Membenarkan pembinaan kerja awam di kawasan di luar tebing Sungai Merah dan Sungai Duong.

Undang-undang Ibu Kota yang dipinda terdiri daripada 7 bab dan 54 artikel (peningkatan 3 bab dan 27 artikel berbanding Undang-undang Ibu Kota 2012). Undang - undang itu mengikuti dengan teliti 5 pandangan panduan untuk merangka draf dan 9 kumpulan dasar yang diputuskan oleh Dewan Negara . Undang-undang berkuat kuasa mulai 1 Januari 2025; 7 peruntukan berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025.

Tumpukan sumber untuk melaksanakan pelan pengezonan Sungai Merah dan Sungai Duong

Perkara 17 Undang-undang Pembinaan Modal dan Perancangan Pembangunan dengan jelas menyatakan: pembinaan dan pembangunan Modal hendaklah dilaksanakan mengikut Perancangan Modal dan Pelan Induk Modal. Perancangan Modal dan Pelan Induk Modal mesti memastikan pembinaan Modal yang bertamadun, moden, dan dibangunkan secara mampan, melindungi alam sekitar dan sumber air dengan Sungai Merah sebagai paksi hijau, landskap tengah, dan pembangunan bandar yang harmoni di kedua-dua belah sungai Hanoi ; memastikan pertahanan dan keselamatan negara, menghubungkan infrastruktur teknikal dan infrastruktur sosial Ibu Kota dengan lokaliti yang mempunyai aktiviti menghubungkan dan membangunkan wilayah dengan Ibu Kota dan seluruh negara.

Timbalan-timbalan Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Undang-undang mengenai Ibu Kota (dipinda)

Perkara 17 juga menetapkan penumpuan sumber dan keutamaan pelaksanaan rancangan zon Sungai Merah dan Sungai Duong mengikut Perancangan Modal dan Pelan Induk Modal yang diluluskan oleh Perdana Menteri . Ia dibenarkan membina benteng baharu di sepanjang koridor melarikan diri banjir untuk mengeksploitasi dana tanah pembinaan dengan berkesan. Di kawasan koridor lari banjir, beberapa kawasan kediaman sedia ada dibenarkan wujud dan pembinaan baharu dibenarkan pada kadar yang sesuai mengikut pelan pencegahan dan kawalan banjir yang diluluskan.

Kerja-kerja pembinaan baharu di kawasan koridor evakuasi banjir mesti memastikan ia tidak menghalang aliran, tidak menaikkan tebing sungai, dan hanya untuk ruang awam, kerja-kerja untuk tujuan awam, dan kerja-kerja yang dibenarkan dibina di luar tebing sungai mengikut undang-undang di bedil.

Berdasarkan projek perancangan bandar am, perancangan am untuk pembinaan kawasan berfungsi, dan perancangan khusus untuk infrastruktur teknikal Bandar Hanoi yang diluluskan oleh Perdana Menteri, Jawatankuasa Rakyat Bandar Hanoi memutuskan untuk melaraskan sebahagian perancangan bandar am, perancangan am untuk pembinaan kawasan berfungsi, dan perancangan khusus untuk infrastruktur teknikal Bandar Raya dan melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai keputusan pelaksanaan; Majlis Rakyat Bandar Hanoi hendaklah menyatakan secara terperinci susunan dan prosedur untuk melaraskan sebahagian perancangan dalam klausa ini.

Bagi kawasan yang mempunyai pelan induk, pelan pengezonan dan pelan pembinaan daerah yang diluluskan mengikut peruntukan undang-undang mengenai perancangan, undang-undang mengenai pembinaan dan undang-undang mengenai perancangan bandar, adalah tidak perlu untuk mewujudkan rancangan guna tanah peringkat daerah, tetapi berdasarkan pelan induk, pelan pengezonan, rancangan pembinaan peringkat daerah, dan sasaran guna tanah yang diperuntukkan daripada rancangan guna tanah peringkat bandar Hanoi, rancangan guna tanah peringkat daerah yang ditetapkan adalah berdasarkan pelan induk, pelan pengezonan, rancangan pembinaan peringkat daerah, dan sasaran guna tanah yang diperuntukkan daripada pelan guna tanah peringkat bandar Hanoi dan rancangan tanah tempatan.

