Ini adalah tempoh di mana Vietnam bukan sahaja perlu berdepan dengan kejutan pada masa itu, tetapi juga perlu membuktikan keupayaan tadbir urus dan daya tahan institusinya. Dan ajaibnya, dalam kesukaran inilah keberanian dan kecerdasan Vietnam bersinar, membuka tempoh pembangunan baharu – lebih stabil, lebih yakin dan lebih bercita-cita tinggi berbanding sebelum ini.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh membentangkan laporan pada sesi pembukaan sesi ke-10 Perhimpunan Negara ke-15 - Foto: VGP
Seperti yang dilaporkan oleh Kerajaan kepada Dewan Negara pada Sesi ke-10 yang baru dibuka: Penggal yang lalu adalah perjalanan kemahuan yang kuat, ketabahan, dan kecerdasan kreatif Parti dan rakyat kita; perjalanan iman, aspirasi, dan semangat mengatasi kesulitan untuk negara dan untuk rakyat. Di tengah-tengah kesukaran dan cabaran yang tidak terkira banyaknya, di bawah kepimpinan Jawatankuasa Pusat, secara langsung dan kerap diketuai oleh Politbiro dan Sekretariat, yang diketuai oleh Setiausaha Agung, kami telah menukar bahaya kepada peluang; menukar pemikiran kepada sumber; mengubah cabaran menjadi motivasi; menghargai masa, menggerakkan kekuatan daripada rakyat, mencapai pencapaian yang sangat berharga dan membanggakan, meninggalkan kesan mendalam dalam proses pembangunan dan pertumbuhan negara dalam semua aspek.
Istilah Penting dalam Mata Ribut Global
Tiada istilah lain dalam sejarah moden Vietnam telah bermula di tengah-tengah ribut seperti tahun 2021–2025. Ketika kerajaan baharu memegang jawatan, dunia digemparkan dengan kemusnahan pandemik COVID-19 – krisis kesihatan dan ekonomi terbesar sejak Perang Dunia II. Rantaian bekalan global terganggu, berjuta-juta pekerjaan hilang, dan nyawa orang ramai rosak teruk. Pada masa yang sama, arus bawah geopolitik semakin meningkat: perang Rusia-Ukraine, konflik Timur Tengah, persaingan strategik, krisis tenaga, perubahan iklim, dan bencana alam yang melampau.
Dalam konteks yang tidak menentu sedemikian, banyak ekonomi utama telah jatuh ke dalam kemelesetan, dan kepercayaan sosial telah terhakis. Tetapi Vietnam telah memilih jalan yang berbeza: memerangi wabak semasa membangun; melindungi nyawa rakyat sambil mengekalkan daya hidup ekonomi. Ini bukan sekadar keputusan dasar, tetapi manifestasi kepimpinan dan kebijaksanaan mentadbir - mengambil rakyat sebagai pusat, mengambil solidariti sebagai kekuatan, dan mengambil aspirasi untuk kebesaran sebagai orientasi.
Dari zaman "melawan wabak seperti memerangi musuh" kepada tempoh pemulihan ekonomi yang menakjubkan; daripada ketakutan ketidakstabilan makroekonomi kepada kedudukan 4 teratas ASEAN dari segi skala KDNK; daripada krisis keyakinan kepada aspirasi untuk bangkit - penggal 2021-2025 telah mengesahkan ketahanan sistem, kekuatan kepercayaan dan daya tahan negara.
Ia adalah istilah keberanian dan aspirasi – keberanian untuk berdiri teguh di tengah-tengah ribut, dan aspirasi untuk bangkit selepas ribut.
CABARAN YANG BELUM BERLAKU - UJIAN MAKNA NASIONAL
Tidak pernah Vietnam menghadapi begitu banyak krisis, dengan kejadian yang mendadak dan tidak dijangka, seperti dalam penggal ini. Pandemik COVID-19 adalah kejutan hidup dan mati kepada seluruh masyarakat. Berjuta-juta pekerja kehilangan pekerjaan, beribu-ribu perniagaan terpaksa ditutup, dan sistem penjagaan kesihatan berada di bawah tekanan yang tidak pernah berlaku sebelum ini. Walau bagaimanapun, seluruh negara berdiri bersama-sama. Hampir 120 trilion VND dibelanjakan untuk menyokong lebih 68 juta pekerja dan 1.4 juta perniagaan; 23 ribu tan beras disediakan sebagai bantuan; berjuta-juta doktor, askar dan sukarelawan bergegas ke pusat gempa. Ia adalah penggemblengan orang pada skala yang belum pernah terjadi sebelumnya - di mana belas kasihan dan komuniti akan digabungkan ke dalam "vaksin institusi" Vietnam.
