Apabila budaya rakyat melangkah ke peringkat profesional
Pada Festival Muzik dan Tarian Kebangsaan 2024 (fasa 1), persembahan tarian "Musim memetik kapas di padang" oleh Rombongan Seni Etnik Wilayah Lao Cai bersinar, memenangi Pingat Emas. Kerja ini diilhamkan oleh kehidupan orang Thu Lao - etnik minoriti di komune Si Ma Cai, dengan pekerjaan menanam kapas dan menenun yang telah dikaitkan sejak turun temurun. Pergerakan memetik kapas, memetik kapas, berputar, mewarna kain... apabila disampaikan melalui bahasa tarian menjadi garisan yang lembut dan halus, menggambarkan dengan jelas keindahan tenaga kerja dan jiwa murni penduduk tanah tinggi Lao Cai.
Untuk mencipta karya yang kaya dengan identiti dan mempunyai rasa kontemporari seperti "Musim Memetik Kapas di Padang" adalah hasil kerja seni yang berdedikasi oleh koreografer Xuan Hanh dan artis-artis Rombongan Seni Etnik Wilayah Lao Cai.
Koreografer Xuan Hanh berkongsi: "Kumpulan etnik Thu Lao adalah komuniti yang sangat kecil, dengan bahan muzik dan bahasa rakyat yang terhad, jadi apabila saya mula membuat pementasan, saya tidak dapat menahan bimbang. Tetapi itu membuka ruang kreatif, membantu kami meneroka dan bereksperimen dengan perkara yang belum pernah dilakukan oleh sesiapa pun sebelum ini."
Hanya dalam 10 hari, dia dan para artis telah meneliti dan menghirup setiap pergerakan dengan tekun dan masing-masing mengalahkan nafas tulen dalam kehidupan kerja Thu Lao. Karya ini merupakan gabungan halus bahasa tarian rakyat dan gaya kontemporari, kedua-dua desa dan mendalam, segar dan emosi, menggambarkan dengan jelas keindahan budaya tanah tinggi di tengah-tengah kehidupan moden.
Menurut Artis Berjasa Nguyen Viet Phong, Ketua Rombongan Seni Etnik Wilayah Lao Cai, kejayaan persembahan "Musim Memilih Kapas di Padang" bukan sahaja hasil usaha kreatif individu, tetapi juga mengesahkan hala tuju Rombongan yang mampan selama ini: menjadikan budaya rakyat sebagai sumber penciptaan artistik.
Membawa bahan-bahan rakyat ke peringkat profesional bukan sahaja memerlukan bakat dan persepsi yang halus, tetapi juga memerlukan proses penyelidikan dan pemilihan yang teliti, dari perkara yang mudah, sehari-hari dalam kehidupan orang ramai, untuk membentuk bahasa seni yang halus, kaya dengan pengaruh, memelihara semangat tradisional tetapi juga selaras dengan nafas kontemporari.
Setiap kumpulan etnik adalah khazanah budaya yang berharga. Oleh itu, semasa membina program, Rombongan Seni Etnik Wilayah sentiasa menganjurkan lawatan untuk mengumpul dan menembusi realiti komuniti etnik minoriti seperti Thu Lao, La Chi, Phu La... Koreografer dan pemuzik mesti hidup bersama rakyat, memahami adat, kepercayaan dan kerja mereka untuk menyampaikan keindahan budaya ke pentas secara tulen dan halus. Daripada skrip, muzik hinggalah kepada kostum, penggayaan, setiap perincian dilakukan dengan teliti, memahami dan menghormati identiti.
Artis Berjasa Nguyen Viet Phong, Ketua Rombongan Seni Etnik Wilayah Lao Cai, berkongsi: "Kami sentiasa ingat bahawa kami perlu kreatif untuk membangun tetapi tidak terlalu jauh, supaya apabila penonton melihat ke atas pentas, mereka segera menyedari bahawa itu adalah kumpulan etnik mereka, bukan kumpulan etnik lain."
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Rombongan Seni Etnik Wilayah Lao Cai telah terus mencapai banyak pencapaian tinggi di Festival Muzik dan Tarian Kebangsaan, dengan 2 Pingat Emas untuk keseluruhan rombongan pada 2018, 2021 dan Pingat Perak pada 2024; banyak persembahan individu turut memenangi pingat Emas dan Perak, di mana kebanyakan persembahan dicipta daripada bahan budaya rakyat kumpulan etnik di wilayah itu.
“Selepas setiap perayaan, persembahan yang memenangi anugerah dibawa balik untuk memberi khidmat kepada rakyat wilayah itu, supaya budaya rakyat bukan sahaja bersinar di pentas besar tetapi juga kembali kepada masyarakat yang melahirkannya.” - Artis Berjasa Nguyen Viet Phong menambah.
Apabila muzik rakyat menjadi sumber kreativiti
Bukan sahaja dalam bidang tarian, pemuzik Lao Cai juga gigih mencari cara mereka sendiri untuk membawa bahan-bahan rakyat ke dalam muzik kontemporari. Lagu-lagu rakyat kumpulan etnik Mong, Tay, Dao, Giay… dengan melodi pergunungan dan hutan yang mendalam dan luar biasa telah menjadi sumber inspirasi yang tidak berkesudahan untuk banyak gubahan baharu.
Terutama, lagu "Gập em bep lua nha sống" oleh pemuzik Vũ Đình Trọng, memenangi Hadiah B di Festival Muzik Kebangsaan 2023. Lagu ini diilhamkan oleh kehidupan seharian orang Tay di Văn Bàn, menggambarkan ruang perkampungan pergunungan yang damai, di mana cahaya api rumah panggung menjadi simbol kemanusiaan dan kebahagiaan sederhana. Daripada melodi kepada irama, lagu ini disemai dengan muzik rakyat Tay, dengan irama yang lembut dan fleksibel, mencerminkan kehidupan dan penduduk Văn Bàn dengan cara yang rapat dan semula jadi.
"Daripada kehidupan dan budaya orang Tay di Van Ban, saya merasakan keikhlasan dan kemesraan orang ramai. Sentimen inilah yang membuatkan saya memilih imej "api di rumah panggung" sebagai simbol kepercayaan rakyat, cinta dan kehidupan yang baik."
Muzik Doktor Vu Dinh Trong - Timbalan Pengarah Pusat Kebudayaan dan Pawagam Wilayah Lao Cai
Juga diilhamkan oleh bahan rakyat, lagu "Slanted Sa Pa" oleh Phu Ngoc Lan (berdasarkan puisi Nguyen Van Tong) adalah bukti gabungan halus muzik kontemporari dan warna budaya orang Mong. Lagu ini mempunyai irama yang fleksibel, banyak not membangkitkan perasaan bunyi panpipe yang berkumandang di pergunungan dan hutan. Imej pasaran cinta, bunyi teropong, api, tarian xoe... digunakan dengan bijak, mewujudkan ruang budaya tanah tinggi yang puitis dan asli.
Khususnya, pengulangan perkataan "bersandar" sepanjang lagu adalah ciptaan yang unik, membangkitkan perasaan lembut dan anggun, baik rakyat mahupun moden. Karya itu dipentaskan ke dalam video muzik dengan imej yang jelas, mengekspresikan sepenuhnya keindahan Sa Pa, dan memenangi Hadiah Galakan dalam kategori Muzik dan Tarian di Festival Televisyen Kebangsaan pada tahun 2025.
Daripada tarian rakyat yang dinaikkan ke peringkat profesional kepada melodi muzik kontemporari yang disemai dengan jiwa tanah tinggi, boleh diperakui bahawa bahan-bahan rakyat adalah sumber memupuk dan menyemarakkan kreativiti seni Lao Cai hari ini. Gabungan harmoni unsur rakyat dan bahasa seni moden bukan sahaja membantu seni Lao Cai mengesahkan kedudukannya di pentas profesional di negara ini, tetapi juga menyumbang untuk mempromosikan imej dan budaya tempatan kepada masyarakat umum. Dengan itu memperkaya identiti budaya Vietnam dalam aliran kontemporari.
Sumber: https://baolaocai.vn/chat-lieu-dan-gian-mach-nguon-sang-tao-cua-nghe-thuat-lao-cai-post884807.html
Komen (0)