Undang-undang Ibu Kota (pindaan) telah diluluskan dengan 95.06% daripada jumlah perwakilan menyokong.

Tiada taman perindustrian atau kemudahan universiti baharu akan dibina di dalam bandar.

Mengenai langkah-langkah untuk memastikan pelaksanaan perancangan, Perkara 18 Undang-undang Ibu Kota menetapkan: di kawasan dalam bandar bersejarah, jangan meluaskan kawasan guna tanah hospital sedia ada; tidak mengembangkan atau membina taman perindustrian baharu, kemudahan pengeluaran perindustrian di luar taman perindustrian, kluster industri, universiti, dan kemudahan latihan vokasional.

Universiti dan institusi latihan vokasional yang tidak mempunyai ibu pejabat atau lokasi latihan di kawasan dalam bandar bersejarah sebelum Undang-undang ini berkuat kuasa tidak dibenarkan untuk menyediakan lokasi latihan di kawasan dalam bandar bersejarah.

Kemudahan pengeluaran industri, kemudahan perubatan, universiti, kemudahan latihan vokasional dan ibu pejabat agensi dan unit di kawasan pusat bandar yang tidak mengikut Pelan Induk Ibu Kota hendaklah dipindahkan.

Pada masa yang sama, apabila melabur dalam pembinaan jalan baru, landasan kereta api bandar atau memperluaskan jalan sedia ada mengikut perancangan di Hanoi, agensi perancang mesti menentukan lokasi, sempadan, dan kawasan tanah untuk dipulihkan di sekitar untuk menjalankan pengubahsuaian bandar, pengindahan, penempatan semula di tapak, pembangunan perumahan, perdagangan, dan perkhidmatan.

Jawatankuasa Rakyat Hanoi bertanggungjawab melaporkan kepada Majlis Rakyat Bandaraya untuk pertimbangan dan keputusan mengenai lokasi, sempadan dan kawasan tanah yang akan diperolehi di sekitar untuk pengubahsuaian bandar, pengindahan, penempatan semula di tapak, pembangunan perumahan, perdagangan dan perkhidmatan sebelum perancangan terperinci diluluskan.

Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang Dewan Negara Hoang Thanh Tung membentangkan laporan mengenai pemeriksaan, penjelasan dan penerimaan draf Undang-undang mengenai Ibu Kota (dipinda).

Apabila melaksanakan projek pembangunan jalan raya dan kereta api bandar mengikut perancangan yang diluluskan, pihak berkuasa Bandar Raya yang berwibawa hendaklah secara serentak mengatur pemulihan tanah bersebelahan untuk kegunaan mengikut perancangan. Pemulihan tanah dalam kes ini digunakan sebagai kes pemulihan tanah dalam projek yang sama.

Jawatankuasa Rakyat Hanoi meluluskan projek pelaburan untuk membina kerja-kerja di tebing sungai dan pantai terapung di sungai-sungai berpalur di bandar mengikut Perancangan Modal, Perancangan Induk Modal dan rancangan lain yang berkaitan. Majlis Rakyat Bandaraya menetapkan secara terperinci perintah dan prosedur untuk melabur dalam pembinaan kerja-kerja di tebing sungai dan pantai terapung.

Sebelum ini, semasa membentangkan laporan mengenai pemeriksaan, penjelasan dan penerimaan draf Undang-undang mengenai Ibu Kota (dipinda), Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang Dewan Negara, Hoang Thanh Tung berkata, berdasarkan pendapat timbalan Dewan Negara dan Kerajaan, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara telah menerima dan menyemak semula peraturan mengenai pengurusan dan penggunaan tanah di tebing sungai dan tebing terapung dengan mematuhi keperluan perancangan dan kawalan sungai, artikel 17, 18, 21 dan 32).

Sumber: https://kinhtedothi.vn/cho-phep-xay-dung-cong-trinh-cong-cong-o-khu-vuc-ngoai-bai-song-hong-duong.html