Menteri Nguyen Manh Hung: Perlukan ketua arkitek institusi untuk transformasi digital negara

Pada pagi 11 Julai 2025, di Hanoi, Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung telah mengadakan sesi kerja dengan unit-unit dalam sektor Transformasi Digital (D&C). Turut hadir ialah Timbalan Menteri Pham Duc Long dan Hoang Minh, serta wakil-wakil daripada sektor D&C: Agensi Transformasi Digital Negara, Jabatan Ekonomi dan Masyarakat Digital, Institut Teknologi dan Transformasi Digital Negara, Pusat Pengesahan Elektronik Negara, dan beberapa unit berkaitan di bawah Kementerian.

Menteri Nguyen Manh Hung menyampaikan ucapan arahan pada sesi kerja itu.

Semasa mesyuarat itu, ketua-ketua Unit Transformasi Digital membentangkan beberapa cadangan dan cadangan mengenai struktur organisasi, kakitangan, dasar, dan hala tuju strategik untuk menyokong pelaksanaan tugas, mengatasi kesukaran, dan meningkatkan kapasiti kepimpinan transformasi digital negara.

Menurut Nguyen Thanh Phuc, Pengarah Jabatan Transformasi Digital Nasional (NDSD), Jabatan itu sedang mengendalikan beban kerja yang sangat besar, berfungsi sebagai unit tetap yang mengarahkan pelaksanaan Resolusi 57-NQ/TW dalam Kementerian dan tidak lama lagi akan bertanggungjawab merangka Undang-undang Transformasi Digital. Dalam tempoh enam bulan pertama 2025, jumlah dokumen yang diterima oleh Jabatan meningkat dua kali ganda berbanding 2024, manakala ketersediaan kakitangan tambahan masih terhad. Jabatan mencadangkan penubuhan unit khusus untuk menjalankan tugas yang diberikan di bawah Resolusi 57-NQ/TW, yang membolehkan kepimpinan Jabatan memberi tumpuan kepada pembangunan institusi, khususnya merangka Undang-undang Transformasi Digital dalam enam bulan terakhir 2025.

Timbalan Menteri Sains dan Teknologi Pham Duc Long berucap pada sesi kerja itu.

Menjawab cadangan daripada Agensi Pembangunan Sains dan Teknologi Kebangsaan, Menteri Nguyen Manh Hung menyatakan bahawa penubuhan unit khusus sedemikian dalam Agensi adalah perlu dan juga akan bertanggungjawab terhadap isu sains dan teknologi (S&T) dan inovasi. Menteri mengarahkan Timbalan Menteri Pham Duc Long untuk menambah wakil dari bidang S&T dan inovasi ke unit khusus ini. Mengenai pengambilan kakitangan tambahan untuk Agensi, Menteri mengarahkan Jabatan Personel dan Organisasi untuk memindahkan kakitangan dari unit lain dalam Kementerian dalam tempoh minggu hadapan bagi menambah tenaga kerja Agensi.

Timbalan Menteri Sains dan Teknologi Hoang Minh bercakap pada sesi kerja itu.

Menteri juga mengarahkan ketua-ketua unit bukan sahaja menumpukan kepada kerja profesional, tetapi juga mengurus secara menyeluruh semua aspek daripada kerja pejabat, kakitangan, kewangan dan sebagainya. Institut Teknologi Pos dan Telekomunikasi kini telah menyiapkan reka bentuk kursus mini MBA (berlangsung 3-5 bulan) bagi menyediakan kemahiran pengurusan kepada pemimpin unit di bawah Kementerian untuk menangani isu-isu ini. Jabatan Personel akan mengumumkan tarikh akhir bagi ketua unit untuk mendapatkan sijil tamat kursus mini MBA.

Pengarah Biro Piawaian Kereta Api Kebangsaan, Nguyen Thanh Phuc, mencadangkan beberapa isu utama untuk Biro itu.

Institusi memainkan peranan penting dalam proses transformasi digital.

Menteri juga menegaskan bahawa, bagi bidang transformasi digital, pembinaan institusi memainkan peranan penting, menunjukkan peranan utama Jabatan dalam sektor transformasi digital negara. Dalam konteks di mana banyak kementerian, sektor dan lokaliti juga sedang membina institusi untuk transformasi digital, mesti ada unit untuk bertindak sebagai pereka bentuk keseluruhan, seperti ketua arkitek, untuk rangka kerja institusi transformasi digital di Vietnam. Itulah sebenarnya peranan Jabatan Transformasi Digital Negara.

