Kementerian Perindustrian dan Perdagangan membatalkan kuasa Dewan Perniagaan dan Perindustrian Vietnam (VCCI) untuk mengeluarkan sijil tempasal.

Pada 21 April, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengumumkan bahawa ia telah mengeluarkan Keputusan No. 1103 yang membatalkan kuasa untuk mengeluarkan kod Sijil Tempasal (C/O), Sijil Kualiti (CNM) dan REX yang sebelum ini telah diwakilkan kepada Dewan Perniagaan dan Perindustrian Vietnam (VCCI).

Pekerja pemprosesan kayu mengeksport produk mereka di Taman Perindustrian Nam Tan Uyen, Binh Duong - Foto: TTD

Secara khususnya, menurut Keputusan No. 1103, Menteri Perindustrian dan Perdagangan telah membatalkan kuasa untuk mengeluarkan sijil asal usul (C/O), sijil tiada perubahan asal usul (CNM), dan untuk menerima pendaftaran bagi kod Sijil Asal usul (REX) di bawah Sistem Keutamaan Umum (GSP) Norway dan Switzerland, seperti yang dibenarkan oleh Menteri Perindustrian dan Perdagangan.

Apakah sijil asal yang dibenarkan?

Dokumen-dokumen yang dibatalkan termasuk Keputusan No. 1234 bertarikh 12 April 2018, Menteri Perindustrian dan Perdagangan mengenai kebenaran untuk mengeluarkan sijil asal bagi barangan, termasuk borang C/Q A, borang C/O B, borang C/O bukan keutamaan seperti yang ditetapkan oleh negara pengimport, dan CNM.

Keputusan No. 1076 bertarikh 3 April 2020, Menteri Perindustrian dan Perdagangan mengenai kebenaran untuk mengeluarkan sijil asal usul gaya GSTP; Keputusan No. 2795 bertarikh 16 Disember 2022, Menteri Perindustrian dan Perdagangan yang membenarkan penerimaan pendaftaran untuk sijil asal usul di bawah Sistem Keutamaan Umum (GSP) Norway dan Switzerland.

Jabatan Import-Eksport bertanggungjawab untuk memaklumkan negara pengimport, agensi, organisasi dan unit berkaitan di dalam dan luar negara tentang perubahan kepada pihak berkuasa penerbit untuk Sijil Tempasal (C/O) Borang A, Borang C/O B, C/O bukan keutamaan seperti yang ditetapkan oleh negara pengimport, CNM, C/O GSTP dan nombor pendaftaran REX dari tarikh keputusan ini berkuat kuasa.

Di samping itu, organisasi ini memastikan pengeluaran pelbagai jenis Sijil Tempasal (C/O) yang lancar dan tanpa gangguan, termasuk Borang A, Borang B dan C/O bukan keutamaan seperti yang ditetapkan oleh negara pengimport, serta Sijil Pengurusan Bahan (CNM), C/O berasaskan GSTP dan pendaftaran REX, sekali gus memudahkan operasi perniagaan untuk pedagang.

Agensi ini juga mengendalikan penyerahan dan penerimaan daripada VCCI bagi perkara berkaitan pengeluaran pelbagai jenis Sijil Tempasal (C/O) seperti Borang A, Borang B, C/O bukan keutamaan seperti yang ditetapkan oleh negara pengimport, Sijil Merit, C/O berasaskan GSTP dan pendaftaran REX semasa tempoh yang dibenarkan oleh Menteri Perindustrian dan Perdagangan.

Memastikan infrastruktur data disediakan untuk mengeluarkan sijil asal elektronik.

Jabatan E-dagang dan Ekonomi Digital bertanggungjawab memastikan infrastruktur data elektronik di sistem pengurusan dan pengeluaran sijil asal elektronik (eCoSys) Kementerian Perindustrian dan Perdagangan untuk melaksanakan proses berikut: Mengeluarkan Sijil Asal Elektronik (C/O) dan mengutip yuran C/O; dan menerima pendaftaran kod REX.

VCCI bertanggungjawab untuk menghentikan pengeluaran semua jenis Sijil Tempasal (C/O) Borang A, Borang B C/O, C/O bukan keutamaan seperti yang ditetapkan oleh negara pengimport, Sijil Merit, C/O berasaskan GSTP dan nombor pendaftaran REX dari tarikh peraturan ini.

Pada masa yang sama, sokongan diberikan kepada pedagang dalam menukar tempat permohonan Sijil Tempasal (C/O) Borang A, C/O Borang B, C/O bukan keutamaan seperti yang ditetapkan oleh negara pengimport, CNM, GSTP C/O, dan mendaftar untuk kod REX Kerajaan seperti yang diperincikan dalam Undang-undang Pengurusan Perdagangan Asing mengenai asal usul barang.

Jabatan Import-Eksport mempengerusikan atau menyelaras dengan pihak berkuasa yang berwibawa dalam memeriksa, mengesahkan dan mengesahkan asal usul barangan yang dikeluarkan oleh VCCI semasa tempoh Menteri Perindustrian dan Perdagangan membenarkan pengeluaran borang C/O A, B, C/O bukan keutamaan seperti yang ditetapkan oleh negara pengimport, CNM, borang C/O GSTP dan nombor pendaftaran REX.

Pada masa yang sama, simpan rekod dan dokumen berkaitan pengeluaran pelbagai jenis Sijil Tempasal (C/O) seperti Borang A, Borang B, C/O bukan keutamaan seperti yang ditetapkan oleh negara pengimport, Sijil Keperluan Bahan (CNM), C/O berasaskan GSTP dan pendaftaran REX.

Baca lebih lanjut Kembali ke Laman Utama

NGOC AN

Sumber: https://tuoitre.vn/bo-cong-thuong-thu-hoi-quyen-cap-chung-nhan-xuat-xu-cua-vcci-20250421231442054.htm