Memandangkan vaksin digunakan dengan pantas dan ekonomi dibuka semula, dunia perlu melihat Vietnam dalam sudut berbeza: sebuah negara yang bukan sahaja bertahan tetapi juga mengubah bahaya menjadi peluang. Dalam kesusahan sebegini, kapasiti organisasi, semangat kemasyarakatan, dan kreativiti rakyat telah membuktikan nilai yang tidak boleh ditukar ganti dari model pembangunan "berpusatkan rakyat".

Pada 26 Ogos 2021, Perdana Menteri Pham Minh Chinh memeriksa kerja pencegahan wabak, melawat dan menggalakkan orang ramai di kawasan kuarantin, di Thu Duc City, Ho Chi Minh City semasa zaman "melawan wabak seperti memerangi musuh" - Foto: VGP
Pada masa yang sama, turun naik geopolitik dan perang perdagangan memaksa Vietnam mengekalkan keseimbangan yang halus dalam hubungan antarabangsa. Dengan diplomasi "buluh" - akar yang kuat, batang yang fleksibel, cawangan yang meluas, Vietnam telah mengekalkan kemerdekaan, autonomi, multilateral dan kepelbagaian dengan teguh. Penubuhan serentak perkongsian strategik yang komprehensif dengan kedua-dua Amerika Syarikat dan China adalah bukti kebijaksanaan dasar luar negaranya yang unik - fleksibel namun teguh, aman dan berprinsip. Daripada kedudukan "menyertai permainan antarabangsa", Vietnam telah meningkat kepada "membentuk peraturan permainan serantau".
Di rumah, bencana alam, perubahan iklim dan krisis tenaga terus menguji tadbir urus. Ribut, banjir, pencerobohan air masin, tanah runtuh - semuanya membuat komitmen untuk pelepasan sifar bersih menjelang 2050 secara mendesak dan strategik.
Pada masa yang sama, kempen anti-rasuah paling drastik dalam sejarah menimbulkan masalah baharu: Bagaimana untuk mencegahnya tanpa melumpuhkan inisiatif dan semangat tanggungjawab.
Dan di atas segalanya, ia adalah ujian iman. Walaupun banyak negara mengalami krisis kepercayaan, di Vietnam, kepercayaan menjadi sumber tenaga untuk pemulihan. Rakyat percaya, kekal bersatu, dan bergerak ke hadapan – kerana mereka melihat bahawa dalam kesukaran, Negara tidak meninggalkan sesiapa, dan dalam cabaran, Parti masih menjadi tunjang utama rakyat.
PENCAPAIAN CEMERLANG - BERANI DALAM CABARAN
Dalam keadaan krisis dan ketidaktentuan global, Vietnam bukan sahaja berpegang teguh - ia telah berkembang maju. Apa yang membezakannya bukanlah nasib, tetapi kepimpinan, perpaduan politik dan kepercayaan rakyat.
Sepanjang lima tahun yang lalu, setiap pencapaian sosio-ekonomi telah ditandai dengan kemahuan untuk mengatasi kesukaran dan pemikiran inovatif. Ia adalah tempoh apabila Vietnam membuktikan bahawa "kesulitan tidak melambatkan kita, tetapi menjadikan kita lebih matang".
Makroekonomi yang stabil - pemulihan yang menakjubkan di mata ribut
Walaupun banyak ekonomi utama jatuh ke dalam kemelesetan, Vietnam telah mengekalkan kestabilan makroekonomi yang jarang berlaku. KDNK meningkat daripada 346 bilion USD pada 2020 kepada 510 bilion USD pada 2025, menjadikan Vietnam naik 5 tempat, ke tempat ke-32 di dunia dan ke-4 di ASEAN. KDNK per kapita meningkat daripada 3,552 USD kepada kira-kira 5,000 USD, menandakan peralihan kepada kumpulan berpendapatan sederhana atas. Purata inflasi ialah 4%/tahun, lebih rendah daripada kebanyakan negara di rantau ini; hutang awam menurun daripada 44.3% kepada 35% daripada KDNK - rekod disiplin fiskal.

