Kerajaan "memuktamadkan" pindaan kepada beberapa peraturan mengenai yuran pendaftaran.

Kerajaan baru sahaja mengeluarkan Dekri No. 175/2025/ND-CP bertarikh 30 Jun 2025, meminda dan menambah beberapa artikel Dekri No. 10/2022/ND-CP bertarikh 15 Januari 2022, mengenai Kerajaan yang mengawal selia yuran pendaftaran.

Meminda beberapa peraturan mengenai yuran pendaftaran

Pindaan kepada peraturan mengenai penilaian untuk tujuan yuran pendaftaran.

Dekri 175/2025/ND-CP meminda dan menambah beberapa perkara dan fasal dalam Perkara 7 Dekri No. 10/2022/ND-CP mengenai pengiraan yuran pendaftaran:

Khususnya, untuk hartanah: Fasal 1, Perkara 7 Dekri No. 10/2022/ND-CP menetapkan harga pengiraan cukai guna tanah bagi rumah dan tanah seperti berikut: (i) Bagi rumah: mengikut harga rumah yang dikeluarkan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah; (ii) Bagi tanah: mengikut Senarai Harga Tanah yang dikeluarkan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah; (iii) Sekiranya harga rumah dan tanah dalam Kontrak Jualan lebih tinggi daripada harga yang dikeluarkan oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah, harga dalam Kontrak Jualan hendaklah dikira.

Dekri 175/2025/ND-CP meminda dan menambah butir d, fasal 1, Perkara 7 seperti berikut: Dalam kes di mana harga rumah dan tanah dalam kontrak pembelian rumah dan tanah (tanah yang melekat pada rumah, aset di atas tanah yang tidak dipisahkan dari nilai tanah) adalah lebih tinggi daripada harga yang dikeluarkan oleh Jawatankuasa Rakyat bagi wilayah dan harga tanah dikira untuk harga tanah di wilayah atau ditadbir pusat. kontrak pembelian rumah dan tanah.

Untuk kereta dan motosikal: Selaras dengan nama agensi pusat yang baru dan memindahkan kuasa untuk mengeluarkan senarai harga pengiraan LPTB kepada Jawatankuasa Rakyat wilayah untuk memastikan konsistensi semangat organisasi dan penyusunan radas mengikut orientasi Parti dan Negara mengenai desentralisasi dan pewakilan kuasa kepada pihak berkuasa tempatan dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi penempatan dan pungutan LPTB yang sesuai untuk proaktif. 175/2025/ND-CP meminda dan menambah Fasal 3, Perkara 7 seperti berikut:

3. Nilai bercukai bagi yuran pendaftaran aset yang merupakan kereta, jenis kenderaan yang serupa (selepas ini secara kolektif dirujuk sebagai kereta) dan motosikal seperti yang ditetapkan dalam Fasal 6 dan 7 Perkara 3 Dekri ini (tidak termasuk kereta khusus dan motosikal khusus) adalah harga dalam Yuran Pendaftaran bagi Senarai Harga Rakyat wilayah atau pusat yang dikeluarkan.

a) Harga pengiraan yuran pendaftaran dalam Senarai Harga Pengiraan Yuran Pendaftaran bagi setiap wilayah dan bandar kendalian pusat ditentukan mengikut prinsip memastikan konsisten dengan harga pindah milik di pasaran semasa membina Senarai Harga Pengiraan Yuran Pendaftaran.

Harga pemindahan pasaran bagi setiap jenis kenderaan (untuk kereta dan motosikal, ia adalah berdasarkan model kenderaan; untuk trak, ia adalah berdasarkan negara pembuatan, jenama, dan berat kargo yang dibenarkan; untuk kenderaan penumpang, ia adalah berdasarkan negara pembuatan, jenama, dan bilangan penumpang yang dibenarkan termasuk pemandu) ditentukan berdasarkan pangkalan data yang ditetapkan dalam Perkara 2 ini.

b) Dalam kes di mana jenis kereta atau motosikal baru timbul yang belum termasuk dalam Senarai Harga Pengiraan Yuran Pendaftaran Kenderaan pada masa mengemukakan pengisytiharan yuran pendaftaran, pihak berkuasa cukai wilayah hendaklah mendasarkan keputusannya pada pangkalan data seperti yang ditetapkan dalam Fasal 2 Perkara ini untuk menentukan harga pengiraan yuran pendaftaran kenderaan bagi setiap jenis kereta atau motorsikal baharu yang dihasilkan di wilayah itu; trak, ia berdasarkan negara pengilangan, jenama, dan berat kargo yang dibenarkan untuk kenderaan penumpang, ia berdasarkan negara pembuatan, jenama, dan bilangan penumpang yang dibenarkan, termasuk pemandu).

