An Giang mempercepatkan transformasi digital, menggalakkan pembaharuan pentadbiran dan mengembangkan keselamatan sosial dalam 10 bulan pertama 2025

(Chinhphu.vn) - Dalam tempoh 10 bulan pertama 2025, wilayah An Giang mencatatkan banyak keputusan positif dalam aplikasi teknologi maklumat, pembaharuan pentadbiran, pembinaan luar bandar baharu, pengurangan kemiskinan dan dasar perumahan yang mampan, menunjukkan usaha membina e-kerajaan dan kerajaan digital untuk berkhidmat kepada rakyat.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah An Giang Ho Van Mung bercakap di Persidangan - Foto: VGP/LS

Kerajaan digital merangkumi dua peringkat

Dalam konteks peningkatan permintaan untuk transformasi digital, penyelarasan prosedur dan penambahbaikan kualiti perkhidmatan, keputusan di atas menunjukkan bahawa An Giang telah beralih dengan kuat daripada operasi manual kepada persekitaran berasaskan data, meluaskan perkhidmatan awam dalam talian dan mengutamakan sumber untuk kawasan luar bandar, kawasan etnik minoriti dan kumpulan terdedah.

Menurut Jawatankuasa Rakyat wilayah An Giang, dalam aktiviti dalaman, wilayah itu telah selesai membuat akaun untuk pegawai, penjawat awam, dan kakitangan awam 17/17 jabatan wilayah, cawangan, dan sektor serta 102 Jawatankuasa Rakyat komune, wad, dan zon khas dengan jumlah lebih 20,000% akaun, penjawat awam dan 10 akaun, memastikan bahawa 10,000 penjawat awam dan agensi. guna.

An Giang telah menyelesaikan pemasangan, konfigurasi dan pelarasan sistem mengikut model kerajaan tempatan 2 peringkat; mengemas kini akaun kader, penjawat awam, dan kakitangan awam jabatan wilayah, cawangan, dan agensi setaraf, unit perkhidmatan awam gabungan, 102 unit Jawatankuasa Rakyat komune, wad, dan zon khas ke dalam sistem dengan jumlah 20,426 akaun. Kadar pertukaran dokumen elektronik antara agensi pentadbiran negeri melalui Sistem Pengurusan dan Operasi Dokumen mencapai 100%.

Wilayah ini menggunakan akaun pada Sistem Pelaporan Kebangsaan untuk melaksanakan tugas pelaporan; pada masa yang sama, mengkonfigurasi dan melaraskan perisian Sistem Maklumat Pelaporan Wilayah mengikut model kerajaan tempatan 2 peringkat, menyambung dengan Sistem Maklumat Pelaporan Negara. Jumlah bilangan akaun pada Sistem Maklumat Pelaporan adalah kira-kira 272 akaun pengguna.

Kawasan luar bandar baharu, OCOP sebagai tonggak luar bandar

Melaksanakan Program Sasaran Nasional Pembangunan Luar Bandar Baru, selepas susunan unit pentadbiran, wilayah An Giang mempunyai 102 komune, wad dan zon khas, di mana 85 komune. Melalui semakan, menjelang akhir Oktober 2025, wilayah itu mempunyai 69 komune luar bandar baharu, 9 komune luar bandar baharu termaju, 01 komune luar bandar model baharu; dalam tempoh 10 bulan, tiada komune luar bandar baru diiktiraf.

Mengenai pelan pengeluaran Program Sasaran Nasional Pembinaan Luar Bandar Baru, menjelang 17 September 2025, wilayah itu telah mengeluarkan 178,924/485,673 juta VND, mencecah 42.92%.

Pada Oktober 2025, tiada produk baharu dinilai memenuhi piawaian OCOP, tetapi sehingga kini, seluruh wilayah mempunyai 582 produk OCOP. An Giang menganjurkan Forum OCOP Delta Mekong 2025 di bandar Long Xuyen, menyumbang kepada mempromosikan produk tempatan dan menghubungkan pasaran.

Pengurangan kemiskinan yang mampan, sokongan untuk kawasan etnik minoriti

Bagi Program Sasaran Kebangsaan Pengurangan Kemiskinan Mampan, wilayah An Giang telah mengumpulkan bilangan isi rumah miskin sebagai 12,736, menyumbang 1.27%; jumlah isi rumah hampir miskin sebanyak 24,687, mencakupi 2.46%; jumlah keseluruhan isi rumah etnik minoriti miskin sebanyak 2,869, mencakupi 2.9%.

Mengenai pelan pengeluaran Program Sasaran Nasional untuk Pengurangan Kemiskinan Mampan, menjelang 17 September 2025, wilayah itu telah mengeluarkan 31,693/68,834 juta VND, mencecah 46.04%.

