Novel cinta selalu tentang perselingkuhan.

Penulis Camille Laurens - ahli Akademi Goncourt, salah satu suara wanita terkemuka dalam kesusasteraan Perancis kontemporari - berkata 'tidak ada perkara seperti kesetiaan, tidak pernah ada. Saya agak pesimis tentang konsep kesetiaan ini'.

Penulis Camille Laurens semasa pertemuan dengan pembaca di Hanoi - Foto: T.DIEU

Pengarang buku sastera yang memikat hati pembaca dan telah diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam seperti Trong nhung vong tay, Tinh ca chuc cam , Con gai - Fille, Boi uoc... sedang mengadakan pertemuan dengan pembaca di seluruh tiga wilayah Vietnam sempena Boi uoc versi Vietnam dikeluarkan.

Dalam ceramah pertama perjalanan ini dengan pembaca di Hanoi pada petang 18 Oktober, kisah pengkhianatan dan perselingkuhan dalam cinta adalah kisah yang paling "dipersoalkan" oleh penceramah dan pembaca dengan Camille Laurens.

Pada masa kini, kita bukan sahaja mengambil barang, tetapi juga menggunakan perhubungan.

Moderator program bual bicara itu bertanya kepada pengarang "Perjanjian Patah": " Dalam masyarakat hari ini, masih adakah konsep kesetiaan dalam cinta?"

Camille Laurens menjawab terus terang: "Sebenarnya, tidak ada perkara seperti kesetiaan, tidak pernah berlaku. Saya agak pesimis tentang konsep kesetiaan ini. Novel cinta selalu menulis tentang perselingkuhan."

Penulis mendedahkan bahawa dalam buku "Broken Promise" , dia bercakap tentang kepercayaan. Apabila orang mempercayai seseorang, ia biasanya berdasarkan hubungan cinta yang sihat. Namun masih ada masanya kita tidak pasti, tidak selamat, dan "di luar suami dan isteri" dalam psikologi kita.

Dalam masyarakat hari ini, janji dan komitmen semakin kurang. "Kami berasa semakin tidak selamat dalam masyarakat maya, masyarakat pengguna. Dalam masyarakat pengguna, kami bukan sahaja mengambil barangan, kami juga menggunakan perhubungan.

Orang tak nak commit nak dating, takut. Dalam masyarakat hari ini, orang yang ingin mencari hubungan yang komited, mereka tidak digalakkan," kata Camille Laurens.

Camille Laurens menandatangani buku untuk pembaca di Hanoi - Foto: T.DIEU

Dahulu, "jangka hayat" cinta tidak lebih lama

Camille Laurens telah banyak berkongsi tentang perselingkuhan dalam percintaan, tetapi topiknya sangat menarik sehinggakan pengakuan penulis masih belum cukup untuk memuaskan hati pembaca. Seorang pembaca lelaki bertanya: "Adakah cinta selalu dikaitkan dengan pengkhianatan? Penulis sering memuji cinta, tetapi pada masa kini orang muda takut berkahwin, terutamanya di Eropah."

Camille Laurens sekali lagi menegaskan bahawa cinta bukanlah perasaan, komitmen yang bertahan lama tanpa diuji. Bagaimanapun, dia berkata dia "tidak tahu sama ada saya harus menyesal" ketidakkekalan cinta.

Dia menegaskan bahawa bukan orang ramai menipu antara satu sama lain sekarang. Pada masa dahulu, "jangka hayat" cinta tidak lebih lama daripada sekarang. Cuma, institusi sosial telah mengikat manusia dengan perkahwinan.

Itulah sebabnya novel sepanjang zaman menulis tentang cinta yang disertai dengan cemburu dan perselingkuhan. Pengkhianatan adalah perkara yang jelas dalam cinta.

Camille Laurens memberitahunya bahawa cinta jelas mengandungi ketidaksetiaan di dalamnya, sama seperti dalam janji ada benih pengkhianatan.

"Apabila kita yakin 100%, tidak perlu berjanji. Apabila kita berjanji kepada seseorang, kita tidak pasti mengenainya. Jika kita bercakap tentang cinta, saya pesimis. Dalam jangka panjang, cinta akan sentiasa mempunyai sisi pesimis itu.

Tema besar dalam sastera ialah zina. Bukannya nak ada novel kena ada susah, derita, pantang larang. Sebab cinta memang macam tu. Hati ada sebab tersendiri," kata Camille Laurens.

Camille Laurens berinteraksi dengan pembaca Perancis dan Vietnam di Hanoi - Foto: T.DIEU

B a t i o n - bentuk kejujuran yang tertinggi

Dari halaman pertama, Pengkhianatan Camille Laurens menghadapkan pembaca dengan dosa yang bersifat peribadi dan universal: pengkhianatan.

Claire, seorang penulis yang berbakat dan berkeyakinan, menjalinkan hubungan yang nampaknya ditakdirkan dengan Gilles, seorang dalang yang menawan. Mereka membuat janji antara satu sama lain: Claire berjanji tidak akan menulis tentang Gilles; Gilles berjanji tidak akan mengkhianati Claire .

Tetapi dua janji itu menjadi belenggu yang mengikat mereka. Apabila cinta secara beransur-ansur berubah menjadi kawalan, apabila kepercayaan bertukar menjadi penjara, Claire terpaksa memilih antara menepati janjinya atau menepati dirinya.

Memungkiri janji menjadi bentuk kejujuran tertinggi.

Kembali ke topik

BURUNG SYURGA

Sumber: https://tuoitre.vn/cac-tieu-thuet-tinh-yeu-bao-gio-cung-viet-ve-su-khong-chung-thuy-20251019062840281.htm