c) Dalam kes di mana kereta atau motosikal yang disenaraikan dalam Senarai Harga Pengiraan Yuran Pendaftaran Kenderaan ditambah ke dalam senarai, dan harga pindahan pasaran kereta atau motosikal itu meningkat atau menurun sebanyak 5% atau lebih berbanding harga dalam Senarai Harga Pengiraan Yuran Pendaftaran Kenderaan, pihak berkuasa cukai wilayah hendaklah mengetuai dan menyelaraskan dan melapor kepada Jabatan Kewangan atau tadbir urus Rakyat pusat kepada Jabatan Kewangan pusat. bandar sebelum hari ke-5 bulan terakhir suku tersebut.

Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan pusat hendaklah mempertimbangkan dan mengeluarkan Keputusan Senarai Harga untuk mengira yuran pendaftaran yang diselaraskan dan ditambah sebelum hari ke-25 bulan terakhir suku tahun yang akan digunakan mulai hari pertama suku berikutnya. Senarai Harga untuk pengiraan yuran pendaftaran yang diselaraskan dan ditambah hendaklah dikeluarkan mengikut peraturan mengisytiharkan Senarai Harga untuk mengira yuran pendaftaran yang ditetapkan dalam Perkara a Klausa ini.".

Pindaan peraturan mengenai kadar bayaran pendaftaran kenderaan berasaskan peratusan.

Di samping itu, Dekri 175/2025/ND-CP juga meminda dan menambah Fasal 4, Perkara 8 Dekri No. 10/2022/ND-CP mengenai kadar kutipan LPTB mengikut peratusan seperti berikut: "4. Motosikal: Kadar kutipan ialah 2%. Bagi motosikal yang membayar yuran pendaftaran untuk kali kedua atau lebih, kadar kutipan adalah 1%.

Meminda dan menambah beberapa perkara dan tajuk Fasal 5, Perkara 8 seperti berikut:

5. Kereta, treler, separa treler, kenderaan bermotor beroda empat untuk pengangkutan penumpang, kenderaan bermotor beroda empat untuk pengangkutan kargo, kenderaan bermotor khusus dan kenderaan serupa: Kadar cukai ialah 2%.

Persendirian:

a) Kereta penumpang dengan 9 tempat duduk atau kurang (termasuk trak pikap penumpang): bayar yuran pendaftaran pertama pada kadar 10%. Sekiranya perlu untuk menggunakan kadar yang lebih tinggi agar sesuai dengan keadaan sebenar di setiap lokaliti, Majlis Rakyat wilayah atau bandar yang dikendalikan pusat hendaklah memutuskan untuk menaikkannya tetapi tidak melebihi 50% daripada kadar umum yang ditetapkan dalam perkara ini.

b) Trak pikap kargo dua kabin, trak VAN dengan dua atau lebih baris tempat duduk, direka bentuk dengan partition tetap antara petak penumpang dan petak kargo, membayar yuran pendaftaran pertama pada kadar yang sama dengan 60% daripada yuran pendaftaran pertama untuk kereta penumpang dengan 9 tempat duduk atau kurang.

Dekri ini juga meminda dan menambah perkara d, fasal 5, Perkara 8: "d) Untuk jenis kereta yang dinyatakan dalam poin a, b, dan c fasal ini: yuran pendaftaran untuk pendaftaran kedua dan seterusnya hendaklah 2% dan digunakan secara seragam di seluruh negara."

Berdasarkan jenis kenderaan yang direkodkan dalam Sijil Keselamatan Teknikal dan Kualiti Perlindungan Alam Sekitar yang dikeluarkan oleh Pejabat Pendaftaran Vietnam, pihak berkuasa cukai hendaklah menentukan yuran pendaftaran kenderaan seperti yang ditetapkan dalam klausa ini.

Dekri berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025.

Sumber: https://hanoimoi.vn/chinh-phu-chot-sua-doi-mot-so-quy-dinh-ve-le-phi-truoc-ba-707527.html