Dengan Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio -Ekonomi untuk Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan, berdasarkan modal yang diperuntukkan Kerajaan Pusat, wilayah ini telah memperuntukkan pembiayaan terperinci untuk pelaksanaan Projek dan Sub-Projek yang tepat pada masanya kepada jabatan, cawangan dan lokaliti yang bertanggungjawab, dengan mengutamakan sumber belanjawan pelaburan untuk komune dan dusun yang amat sukar.

Gambaran keseluruhan persidangan untuk menyemak dan menilai hasil pembangunan sosio-ekonomi dalam 10 bulan pertama tahun Jawatankuasa Rakyat wilayah An Giang - Foto: VGP/LS

Hapuskan perumahan sementara, kembangkan dasar perumahan

Menjawab gerakan emulasi "Seluruh negara berganding bahu untuk menghapuskan rumah sementara dan usang di seluruh negara mulai sekarang hingga 2025", An Giang telah mengerahkan dan menyelesaikan sokongan untuk 9,082 rumah (7,185 baru dibina, 1,897 dibaiki) dengan jumlah kos sebanyak 489,831,880,315 daripada sumber belanjawan dan sumbangan isi rumah.

Jawatankuasa Pemandu di semua peringkat digerakkan selama 26,324 hari bekerja; hadiah yang disokong bernilai lebih 1.5 bilion VND; dan mempersembahkan 353 set bingkai zink. Wilayah itu mengadakan persidangan untuk meringkaskan Program untuk menghapuskan rumah sementara dan usang di kawasan itu, dan menganugerahkan Sijil Merit daripada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah kepada 61 kolektif dan 45 individu dengan pencapaian cemerlang.

An Giang telah melaksanakan program untuk menyokong pengubahsuaian dan pembaikan rumah untuk orang yang mempunyai perkhidmatan berjasa kepada revolusi dan saudara mara syahid, dan melaksanakan projek "Sokongan perumahan untuk orang yang mempunyai jasa berjasa kepada revolusi dan saudara mara syahid di wilayah An Giang pada tahun 2025" dengan jumlah 6,504 buah rumah. Sehingga kini, wilayah itu mempunyai dana pendahuluan untuk memulakan pembinaan 2,024 rumah (761 rumah baharu, 1,263 rumah dibaiki).

Mengenai Program Pembangunan Perumahan, wilayah sedang menyesuaikan Program Pembangunan Perumahan Wilayah untuk tempoh 2021-2030 dan membangunkan Rancangan Pembangunan Perumahan untuk tempoh 2026-2030; memberi tumpuan kepada pelaksanaan Projek "Melabur dalam pembinaan sekurang-kurangnya 1 juta pangsapuri perumahan sosial untuk golongan berpendapatan rendah dan pekerja taman industri dalam tempoh 2021-2030".

Transformasi digital, pembaharuan pentadbiran yang dikaitkan dengan data digital

Dalam bidang sains , teknologi dan transformasi digital, agensi negeri di wilayah itu telah diberikan 18,020 tandatangan digital untuk perkhidmatan awam, di mana 17,262 adalah individu (16,276 Token, PKI Sim 986), 758 adalah organisasi (peningkatan 163 tandatangan digital berbanding September 2025). Kerja-kerja memperbaharui dan menukar maklumat telah dijalankan dengan 116 tandatangan digital; memulihkan peranti storan kunci rahsia (tandatangan digital) untuk 54 peranti.

Sistem maklumat penyelesaian prosedur pentadbiran wilayah telah dipasang, dikonfigurasikan dan diselaraskan mengikut model kerajaan tempatan 2 peringkat dan digunakan untuk menghubungkan, menyepadukan dan memastikan Portal Perkhidmatan Awam Negara menjadi "kedai sehenti" berpusat dan tunggal mengikut arahan Pejabat Kerajaan. Wilayah ini telah mengemas kini 7,917 akaun pegawai, penjawat awam, dan kakitangan awam jabatan wilayah, cawangan, dan 102 unit Jawatankuasa Rakyat komune, wad, dan zon khas ke dalam sistem; proses dan borang dalaman yang dikonfigurasikan sepenuhnya pada Sistem Maklumat Penyelesaian Prosedur Pentadbiran.

Sistem persidangan video dalam talian telah melengkapkan sambungan daripada Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah kepada 102/102 titik jambatan Jawatankuasa Rakyat peringkat komune baharu dan daripada Pejabat Jawatankuasa Parti Wilayah kepada 102/102 Jawatankuasa Parti peringkat komune.

Berkenaan reformasi pentadbiran dan pembinaan kerajaan, An Giang terus melaksanakan dengan tegas Kiriman Rasmi Perdana Menteri No. 101/CD-TTg bertarikh 29 Jun 2025. Sistem perkhidmatan awam peringkat wilayah dan komune, sistem pembayaran dalam talian, dan sistem pengurusan operasi kongsi wilayah beroperasi pada asasnya dengan lancar, serentak dan tanpa gangguan data.