Vietnam mengekalkan kestabilan makroekonomi yang jarang berlaku
Selain itu, Vietnam masih membelanjakan lebih daripada 1.1 kuadrilion VND untuk mengecualikan, mengurangkan dan melanjutkan cukai, yuran dan sewa tanah, sambil meningkatkan hasil dan menjimatkan sehingga 1.57 kuadrilion VND. Ini adalah masalah baki belanjawan "dua hala" yang jarang berlaku: menyokong perniagaan dan orang ramai sambil memastikan keselamatan kewangan negara.
Kejayaan itu mencerminkan keupayaan pengurusan fleksibel Kerajaan, sokongan perniagaan dan kepercayaan rakyat - tiga tonggak yang mewujudkan daya tahan makro dalam konteks global yang bergelora.
Infrastruktur – satu kejayaan untuk meluaskan ruang pembangunan
Jika Doi Moi 1986 membuka jalan bagi pembangunan ekonomi pasaran, penggal 2021-2025 adalah pembinaan utama infrastruktur negara. Menjelang akhir tahun 2025, Vietnam akan menyiapkan 3,245 km lebuh raya (jauh melebihi sasaran 3,000 km) dan 1,711 km jalan pantai, menghubungkan zon ekonomi utama. Lapangan Terbang Antarabangsa Long Thanh Fasa 1 pada dasarnya telah siap; kereta api Lao Cai - Hanoi - Hai Phong akan memulakan pembinaan. Jumlah modal pelaburan awam dicapai 3.4 juta bilion VND, peningkatan sebanyak 55% berbanding penggal sebelumnya, manakala jumlah modal pelaburan sosial mencecah 17.3 juta bilion VND, bersamaan 33.2% daripada KDNK.
Ia bukan sekadar angka, ini adalah penstrukturan semula infrastruktur untuk pembangunan . Infrastruktur hari ini bukan sahaja jalan raya, jambatan, pelabuhan, tetapi juga "infrastruktur amanah" - asas untuk menarik pelaburan, mengagihkan semula penduduk, mengaktifkan rantaian nilai baharu. Daripada "penerobosan infrastruktur" ini, Vietnam secara beransur-ansur membentuk peta pembangunan berbilang kutub: Utara dengan industri teknologi tinggi, Tengah dengan ekonomi maritim dan pelancongan, Selatan dengan industri dan perkhidmatan kewangan.

Infrastruktur – satu kejayaan untuk meluaskan ruang pembangunan
Dasar kemanusiaan – meletakkan rakyat sebagai pusat pembangunan
Kepimpinan bukan sahaja dicerminkan dalam angka pertumbuhan, tetapi pertama sekali dalam cara negara melindungi golongan yang terdedah apabila krisis melanda. Negara telah membelanjakan hampir 120 trilion VND untuk menyokong 68.4 juta pekerja dan 1.4 juta perniagaan yang menghadapi kesukaran. 689,500 tan beras telah disediakan sebagai bantuan, memastikan jaminan sosial untuk berjuta-juta isi rumah miskin. 334,000 rumah sementara dan usang telah dialihkan, 633,000 unit rumah sosial telah dimulakan dan 100,000 unit telah disiapkan menjelang 2025. Berkat itu, kadar kemiskinan multidimensi telah menurun secara mendadak daripada 4.1% kepada 1.3%, dan purata pendapatan pekerja meningkat daripada 85.5.5 juta kepada VND/bulan.
Khususnya, kadar perlindungan insurans kesihatan mencapai 95.2% - hampir keseluruhan penduduk.
Pencapaian ini menunjukkan bahawa Vietnam tidak membangun dengan mengorbankan kebajikan sosial untuk pertumbuhan, tetapi mengambil orang sebagai pusat, kebajikan sebagai matlamat, dan keselamatan sosial sebagai asas. Itulah tanda "pertumbuhan dengan hati" - identiti unik dalam model pembangunan Vietnam.

