ASEAN tidak mengorbankan ekuiti, kemajuan sosial dan perlindungan alam sekitar untuk pertumbuhan ekonomi semata-mata.

Berucap di ASEAN BIS, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata ASEAN perlu membangun ke arah yang tidak mengorbankan keadilan, kemajuan sosial dan perlindungan alam sekitar sebagai pertukaran untuk pertumbuhan ekonomi semata-mata.

ASEAN-43: ASEAN không hy sinh sự công bằng, tiến bộ xã hội và bảo vệ môi trường để đổi lấy tăng trưởng kinh tế đơn thuần

ASEAN-43: Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa ASEAN tidak mengorbankan keadilan, kemajuan sosial dan perlindungan alam sekitar sebagai pertukaran untuk pertumbuhan ekonomi semata-mata. (Foto: Duong Giang)

Dalam rangka kerja Sidang Kemuncak ASEAN ke-43 dan persidangan berkaitan di Jakarta, Indonesia, pada petang 4 September (waktu tempatan), Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri dan menyampaikan ucapan di Sidang Kemuncak Perniagaan dan Pelaburan ASEAN (ASEAN BIS) 2023.

ASEAN BIS ialah forum tahunan berkaitan perniagaan terbesar di Asia Tenggara, yang diadakan dalam rangka kerja Sidang Kemuncak ASEAN, dengan penyertaan ketua negara dari negara ASEAN, negara rakan kongsi, menteri, pegawai kanan, penggubal dasar dan pemimpin perniagaan utama dari ASEAN dan dunia.

Dengan tema: "ASEAN at its core: Innovation for greater inclusion", ASEAN BIS 2023 memfokuskan pada membincangkan lima topik utama termasuk: transformasi digital dan pembangunan mampan; keselamatan makanan; penjagaan kesihatan, penjagaan kesihatan untuk memastikan operasi perniagaan dan kemudahan perdagangan dan pelaburan.

Berucap pada persidangan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata bahawa situasi dunia berbilang kutub adalah trend yang tidak dapat dielakkan, persaingan strategik antara kuasa besar semakin sengit, dan trend pemecahan dan pengumpulan kuasa semakin jelas.

ASEAN menghadapi misi untuk menegaskan dirinya sebagai "kutub dalam dunia berbilang kutub", sebagai pusat kerjasama serta struktur serantau, dan ASEAN berkemampuan sepenuhnya untuk melaksanakan misi itu.

Untuk membuktikan pendapatnya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan jelas menganalisis bahawa ASEAN mempunyai ruang ekonomi terbuka yang luas dengan rangkaian 8 perjanjian perdagangan bebas (FTA) termasuk Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN (AFTA) dan 7 FTA dengan rakan kongsi penting, di mana Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau (RCEP) mewujudkan kawasan perdagangan bebas yang merangkumi 30% daripada 68% penduduk dunia (dengan lebih 68% penduduk dunia) 3,600 bilion USD pada 2022).

Di samping itu, banyak inisiatif baharu juga sedang digalakkan supaya ASEAN dapat segera menangkap dan memanfaatkan peluang daripada trend pembangunan baharu seperti membina Perjanjian Rangka Kerja Ekonomi Digital ASEAN, Rangka Kerja Pekeliling Ekonomi, Rangka Kerja Ekonomi Lautan Biru, Strategi Neutral Karbon, dsb.; berunding untuk menaik taraf Perjanjian Perdagangan Barangan ASEAN, Perjanjian Perdagangan Bebas (FTA) antara ASEAN dan China, Korea, Jepun, India, dsb.

Menurut Perdana Menteri Pham Minh Chinh, ASEAN yang bebas dan berdikari merupakan titik terang dalam pertumbuhan ekonomi, dengan kadar pertumbuhan 5.6% pada 2022. Diramalkan pertumbuhan ASEAN pada 2023 akan mencapai 4.5%, lebih tinggi daripada ramalan kadar pertumbuhan bagi kumpulan negara maju; perdagangan intra-blok akan mencapai lebih 856 bilion USD, menyumbang kira-kira 22% daripada jumlah pusing ganti perdagangan ASEAN; pelaburan intra-blok akan mencecah hampir 27 bilion USD, menyumbang kira-kira 12% daripada jumlah FDI di rantau ini. ASEAN akan bertindak balas dengan berkesan kepada cabaran yang berkaitan dengan keselamatan tenaga dan keselamatan makanan; dan terus mengatasi wabak Covid-19.

Perdana Menteri Nguyen Xuan Phuc. (Foto: Duong Giang)

ASEAN memainkan peranan penting dalam mekanisme kerjasama serantau melalui hubungan dan kerjasama dengan rakan kongsi luar. Melalui mekanisme seperti ASEAN+1, ASEAN+3, Sidang Kemuncak Asia Timur (EAS), dll., negara-negara ASEAN telah mewujudkan dan mengekalkan hubungan yang seimbang dan fleksibel dengan rakan kongsi luar ASEAN.

Semua negara menyokong peranan utama ASEAN dan menerima prinsip dan piawaian bersama ASEAN; 43 negara telah menyertai Perjanjian Persahabatan dan Kerjasama di Asia Tenggara (TAC).

