Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gambar dekat kuil Saint Tran Hung Dao, yang baru disenaraikan sebagai peninggalan

Kuil Tran Hung Dao, Pasar Ben Thanh dan dua ibu pejabat kerajaan di tengah-tengah Bandar Ho Chi Minh cukup dikenali oleh orang ramai dan semuanya mempunyai banyak tanda seni bina dan seni.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/11/2024

Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh baru sahaja meletakkan empat binaan yang mempunyai kepentingan khusus sebagai peninggalan seni bina dan seni peringkat bandar, termasuk ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat Daerah 1 (47 Le Duan), ibu pejabat Jabatan Kastam Bandar Ho Chi Minh (2 Ham Nghi), Pasar Ben Thanh dan kuil Saint Tran Vo Hung Thi Sau (36).

Cik Mai Thi Hong Hoa, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah 1, berkata kerja-kerja ini bukan sahaja menjadi kebanggaan daerah tetapi juga warisan berharga seluruh masyarakat. Kedudukan sebagai peninggalan adalah satu pengiktirafan tetapi juga merupakan tanggungjawab besar dalam memelihara dan mempromosikan nilai warisan.

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 1.

Kuil Saint Tran Hung Dao, dibina pada tahun 1932, adalah salah satu tempat ibadat suci bagi orang yang datang ke Ho Chi Minh City. Pintu pagar utama direka dengan megah, dengan bumbung berjubin melengkung dan hiasan naga dan burung phoenix. Di pintu pagar terserlah 4 aksara Cina yang besar (transkripsi fonetik) "Hung Dao Dai Vuong"

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 2.

Kuil itu dibina di dalam kampus besar pagoda Van An yang lama. Pada tahun 1957, kuil itu dibina pada skala yang lebih besar dan kemudiannya diubah suai berkali-kali.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 3.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 4.

Di tengah-tengah halaman kuil terdapat patung Tran Hung Dao setinggi 2 meter, di hadapannya terdapat pembakar kemenyan. Di sudut halaman terdapat relief, di atasnya adalah petikan daripada Proklamasi Tran Hung Dao kepada Askar. Proklamasi kepada Askar telah ditulis pada akhir abad ke-13 sebelum perang penentangan kedua menentang penceroboh Mongol.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 5.

Di kedua-dua belah tangga menuju ke dewan utama, terdapat patung Harimau. Sejak Dinasti Tran (1225 - 1400), harimau telah muncul dengan bentuk yang kuat, menunjukkan keberanian dan keagungan serta dianggap sebagai haiwan suci untuk melindungi kubur.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 6.

Setiap tahun, kuil itu mengadakan cuti besar, termasuk ulang tahun kematian (20 Ogos dalam kalendar lunar) dan ulang tahun kelahiran (10 Disember) Tran Hung Dao.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 7.

Sebagai tambahan kepada cuti besar, orang ramai sering mengunjungi kuil untuk membakar kemenyan dan menawarkan bunga sebagai ingatan dan berdoa untuk keamanan dan kemakmuran negara.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 8.

Di dalam kuil terdapat banyak ayat selari dan papan lacquer mendatar berlapis emas, mewujudkan kesungguhan.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 9.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 10.

Bumbung dewan utama berbentuk seperti naga dan burung phoenix, mewujudkan suasana yang megah dan mulia.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 11.

Satu lagi bangunan di tengah-tengah Bandar Ho Chi Minh disenaraikan sebagai peninggalan seni bina dan seni kali ini ialah pasar Ben Thanh, sebuah bangunan simbolik Bandar Ho Chi Minh.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 12.

Pasar Ben Thanh dibina dari 1912 hingga akhir Mac 1914, dengan keluasan keseluruhan kira-kira 13,000 m2, dihadkan oleh laluan berikut: Phan Boi Chau - Phan Chu Trinh - Le Thanh Ton - Quach Thi Trang Square. Tempat ini menjual pakaian, kain, kasut, fesyen , kraftangan...

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 13.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 14.
Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 15.

Pasar Ben Thanh adalah tempat kegemaran pelancong apabila melancong ke Ho Chi Minh City. Orang ramai boleh melawat, membeli-belah atau makan hidangan desa.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 16.

Di hadapan pasar Ben Thanh ialah Dataran Quach Thi Trang, berhampiran stesen Ben Thanh, taman 23 September. Pasaran Ben Thanh terus dicadangkan untuk mewujudkan profil saintifik untuk disenaraikan sebagai peninggalan negara kerana nilai budaya, seni dan sejarahnya yang merupakan simbolik Bandaraya Ho Chi Minh.

FOTO: NHAT THINH

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 17.

Turut disenaraikan sebagai peninggalan seni bina dan seni Kota Ho Chi Minh kali ini ialah ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat Daerah 1 dan Jabatan Kastam Bandaraya Ho Chi Minh. Ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat Daerah 1 dibina pada tahun 1876, dengan tujuan asal untuk menjadi tempat hiburan bagi pegawai tinggi Perancis. Selepas 1954, kerajaan Saigon menempatkan ibu pejabat Kementerian Kehakiman di sini. Selepas penyatuan semula negara, bangunan itu menjadi tempat kerja Jawatankuasa Rakyat Daerah 1.

FOTO: SY DONG

Cận cảnh đền thờ Đức thánh Trần Hưng Đạo mới xếp hạng di tích- Ảnh 18.

Sehingga kini, di daerah ini terdapat 30 peninggalan peringkat dan 19 karya serta lokasi dalam senarai inventori peninggalan.

FOTO: SY DONG

Sumber: https://thanhnien.vn/can-canh-den-tho-duc-thanh-tran-hung-dao-moi-xep-hang-di-tich-18524112417294638.htm


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Video persembahan pakaian kebangsaan Yen Nhi mendapat tontonan tertinggi di Miss Grand International
Com lang Vong - rasa musim luruh di Hanoi
Pasaran 'paling kemas' di Vietnam
Hoang Thuy Linh membawakan lagu hit dengan ratusan juta tontonan ke pentas festival dunia

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Ke Tenggara Bandaraya Ho Chi Minh: "Menyentuh" ​​ketenangan yang menghubungkan jiwa

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk