາກ່າວເຖິງ Saigon, ພວກເຮົາເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮັກແລະຄວາມຮັກແພງແທ້ໆ.

ຈາກເອກະສານດັ່ງກ່າວ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຫັນໄດ້ວ່າ ພາຍຫຼັງວັນປະກາດເອກະລາດ, ບັນດານັກສິລະປິນໃນທົ່ວປະເທດ ໄດ້ຮັບການເຊີດຊູບັນດາຄຳສອນຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ຄື: “ແສງວັດທະນະທຳເພື່ອປະເທດຊາດ” ແລະ ສະແດງອອກຜ່ານຫຼາຍຜົນງານອັນມີຄຸນຄ່າອັນຍືນຍົງ.

ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 80 ປີແຫ່ງວັນຊາດ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຍັງຄົງໄດ້ຍິນສຽງສະທ້ອນຂອງບົດກະວີຂອງ Xuan Dieu ທີ່ຂຽນເມື່ອປີ 1945: ທຸງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຫວຽດນາມນີ້ຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ/ ໂຮ່ຈີມິນ, ເພງເດືອນ ມີນາ/ ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຍືນຍົງ .

LE MINH QUOC

ທີ່ມາ: https://www.sggp.org.vn/van-nghe-si-theo-su-menh-non-song-post811317.html