Cawangan Agribank Bac Long An (Tay Ninh): Mengiringi pembangunan ekonomi di kawasan sempadan

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, berkat akses kepada pinjaman daripada Agribank Bac Long An Branch (Wilayah Tay Ninh), beribu-ribu isi rumah petani di komune sempadan wilayah itu mempunyai lebih banyak syarat untuk melabur dalam pembangunan ekonomi. Sejak itu, kehidupan material dan rohani penduduk di sini telah mengalami perubahan yang kuat, menyumbang kepada perubahan wajah ekonomi rantau ini.

* Mengeluarkan modal untuk "pembangunan pertanian dan luar bandar"

Dengan ciri-ciri kawasan sempadan kedua-dua pembangunan perindustrian dan pembangunan ekonomi pintu gerbang pertanian dan sempadan, Agribank Bac Long An Branch sentiasa proaktif mengikut orientasi pembangunan ekonomi wilayah dan hala tuju ibu pejabat, Bank Negara Vietnam (SBV) di rantau ini untuk menyesuaikan aktiviti kredit dengan sewajarnya, menyumbang kepada pembangunan mampan kawasan sempadan. Khususnya, Cawangan sentiasa menumpukan modal kepada sektor pertanian dan luar bandar, melaksanakan dasar "tiga petani" dengan baik dan mengekalkan pelanggan tradisional.

Keluarga Encik Luong Van Nghiep di komune Dong Thanh mempunyai 1 hektar tanah untuk pengeluaran. Namun kerana ketiadaan modal, beliau hanya menanam padi yang tidak mendatangkan banyak pendapatan. Sejak meminjam modal daripada Agribank , beliau telah melaksanakan model pengeluaran VAC (taman - kolam - bangsal) dengan berani. Di atas kolam seluas 800 meter persegi milik keluarganya, dia menanam hinggap kepala persegi. Dia menuai 3 tanaman setiap tahun, memperoleh 70-80 juta VND. Di tanah yang dulu dia tanam padi, kini dia tanam rumput untuk menternak lembu. Pada masa ini, di kandangnya, sentiasa ada 5 ekor induk dan beberapa anak lembu. Selain itu, En Nghiep juga menternak ayam, itik, katak.. dan bekerja sebagai agen pengedar makanan haiwan. Berkat itu, ekonomi keluarga sangat stabil.

Model penternakan hinggap kepala persegi Encik Luong Van Nghiep memberikan pendapatan yang stabil berkat sokongan daripada modal daripada Agribank.

Keluarga Ho Hoang Thuan di komune Binh Thanh, wilayah Tay Ninh kini mempunyai 5 hektar pokok limau yang sedang berbuah. Selain menanam limau, keluarga Thuan turut mengusahakan tanaman padi seluas 1.5 hektar dan membeli serta memakan beras daripada petani di kawasan itu semasa musim menuai. Selain itu, sejak Jalan Peronda Sempadan Vietnam - Kemboja dibina dan disiapkan, Thuan dan isterinya membuka kedai runcit dan minuman untuk melayani orang yang lalu lalang. Terima kasih kepada banyak sumber pendapatan, ekonomi keluarga Thuan kini sangat stabil.

Encik Ho Hoang Thuan (kulit kiri) memperkenalkan kawasan penanaman limau milik keluarganya.

Salah satu sebab yang membantu keluarganya membangun dengan cepat dan cukup makan dan hidup seperti hari ini ialah sejak 6 tahun lalu, dia dan isterinya mendapat akses modal daripada Agribank. Daripada pinjaman awal beberapa puluh juta, terima kasih kepada keluarga Encik Thuan yang sentiasa menjaga reputasi mereka dengan bank, mereka kini telah diberikan had pinjaman sehingga 3 bilion VND. Jika pada tahun 1998, dia dan isteri datang ke sini dari Ben Tre untuk memulakan perniagaan tanpa apa-apa, kini jumlah keluasan tanah dan kebun keluarga itu mencecah 5 hektar. Perkara yang berharga ialah bukan sahaja mengetahui cara memperkayakan keluarga, Encik Thuan dan isterinya juga mewujudkan peluang pekerjaan kepada berpuluh-puluh pekerja tempatan, terutama pada musim menuai pertanian, membantu orang ramai mempunyai kehidupan yang stabil di kawasan sempadan ini.

Encik Nguyen Van Sang (kulit kiri) melabur dalam ladang penggemukan lembu berskala besar.

Walaupun kelebihan besar diberikan 10 hektar tanah untuk penanaman oleh ibu bapanya hampir 10 tahun lalu, keluarga Nguyen Van Sang di komune My Quy masih menghadapi banyak kesukaran. Kekurangan modal pelaburan menyebabkan beliau bergelut dengan penanaman kelapa, padi dan ternakan secara kecil-kecilan, menjadikan pendapatannya sentiasa tidak stabil.