Tanda "pertumbuhan dengan hati" - identiti unik dalam model pembangunan Vietnam. Dalam gambar itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan pelajar pada majlis pecah tanah sekolah berasrama penuh untuk peringkat rendah dan menengah di komune pergunungan Bat Mot, kira-kira 120 km barat pusat wilayah Thanh Hoa - Foto: VGP/Nhat Bac
Kejayaan institusi - mewujudkan kapasiti pengurusan moden
Selepas lebih daripada 35 tahun Doi Moi, istilah ini menandakan titik perubahan institusi. Peralatan Kerajaan diperkemas secara drastik, mengurangkan 8 titik fokus (hanya 14 kementerian dan 3 agensi peringkat menteri, bersamaan dengan pengurangan 32%). Model kerajaan tempatan dua peringkat telah dilaksanakan, mengurangkan bilangan wilayah daripada 63 kepada 34, memansuhkan peringkat daerah, dan mengurangkan bilangan komune daripada 10,035 kepada 3,321 - bersamaan pengurangan 67%. 145,000 penjawat awam dan kakitangan awam dikurangkan dalam senarai gaji, menjimatkan perbelanjaan tetap sebanyak 39 trilion VND/tahun. Ini adalah "pembedahan institusi" sebenar, bertujuan untuk membina alat yang diperkemas, berkesan dan cekap - beralih daripada "pengurusan" kepada "perkhidmatan", daripada "meminta - memberi" kepada "pewakilan kuasa dan tanggungjawab".
Pada masa yang sama, Negara juga dengan berani berurusan dengan 5 bank yang lemah, 12 projek yang merugikan dan menyemak 3,000 projek tunggakan bernilai hampir 6 kuadrilion VND - melepaskan sejumlah besar aset yang telah "beku" selama bertahun-tahun.
Semua perkara ini menunjukkan Kerajaan yang bertindak, berani melakukan, berani memikul tanggungjawab dan beransur-ansur membina pentadbiran yang kreatif, digital dan jujur.

Dalam dunia yang bergelora, diplomasi Vietnam telah menjadi titik terang bagi kebijaksanaan memerintah. Dalam foto itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan ucapan penting bagi memastikan tadbir urus dan kewangan lautan yang mampan. Forum Ekonomi dan Kewangan Hijau berlangsung dalam rangka Persidangan UNOC 3, yang dihoskan oleh Kerajaan Monaco dari 7-8 Jun 2025 - Foto: VGP/Nhat Bac
Mencapai peringkat antarabangsa - mengesahkan keberanian Vietnam di papan catur global
Dalam dunia yang bergelora, diplomasi Vietnam telah menjadi titik terang bagi kebijaksanaan memerintah. Vietnam kini mempunyai hubungan diplomatik dengan 195 negara, di mana 38 daripadanya adalah rakan kongsi strategik atau komprehensif, termasuk 5/5 ahli tetap Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Vietnam dan 17/20 negara G20. Kami tidak cenderung kepada sesiapa, tetapi secara proaktif menyepadukan, mengekalkan kemerdekaan dan autonomi. "Pokok buluh Vietnam" telah direalisasikan dalam dasar: Akar mampan (prinsip bebas), batang berdaya tahan (tingkah laku fleksibel), dan cawangan yang meluas (kerjasama yang mendalam dan luas).
Vietnam hari ini bukan lagi pengikut, tetapi sedang membentuk peranan baharu dalam rangkaian kerjasama antarabangsa – daripada rantaian bekalan global, peralihan tenaga, kepada keselamatan serantau.
Kejayaan itu bukan sahaja membawa faedah diplomatik, tetapi juga membuka ruang pembangunan baharu untuk ekonomi, sains, teknologi dan pelaburan.
Masyarakat yang lebih progresif, lebih bahagia
Pertumbuhan ekonomi hanya mampan apabila ia seiring dengan kemajuan sosial. Indeks Kebahagiaan Vietnam meningkat 37 anak tangga, daripada ke-83 (2020) kepada ke-46 (2025) – menunjukkan peningkatan ketara dalam kualiti hidup, kepercayaan dan perpaduan sosial.