Encik Tran Minh Tuan, Pengarah Jabatan Ekonomi Digital dan Masyarakat, menyampaikan ucapan pada persidangan itu.

Menteri Nguyen Manh Hung juga menekankan bahawa, untuk transformasi digital negara benar-benar berkesan, perkara penting yang perlu dilakukan oleh agensi pengurusan negeri ialah mewujudkan mekanisme untuk orang lain melakukannya, khususnya perniagaan.

Untuk mencapai kecemerlangan dalam transformasi digital, program perintis adalah perlu. Program perintis yang berjaya kemudiannya boleh ditingkatkan di seluruh negara. Program perintis memerlukan sumber kewangan, infrastruktur (makmal, dll.), dan kotak pasir dasar.

Pengarah Pusat Pengesahan Elektronik Kebangsaan, To Thi Thu Huong

Ketua sektor sains dan teknologi juga menekankan kepentingan pendigitalan, dengan menyatakan bahawa pendigitalan adalah penting untuk mendapatkan data untuk melatih AI, dan sama pentingnya ialah mengubah model pengendalian. Daripada mengikuti trend transformasi AI secara membuta tuli, AI harus dilihat sebagai alat pemprosesan data.

Platform digital memacu ekonomi digital.

Menjawab komen daripada Jabatan Ekonomi Digital dan Masyarakat (DSO) dan Pusat Pengesahan Elektronik Kebangsaan (NEAC), Menteri Nguyen Manh Hung menekankan kepentingan ekonomi digital sebagai asas. Ini adalah perbezaan asas antara era transformasi digital dan era teknologi maklumat. Platform seperti Facebook kedua-duanya mudah digunakan dan membolehkan semua perniagaan, termasuk perniagaan satu orang, menyertai ekonomi digital dengan mudah. Tanpa platform digital, tiada ekonomi digital.

Timbalan Pengarah yang bertanggungjawab bagi Institut Teknologi Digital Negara, Chu Minh Hoan

Bagaimanapun, Menteri menyatakan bahawa rangka kerja institusi semasa untuk ekonomi digital adalah sangat terhad, tiada piawaian dan peraturan, dan mekanisme sokongan khusus untuk perusahaan kecil dan sederhana.

Berkenaan dengan persoalan menarik sumber manusia yang berbakat dan berkualiti tinggi, Menteri mencadangkan pembelajaran daripada pengalaman Australia: memperuntukkan 10% daripada jumlah gaji untuk mengupah individu berbakat secara bermusim. Ini adalah pengalaman yang baik dan berkesan yang harus kita pelajari. Oleh kerana 80% kerja pengurusan negeri melibatkan pelaksanaan, kita memerlukan tenaga kerja yang mempunyai sikap positif terhadap perkhidmatan rakyat dan perniagaan, serta setia kepada negara dan negara.

Mengakhiri persidangan itu, Menteri Nguyen Manh Hung menekankan bahawa inisiatif transformasi digital, yang dilancarkan pada 2018, telah dijalankan selama tujuh tahun. Kami telah mencapai kejayaan yang hebat: menjadikan transformasi digital sebagai keperluan masyarakat yang mendesak. Pada masa ini, ketua Parti dan Negara ialah Pengerusi Jawatankuasa Pemandu Kebangsaan Transformasi Digital.

Namun, kini kita sedang menghadapi fasa baharu. Kementerian dan pihak berkuasa tempatan semuanya sedang membina institusi transformasi digital, mengakibatkan kekurangan penyegerakan, dengan sesetengah kawasan mempunyai terlalu banyak dan yang lain terlalu sedikit, dan terputus hubungan antara mereka. Oleh itu, seorang arkitek institusi digital negara diperlukan untuk mengubah Vietnam menjadi sebuah negara digital. Empat unit dalam Blok Transformasi Digital dan unit berkaitan di bawah Kementerian perlu meneruskan usaha dan memperbaiki diri untuk mengekalkan peranan utama dalam transformasi digital negara.

Akhir sekali, ketua Kementerian Sains dan Teknologi berharap unit-unit dalam sektor Transformasi Digital mempunyai pemikiran baharu dan kesedaran baharu bagi memenuhi peranan mereka dalam memimpin negara dalam transformasi digital, merealisasikan impian untuk menjadikan Vietnam sebuah negara yang kuat, makmur, dan antara negara berpendapatan tinggi.

Pusat Komunikasi Sains dan Teknologi

Sumber: https://mst.gov.vn/bo-truong-nguyen-manh-hung-can-mot-tong-cong-trinh-su-ve-the-che-cho-chuyen-doi-so-quoc-gia-197250711210019022.htm