Sejak diperkenalkan dan mengakses modal daripada Agribank, Encik Sang dengan berani menukar sebahagian daripada tanah itu untuk menanam rumput dan melabur dalam membina ladang lembu yang menggemukkan. Setiap lembu, selepas 3 bulan diternak, akan memperoleh keuntungan sebanyak 3-4 juta VND. Dengan skala menternak 300 ekor lembu/kelompok, dia memperoleh keuntungan bersih hampir 4 bilion VND setahun. Pada masa ini, sumber daging lembu yang diimport dari Thailand terganggu, maka harga daging lembu domestik meningkat kira-kira 10,000 VND/kg, jadi penternak lembu tempatan sangat teruja kerana keuntungan mereka lebih tinggi.

Apabila bercakap mengenai hasil manis daripada model ekonomi keluarga, penduduk di sini amat berterima kasih atas perhatian dan sokongan modal daripada Agribank. Ia bukan sahaja mempunyai kepentingan material, ia juga merupakan motivasi kerohanian, membantu orang ramai berasa selamat bekerja dan menghasilkan di tempat kejadian, menyumbang untuk memelihara dan melindungi kawasan sempadan negara.

* Membina di atas asas yang kukuh

Kejayaan Agribank Cawangan Bac Long An bukan sahaja diukur dengan angka, tetapi juga dikukuhkan melalui kisah sebenar orang menjadi kaya yang mempunyai akses kepada modal. Sejak kebelakangan ini, Cawangan telah menurunkan kadar faedah secara proaktif, berkongsi kesukaran dengan perniagaan dan orang ramai, memastikan pertumbuhan modal yang digerakkan yang stabil, dan mengekalkan kedudukan utamanya dalam bahagian pasaran dalam sistem perbankan komersial tempatan. Struktur modal telah diselaraskan dengan munasabah, kos input telah dikurangkan, dan keperluan pengeluaran dan perniagaan telah dipenuhi tepat pada masanya.

Pegawai kredit Agribank melawat model tersebut dan memberi nasihat mengenai program kredit kepada petani.

Pada 2024, Agribank Bac Long An Branch akan mengikut rapat arahan Agribank dan Bank Negara Wilayah 13 Vietnam, dan pada masa yang sama menghubungkan aktiviti kredit dengan program pembangunan sosio-ekonomi tempatan. Menjelang akhir tahun 2024, Agribank Bac Long An Branch menduduki tempat ke-6 dari segi saiz pinjaman terkumpul di wilayah Barat Daya, dengan nisbah hutang lapuk hanya 0.38% daripada jumlah pinjaman terkumpul. Rangkaian infrastruktur perbankan automatik termasuk 9 mesin CDM, 18 ATM, 104 mesin POS dan 91 titik penerimaan kad telah memenuhi keperluan transaksi tanpa tunai pelanggan dengan baik.

Pada masa yang sama, Cawangan memberi perhatian khusus kepada kualiti kredit, menggunakan kadar faedah keutamaan, meningkatkan transformasi digital, mengembangkan produk e-perbankan, dan membawa perkhidmatan kewangan berkualiti kepada pelanggan individu dan korporat. Menjelang 30 Jun 2025, modal digerakkan Cawangan akan mencecah VND 10,865 bilion (peningkatan lebih 9% berbanding akhir 2024), mencapai 92.1% daripada pelan pertumbuhan.

Pada masa ini, Agribank Bac Long An Branch terus mengekalkan bahagian pasarannya, menerajui sistem perbankan komersial di kawasan itu. Jumlah pinjaman terkumpul mencecah VND 18,992 bilion (meningkat 9.5% berbanding akhir 2024), mencecah 89.4% daripada rancangan pertumbuhan. Hutang lapuk menyumbang 0.17% daripada jumlah pinjaman terkumpul (turun VND 34.29 bilion berbanding awal 2025), lebih rendah daripada rancangan 2025 yang diberikan oleh Ibu Pejabat sebanyak 0.48% (Ibu Pejabat diperuntukkan 0.65%).

Cik Huynh Thi Kim Khanh, Timbalan Pengarah Agribank Cawangan Bac Long An, berkata: "Pada tahun 2025, Cawangan berusaha untuk meningkatkan jumlah modal yang digerakkan kepada hampir 11,000 bilion VND, jumlah pinjaman terkumpul kepada hampir 19,200 bilion VND, hasil perkhidmatan sebanyak kira-kira 54 bilion VND. Kami terus melaksanakan dasar-dasar kredit desa yang baharu dengan berkesan. pembinaan, pengurangan kemiskinan yang mampan dan pembangunan sosio-ekonomi di kawasan etnik minoriti dan pergunungan Selain tugas-tugas perniagaan, Cawangan akan sentiasa dikaitkan dengan aktiviti keselamatan sosial di lokaliti, menyumbang kepada peningkatan kehidupan material dan rohani rakyat, di samping menyebarkan imej Agribank - Bank untuk masyarakat".

MINH KHUONG - MINH HUYEN

Sumber: https://baocantho.com.vn/agribank-chi-nhanh-bac-long-an-tay-ninh-dong-hanh-phat-trien-kinh-te-vung-bien-gioi-a188492.html