Indeks Inovasi Global menduduki tempat ke-44 daripada 139 negara, yang tertinggi pernah. Ini adalah petunjuk penting yang menunjukkan bahawa Vietnam sedang berubah daripada ekonomi membangun kepada negara yang mempunyai kapasiti kreatif dan indeks kebahagiaan yang sepadan dengan aspirasinya untuk menjadi sebuah negara yang berkuasa.

Selepas lebih daripada 35 tahun Doi Moi, istilah ini menandakan titik perubahan institusi. Dalam foto itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat khas Kerajaan mengenai penggubalan undang-undang pada September 2025 - Foto: VGP/Nhat Bac
Dari keberanian kepada keyakinan
Setiap angka pertumbuhan, setiap projek yang telah disiapkan, setiap indeks yang dipertingkatkan - adalah sebahagian daripada keberanian Vietnam. Penggal 2021–2025 bukan sahaja menandakan pemulihan ekonomi selepas krisis, tetapi yang lebih penting, ia mengesahkan bahawa Vietnam telah matang dalam kapasiti kepimpinan, stabil dalam institusi, dan yakin dengan visi pembangunannya. Daripada ribut itu, negara telah muncul dengan bentuk baharu - ekonomi yang stabil, masyarakat yang berperikemanusiaan, dan negara yang teguh dalam dunia yang tidak menentu.
DARIPADA ASAS YANG MANTAP KEPADA MOTIVASI MELURUH
Pencapaian penggal ini bukan sahaja destinasi, tetapi juga landasan pelancaran untuk masa hadapan. Tiga tonggak kukuh telah dibentuk: Ekonomi stabil - institusi diperkemas - masyarakat berperikemanusiaan.
Mengekalkan inflasi yang rendah, hutang awam yang dikawal dengan baik dan bajet yang sihat dalam dunia yang tidak menentu adalah bukti keupayaan negara untuk mengurus sebuah negara yang dinamik dan kukuh membangun. Infrastruktur terobosan membuka ruang pembangunan baharu, menghubungkan wilayah, memendekkan jarak dan membuka jalan kepada perindustrian.
Institusi yang diperkemas membantu aparatus pentadbiran bertindak balas dengan cepat dan beroperasi dengan lebih berkesan. Dan di atas segalanya, kepercayaan sosial dihidupkan semula - kepercayaan kepada Parti, dalam Negara, dan pada masa depan negara.

Model kerajaan tempatan dua peringkat telah dilaksanakan. Dalam gambar itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh memeriksa operasi pusat perkhidmatan pentadbiran awam di wad Hung Phu, bandar Can Tho - Foto: VGP/Nhat Bac
Oleh itu, istilah 2021–2025 ialah "istilah asas emas" untuk dekad kejayaan 2026–2030: Ekonomi yang stabil, institusi yang mengubah, negara yang penuh dengan tenaga kreatif.
Mengimbas kembali tempoh 2021-2025, kita boleh katakan: Ini adalah istilah iman dan keberanian. Tetapi secara lebih mendalam, ia adalah "latihan hebat" untuk kapasiti tadbir urus negara pada abad ke-21.
Tiga warisan besar telah dibentuk: Ekonomi yang stabil ; Institusi yang bergerak; Kepercayaan sosial yang semakin meningkat. Dari asas itu, Vietnam memasuki era baru - era kreativiti, kecerdasan dan kedudukan baharu. Jika abad ke-20 adalah era kemerdekaan, maka abad ke-21 mestilah era mencipta kemakmuran. Kita telah mengharungi badai, inilah masanya untuk belayar dan belayar ke laut lepas.
"Kami bukan hanya mahu berada di barisan hadapan dalam dunia yang berubah - kami mahu berada di barisan hadapan dalam membentuk masa depan." Dan dalam aspirasi itulah Vietnam meningkat dengan kukuh - dengan yakin memasuki dekad inovasi institusi, pembangunan terobosan dan mengesahkan kedudukan negara.
Dr Nguyen Si Dung
Sumber: https://baochinhphu.vn/2021-2025-ban-linh-viet-nam-va-nen-tang-cho-ky-nguyen-vuon-minh-102251021162755086.htm
Komen (0)