Seluruh wilayah telah menerima dan memulangkan keputusan penyelesaian prosedur pentadbiran sebanyak 124,385 rekod; yang mana 94,267 rekod dalam talian, mencapai 75.77%, meningkat 2.57% berbanding bulan sebelumnya; 15,761 rekod telah dipindahkan daripada tempoh sebelumnya. Wilayah ini telah memproses 99,909 rekod, di mana: 97,225 rekod sebelum dan tepat pada masanya (mencapai 97.314%, peningkatan sebanyak 3.05%), 2,684 rekod telah tertunggak. 22,725 rekod sedang diproses, di mana: 18,887 rekod berada dalam tempoh tarikh akhir, 3,838 rekod telah tertunggak (menyerang 20.32%, peningkatan sebanyak 4.41%); 1,331 rekod telah dihentikan atau dibatalkan.

An Giang telah menyelesaikan penerbitan mengenai pangkalan data prosedur pentadbiran negara bagi 2,168 prosedur pentadbiran wilayah (termasuk sektor menegak, prosedur pentadbiran yang dilaksanakan di kedua-dua peringkat), di mana jumlah keseluruhan prosedur pentadbiran di bawah bidang kuasa peringkat wilayah ialah 1,855 prosedur pentadbiran, dan peringkat komune ialah 416 prosedur. Sistem maklumat penyelesaian prosedur pentadbiran menyediakan 2,183 perkhidmatan awam, di mana 1,137 sebahagiannya adalah perkhidmatan awam dalam talian, 890 adalah perkhidmatan awam dalam talian sepenuhnya; kadar pengendalian rekod sebelum tarikh akhir dan tepat pada masanya ialah 95.30%.

Wilayah ini telah menyepadukan 92.85% perkhidmatan awam dalam talian separa dan penuh wilayah (2,027 perkhidmatan) pada Portal Perkhidmatan Awam Negara; khususnya, perkhidmatan di bawah Keputusan 242/QD-UBND bertarikh 14 Julai 2025 dan Keputusan 238/QD-UBND bertarikh 14 Julai 2025 telah mencapai kadar penyepaduan 100%. Menurut data yang direkodkan di Portal Perkhidmatan Awam Negara setakat 19 Oktober 2025, kadar pendigitalan rekod dan keputusan penyelesaian prosedur pentadbiran wilayah mencapai 78.25%; kadar rekod dengan keputusan elektronik mencapai 79.93%; kadar eksploitasi dan penggunaan semula maklumat dan data digital mencapai 37.59% (143,171 rekod).

Keputusan di atas menunjukkan bahawa An Giang berada di landasan yang betul dalam pelan hala tuju transformasi digital, pembaharuan pentadbiran dan pelaksanaan program sasaran negara, mewujudkan asas untuk wilayah itu membangun secara mampan, menjadikan orang ramai sebagai pusat dasar.

Menurut laporan itu, keadaan sosio-ekonomi dalam tempoh 10 bulan pertama mencapai banyak keputusan positif seperti: jumlah pengeluaran beras meningkat sebanyak 1.1%; jumlah eksploitasi dan pengeluaran akuakultur meningkat sebanyak 6.64%; indeks pengeluaran perindustrian meningkat sebanyak 14.04%; jumlah ketibaan pelancong meningkat sebanyak 21.7%; jumlah hasil pelancongan meningkat sebanyak 78.2%; pusing ganti eksport meningkat 10.65%; perolehan import meningkat 5.22%; jumlah jualan runcit barangan dan hasil perkhidmatan meningkat sebanyak 19.12% dan bilangan pendaftaran baharu meningkat sebanyak 47% dalam tempoh yang sama.

Khususnya, dalam tempoh 10 bulan pertama, seluruh wilayah mengalu-alukan lebih daripada 21.3 juta pelawat, peningkatan sebanyak 21.7% dalam tempoh yang sama, melebihi rancangan tahunan sebanyak 1.5%, yang mana pelawat antarabangsa mengalu-alukan lebih daripada 1.3 juta, peningkatan sebanyak 65.7% dalam tempoh yang sama, melebihi rancangan tahunan sebanyak 13.1%, lebih kurang 5 bilion, peningkatan VND, lebih kurang 5 bilion daripada jumlah pendapatan. 78.2% dalam tempoh yang sama, melebihi rancangan tahunan sebanyak 42.6%...

Le Son

Sumber: https://baochinhphu.vn/an-giang-tang-toc-chuyen-doi-so-day-manh-cchc-mo-rong-an-sinh-trong-10-thang-dau-nam-2025-102251116141400657.htm