Bagi ASEAN untuk terus mempromosikan peranan dan kedudukannya serta mengambil kesempatan dan merebut peluang daripada tatanan dunia semasa, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata bahawa ASEAN perlu menyatukan dan mengukuhkan perpaduan dalaman; mengekalkan prinsip, pendirian dan pandangan bersama ASEAN; dan mengekalkan keseimbangan strategik dalam hubungan antara ASEAN dan rakan kongsinya.

ASEAN juga perlu mengekalkan komitmen jangka panjangnya untuk membuka pasaran, menggalakkan perdagangan dan pelaburan; sentiasa membuka pintu kepada pelabur, idea kreatif dan bakat; terus menggalakkan dengan kuat perjanjian perdagangan bebas, hubungan ekonomi serantau dan global; mengukuhkan integrasi serantau yang lebih mendalam untuk mengeksploitasi kekuatan satu sama lain dengan lebih baik untuk merebut peluang dalam ekonomi global baharu, terutamanya pemacu pertumbuhan baharu seperti transformasi digital, transformasi hijau, ekonomi bulat dan ekonomi perkongsian.

Menurut cadangan ketua Kerajaan Vietnam, ASEAN perlu membangun ke arah yang tidak mengorbankan keadilan, kemajuan sosial dan perlindungan alam sekitar sebagai pertukaran untuk pertumbuhan ekonomi semata-mata; berpegang teguh kepada pendekatan berpaksikan rakyat dalam proses membina komuniti ASEAN, mengambil rakyat sebagai pusat, subjek, matlamat dan penggerak pembangunan.

Untuk menggalakkan lagi peranan perniagaan dalam memacu pertumbuhan dan mencipta kejayaan baharu untuk ASEAN, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata bahawa kerajaan dan perniagaan negara perlu bekerjasama dengan lebih erat, berkesan dan ketara.

Negara-negara perlu bekerjasama untuk menambah baik institusi melalui penyeragaman dan penyelarasan peraturan pelaburan dan perniagaan di ASEAN, memudahkan prosedur melalui transformasi digital, dan menggalakkan serta menghormati suara perniagaan untuk menyelesaikan segera masalah yang baru timbul.

Dalam rangka kerja ASEAN-43, majlis menandatangani dokumen penyertaan dalam Perjanjian Persahabatan dan Kerjasama di Asia Tenggara (TAC) telah diadakan oleh tiga negara: Kuwait, Serbia dan Panama, menjadikan jumlah ahli Perjanjian itu kepada 54. (Foto: Anh Son)

Kerajaan dan komuniti perniagaan mesti berganding bahu untuk membangunkan infrastruktur strategik, termasuk infrastruktur keras untuk pengangkutan, tenaga dan infrastruktur pintar termasuk platform digital, pusat inovasi, dsb. Khususnya, kerajaan dan perniagaan perlu mengukuhkan ketersambungan infrastruktur antara negara, mewujudkan kesalinghubungan di seluruh rantau, dan menumpukan pada model perkongsian awam-swasta untuk mempromosikan kekuatan dan sumber negara serta perniagaan.

Pada masa yang sama, kerajaan dan perniagaan perlu bekerjasama untuk membina sumber manusia yang berkualiti tinggi, terutamanya dalam bidang transformasi digital, transformasi hijau, dan teknologi tinggi dengan piawaian biasa mengenai latihan, penilaian, dan pengiktirafan bersama antara sistem diploma. Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan: "Ini adalah kunci untuk meningkatkan produktiviti buruh dan daya saing di rantau kita."

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berharap perniagaan akan menerajui inovasi; bertanggungjawab kepada masyarakat dan masyarakat khususnya di kawasan terpencil, terpencil dan terpencil agar tidak ada yang tertinggal; meningkatkan kapasiti dan etika perniagaan; mematuhi undang-undang; membina budaya perniagaan, menyumbang kepada membina identiti budaya kebangsaan setiap negara; bersatu dan menyokong satu sama lain dalam pengeluaran dan perniagaan, dan berkembang bersama.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa sebagai rakan kongsi yang boleh dipercayai dan anggota yang aktif dan bertanggungjawab, Vietnam akan terus menyelaras rapat dengan Indonesia dan negara-negara ASEAN yang lain untuk berusaha membina ASEAN yang bersatu, bersatu, berdikari dan maju, menyumbang kepada mengekalkan persekitaran keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan bersama di rantau ini dan dunia. Vietnam menyeru pelabur untuk datang ke Vietnam untuk pembangunan bersama-sama, dengan moto "faedah harmoni, risiko dikongsi".

Perdana Menteri Pham Minh Chinh percaya ASEAN secara amnya dan komuniti perniagaan khususnya akan mengejar trend baharu, bertindak balas terhadap cabaran dengan berkesan, memastikan keseimbangan antara matlamat pemulihan pertumbuhan jangka pendek dan pembangunan mampan jangka panjang, memaksimumkan peluang pembangunan baharu, dan membawa manfaat praktikal kepada rakyat dan Komuniti ASEAN serta perniagaan itu sendiri.

Sumber