ຫວຽດນາມ ແລະ ກູບາ ລົງນາມໃນໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານກົດໝາຍອັນເປັນປະຫວັດສາດ, ເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ຍືນຍົງລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ການຢ້ຽມຢາມປະເທດກູບາຂອງຄະນະຜູ້ແທນນຳໂດຍລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳ ຫງວຽນຫາຍນິງ ເປັນບາດກ້າວໃໝ່ໃນການຮ່ວມມືທາງດ້ານກົດໝາຍສອງຝ່າຍ ດ້ວຍການລົງນາມໃນໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການສະບັບທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ ສຳລັບກູບາ ໃນຂົງເຂດສະຖາບັນ.

Báo Quốc Tế•12/08/2025

Việt Nam và Cuba ký kết dự án hỗ trợ pháp lý lịch sử, củng cố tình hữu nghị bền chặt

ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະ ປະທານາທິບໍດີກູບາ Miguel Díaz-Canel ຕ້ອນຮັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງ ຍຸຕິທຳ ຫງວຽນຫາຍນິງ.

ໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 65 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນ ທາງການທູດ (1960-2025) ແລະ ປີມິດຕະພາບຫວຽດນາມ-ກູບາ, ຄະນະຜູ້ແທນໂດຍທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳ ຫງວຽນຫາຍນິງ ນຳໜ້າໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມກູບາຢ່າງມີຄວາມໝາຍແຕ່ວັນທີ 11-13 ສິງຫາ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມປະຈຳກູບາ ເລກວາງລອງ ກໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳຂອງຄະນະຜູ້ແທນດັ່ງກ່າວ.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 11 ສິງຫາ, ທີ່ພະລາຊະວັງປະຕິວັດ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະ ປະທານາທິບໍດີ ກູບາ Miguel Díaz-Canel ໄດ້ເປັນປະທານໃນງານລ້ຽງຕ້ອນຮັບຢ່າງສົມກຽດແກ່ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Nguyen Hai Ninh. ຍັງມີທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Eduardo Martinez Diaz ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າຈາກກະຊວງ ແລະ ອົງການຕ່າງໆຂອງກູບາເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງດັ່ງກ່າວ.

ໃນລະຫວ່າງການພົບປະ, ປະທານາທິບໍດີ Díaz-Canel ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ນີ້ແມ່ນໂອກາດສຳລັບກະຊວງຍຸຕິທຳຂອງສອງປະເທດໄດ້ແລກປ່ຽນປະສົບການໃນຂະບວນການຮ່າງມາດຕະຖານທາງກົດໝາຍ ແລະ ການນຳໃຊ້ກົດໝາຍໃນສັງຄົມສັງຄົມນິຍົມ.

ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຊົມເຊີຍຂໍ້ລິເລີ່ມຂອງຫວຽດນາມໃນການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະ ເຕັກນິກ, ປະທານາທິບໍດີ Diáz-Canel ຢືນຢັນວ່າທ່ານຈະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາຢ່າງຄົບຖ້ວນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າໂຄງການດັ່ງກ່າວບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບຕົວຈິງ. ຝ່າຍກູບາຍັງໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມພະຍາຍາມຂອງກູບາໃນການປະຕິຮູບປະເທດ ແລະ ສ້າງສັງຄົມນິຍົມທ່າມກາງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ລວມທັງການປະຕິບັດກົນໄກຄວາມເປັນເອກະລາດທາງດ້ານການເງິນ 29 ຢ່າງສໍາລັບທຸລະກິດສົ່ງອອກ, ການຂະຫຍາຍການຈ່າຍເງິນທາງອີເລັກໂທຣນິກໃນພາກເອກະຊົນ, ແລະ ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະປະຕິບັດລັດຖະທໍາມະນູນປີ 2019 ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ.

ໂດຍໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ປະທານາທິບໍດີກູບາ ສຳລັບການຕ້ອນຮັບທີ່ອົບອຸ່ນ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຫາຍນິງ ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ການສຳເລັດຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມ ເຊິ່ງໄດ້ສຸມໃສ່ການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະ ການແລກປ່ຽນປະສົບການດ້ານວິຊາຊີບ.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳ ກູບາ Oscar Manuel Silveira Martínez ແລະ ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຫາຍນິງ.

ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ໃນຕອນເຊົ້າວັນດຽວກັນ, ທີ່ສຳນັກງານກະຊວງຍຸຕິທຳກູບາ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳກູບາ Oscar Manuel Silveira Martínez ໄດ້ເປັນປະທານກອງປະຊຸມກັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳ ຫງວຽນຫາຍນິງ.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Silveira ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ: "ມັນເປັນກຽດ, ເປັນຄວາມຍິນດີ, ແລະຍັງເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ຈະໄດ້ຕ້ອນຮັບເພື່ອນຮ່ວມງານຫວຽດນາມຂອງພວກເຮົາ - ເພື່ອນມິດທີ່ພວກເຮົາສະເໝີປຶກສາຫາລືນຳໃນຫຼາຍໜ້າທີ່ໃນປະຈຸບັນຂອງກະຊວງ."

ທ່ານລັດຖະມົນຕີ Silveira ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນລະອຽດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ສຳຄັນໃນປະເທດຄິວບາ, ລວມທັງການຫັນປ່ຽນເປັນດິຈິຕອລໃນການບໍລິການທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລະບຽບການໃໝ່ທີ່ແນໃສ່ປັບປຸງປະສິດທິພາບການດຳເນີນງານຂອງກະຊວງ. ອີງຕາມທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳຄິວບາ, ບົດຮຽນທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກການປະຕິຮູບຂອງຫວຽດນາມແມ່ນຊັບສິນທີ່ລ້ຳຄ່າສຳລັບຄິວບາໃນໄລຍະແຫ່ງການປັບປຸງຮູບແບບການພັດທະນາ ແລະ ການສ້າງສັງຄົມນິຍົມ.

ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ເຊື້ອເຊີນຄູ່ຕຳແໜ່ງຝ່າຍຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມງານ Juriscuba International Event - ເວທີປາໄສແລກປ່ຽນທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ມີຊື່ສຽງຊັ້ນນຳໃນປະເທດກູບາ ເຊິ່ງກຳນົດຈະຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນກຸມພາ 2026.

ທິວທັດທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານຂອງກອງປະຊຸມ.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳກູບາ ໄດ້ກ່າວວ່າ ບົດຮຽນທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກຂະບວນການປະຕິຮູບຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນຊັບສິນທີ່ລ້ຳຄ່າສຳລັບກູບາ ໃນໄລຍະຂອງການປັບປຸງຮູບແບບການພັດທະນາ ແລະ ການກໍ່ສ້າງສັງຄົມນິຍົມ.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳ ຫງວຽນຫາຍນິງ ໄດ້ສະແດງຄວາມຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຢືນຢູ່ຄຽງຂ້າງ ກູບາ ໃນການປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍໃໝ່ ແລະ ການປ່ຽນແປງຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນຂົງເຂດກົດໝາຍໂລກ.

ສ່ວນທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຫາຍນິງ ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມຈະບໍ່ລືມການກະທຳອັນສາມັກຄີຂອງກູບາໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານເພື່ອປົກປ້ອງປະເທດຊາດ, ແລະ ມິດຕະພາບທີ່ທ່ານຜູ້ບັນຊາການໃຫຍ່ Fidel Castro ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເມື່ອໄປຢ້ຽມຢາມເຂດປົດປ່ອຍ.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີໄດ້ແບ່ງປັນປະສົບການທີ່ສຳຄັນຂອງຫວຽດນາມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຈິດໃຈ "ມຸ່ງໄປສູ່ການພັດທະນາ" ທີ່ເກີດຈາກມະຕິ 66-NQ/TW. ທ່ານລັດຖະມົນຕີຍັງໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜົນສຳເລັດການປະຕິຮູບການບໍລິຫານທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງຫວຽດນາມໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້ຄື: ການສຳເລັດການປັບໂຄງສ້າງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນສອງຊັ້ນທົ່ວປະເທດນັບແຕ່ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2025, ແລະ ກົດໝາຍ/ມະຕິ 38 ສະບັບທີ່ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມເດືອນພຶດສະພາພຽງຢ່າງດຽວ.

ໂດຍສະແດງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະຢືນຢູ່ຄຽງຂ້າງກູບາໃນການປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍໃໝ່ ແລະ ການປ່ຽນແປງຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນຂົງເຂດກົດໝາຍໂລກ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຫາຍນິງ ຍັງໄດ້ຍ້ອງຍໍຊົມເຊີຍກູບາເປັນແບບຢ່າງຂອງວິລະຊົນປະຕິວັດ, ລັດທິສາກົນ ແລະ ຫຼັກການທີ່ເປັນແສງສະຫວ່າງນຳພາໃນການກໍ່ສ້າງລັດທິສັງຄົມນິຍົມ.

ທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຫາຍນິງ ຢືນຢັນວ່າ “ພວກເຮົາພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບກູບາ ເພື່ອຊອກຫາກົນໄກຮ່ວມມືທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ນຳການພົວພັນສອງຝ່າຍໄປສູ່ລະດັບທີ່ສອດຄ່ອງກັບມິດຕະພາບທາງການເມືອງທີ່ເປັນແບບຢ່າງຂອງພວກເຮົາ.”

ກະຊວງຍຸຕິທຳສອງປະເທດໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ "ໂຄງການສະໜັບສະໜູນດ້ານວິຊາການເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການສ້າງກົດໝາຍ ແລະ ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍໃນປະເທດຄິວບາ".

ຫຼັງຈາກການເຈລະຈາ, ສອງຝ່າຍໄດ້ລົງນາມຢ່າງເປັນທາງການໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ "ໂຄງການສະໜັບສະໜູນດ້ານວິຊາການເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດໃນການສ້າງກົດໝາຍ ແລະ ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍໃນກູບາ" - ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວິຊາການທາງດ້ານສະຖາບັນທຳອິດຂອງຫວຽດນາມສຳລັບຕ່າງປະເທດ ແລະ ເປັນໜຶ່ງໃນໂຄງການບໍ່ຫຼາຍໂຄງການທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນດີເປັນເອກະພາບຢ່າງແທ້ຈິງຈາກລັດຖະບານຫວຽດນາມ.

ໂຄງການດັ່ງກ່າວລວມມີການໂອນຍ້າຍປະສົບການໃນການປະຕິຮູບກົດໝາຍ, ການສະໜັບສະໜູນການຫັນປ່ຽນດ້ານດິຈິຕອນໃນຂະແໜງຕຸລາການ, ແລະ ການສະໜອງຄອມພິວເຕີທີ່ທັນສະໄໝ 200 ເຄື່ອງໃຫ້ແກ່ກະຊວງຍຸຕິທຳຄິວບາ. ລັດຖະມົນຕີທັງສອງໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີວ່າ ຂໍ້ຕົກລົງສະບັບນີ້ຈະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດດ້ານການເຮັດວຽກຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳຄິວບາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ປັບປຸງຄຸນນະພາບການບໍລິການໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ. ການລົງນາມໃນສັນຍາດັ່ງກ່າວຍັງມີຄວາມໝາຍພິເສດ ເນື່ອງຈາກເປັນການລະນຶກເຖິງວັນຄົບຮອບ 99 ປີ ຂອງວັນເກີດຂອງປະທານາທິບໍດີ ຟີເດວ ຄາສໂຕຣ (ວັນທີ 13 ສິງຫາ) ແລະ ຫວັງວ່າຈະຄົບຮອບ 100 ປີ ຂອງວັນເກີດຂອງຜູ້ນຳປະຫວັດສາດທ່ານນີ້ໃນປີ 2026.

ການເຈລະຈາສອງຝ່າຍໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການມອບຄອມພິວເຕີ 20 ຊຸດທີ່ເປັນສັນຍາລັກ - ຂອງຂວັນຈາກຄະນະຜູ້ແທນ - ແລະ ການເຊື້ອເຊີນທ່ານລັດຖະມົນຕີ Silveira ໃຫ້ມາຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້.

ສາຍພົວພັນການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຢ່າງໝັ້ນຄົງນັບຕັ້ງແຕ່ບົດບັນທຶກການຮ່ວມມືປີ 2013, ໂດຍມີໂຄງການຮ່ວມມືທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່ 6 ໂຄງ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ 8 ຄະນະ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ສອງຝ່າຍໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຫຼາຍສະບັບທີ່ສົ່ງເສີມການຝຶກອົບຮົມພິເສດ, ການແລກປ່ຽນປະສົບການໃນວຽກງານການຈົດທະບຽນ ແລະ ການຢັ້ງຢືນເອກະສານ, ການບໍລິການຄອມພິວເຕີ, ການຄົ້ນຄວ້າເຕັກນິກນິຕິບັນຍັດ, ແລະ ການແລກປ່ຽນເອກະສານວິຊາຊີບ. ໂດຍສະເພາະ, ສາຍພົວພັນຮ່ວມມືໄດ້ຮັບການເສີມສ້າງຕື່ມອີກຫຼັງຈາກການຢ້ຽມຢາມຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະ ປະທານາທິບໍດີ ໂຕເລີມ ທີ່ກູບາ ໃນເດືອນກັນຍາ 2024, ເຊິ່ງຢືນຢັນຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເອົາຊະນະທຸກໆສິ່ງທ້າທາຍໃນການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ.