Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier menikmati muzik Jazz

Bertindak bersama untuk ikatan yang erat dan mampan antara kedua-dua negara

Bercakap pada majlis resepsi itu, Presiden Vo Van Thuong menekankan bahawa lawatan Presiden Jerman ke Vietnam pada bulan pertama tahun baharu 2024 dan menjelang sambutan Tahun Baru tradisional rakyat Vietnam, membawa kepada Vietnam persahabatan yang mesra dan niat baik dalam masa depan yang cerah dalam hubungan antara kedua-dua negara.

Presiden Vo Van Thuong dan isterinya bersama Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier dan isterinya

Presiden berkata bahawa Jerman dikenali oleh rakyat Vietnam sebagai sebuah negara maju yang terkemuka, salah satu tempat lahirnya idea-idea kemanusiaan yang hebat tentang maruah manusia dan pembebasan manusia; tempat di mana ciptaan meletakkan asas untuk pembangunan tamadun manusia; semangat Jerman dan akan menjadi simbol usaha, mengatasi kesakitan dan kehilangan untuk bergerak ke hadapan, seperti yang ditulis oleh penyair dan ahli falsafah Friedrich Schiller "kerajaan politik digoncang, kerajaan rohani terus dibina".

Menegaskan bahawa asas hubungan mesra dan kerjasama antara Vietnam dan Jerman bermula pada tahun 1950-an, Presiden berkata bahawa hubungan itu sentiasa disatukan, diperkukuh dan dibangunkan oleh banyak generasi pemimpin dan rakyat kedua-dua negara.

"Sejak menubuhkan Perkongsian Strategik pada 2011, hubungan Vietnam-Jerman telah mencapai kemajuan yang mantap, mencapai banyak pencapaian penting, dan semakin berkembang dalam semua bidang," tegas Presiden Vo Van Thuong.

Presiden berbesar hati kerana delegasi yang mengiringi Presiden Jerman termasuk beberapa individu cemerlang dari masyarakat Vietnam di Jerman.

"Saya percaya bahawa komuniti hampir 200,000 orang Vietnam yang tinggal di Jerman dan ratusan ribu orang Vietnam yang belajar dan bekerja di Jerman yang mengetahui bahasa Jerman adalah kuasa penting untuk menggalakkan lagi pertukaran orang-ke-orang, persahabatan dan persefahaman antara kedua-dua negara," tegas Presiden.

Presiden Vo Van Thuong dan isterinya menjadi tuan rumah majlis resepsi penuh untuk Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier dan isterinya.

Dalam tempoh yang akan datang, Presiden menekankan bahawa Vietnam berharap untuk terus mempromosikan kerjasama yang berkesan dengan Jerman dalam bidang tradisional dan mengembangkan kerjasama dalam bidang yang berpotensi seperti peralihan tenaga, pertumbuhan hijau, ekonomi pekeliling, kerjasama buruh, dan lain-lain; berganding bahu untuk memperdalam hubungan dua hala yang dibangunkan dengan baik, mengambil bahagian secara aktif dalam menyelesaikan cabaran serantau dan global bersama dalam semangat Perkongsian Strategik, untuk dunia keamanan , kestabilan, kerjasama dan pembangunan.

Memetik ucapan Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier pada tahun 2022, "Hubungan tidak datang dengan sendirinya, ia mesti diambil tindakan. Ia adalah hasil daripada orang ramai, empati, tanggungjawab dan amal," Presiden Vo Van Thuong berjanji untuk bekerjasama dengan Presiden Jerman untuk hubungan yang rapat dan mampan antara kedua-dua negara, demi kebebasan dan kebahagiaan rakyat kedua-dua negara.

"Jarak kira-kira 10,000 km tetapi kami masih sangat dekat"

Dalam ucapannya di majlis resepsi, Presiden Jerman menyatakan bahawa apa yang menghubungkan orang Jerman dengan Vietnam adalah masa lalu bersama kedua-dua negara. Itulah asas kepada kepelbagaian dan kedalaman persahabatan Jerman-Vietnam.

"Walaupun jarak antara Jerman dan Vietnam kira-kira 10,000 km, kami masih sangat rapat antara satu sama lain," kongsi Presiden Jerman itu.

Perdagangan berkembang pesat, pelaburan digalakkan, pertukaran budaya, saintifik dan sosial berlaku dengan rancak, dan tidak kurang pentingnya aktiviti kerjasama politik antara kedua-dua Negara dan rakyat.

Berkongsi pandangan yang sama dengan Presiden Vo Van Thuong, Presiden Jerman itu menekankan bahawa asas yang sangat penting dalam hubungan antara kedua-dua negara ialah hubungan rapat antara kedua-dua rakyat, termasuk 200,000 warga Vietnam yang tinggal dan bekerja di Jerman dan kebanyakannya berbahasa Jerman. Ini adalah faktor, gam, meletakkan asas bagi kerjasama politik, ekonomi dan budaya antara Jerman dan Vietnam.

Menyatakan tanggapannya tentang lagenda Dewa Dapur di Vietnam, yang hanya tinggal 10 hari lagi, Dewa Dapur akan menaiki ikan mas ke syurga untuk melaporkan kepada Maharaja Jade, Presiden Jerman berkongsi bahawa jika dia dapat bertemu Dewa Dapur, dia akan meminta mereka untuk menyampaikan kepada Maharaja Jade bahawa dia sangat berterima kasih atas hubungan rapat antara Vietnam dan Jerman.

"Daripada masa lalu kita bersama, kedua-dua negara kita memperoleh kekuatan untuk masa depan, masa depan bersama yang ditandai dengan perdagangan dan pelaburan, pertukaran tenaga kerja mahir, kerjasama dalam isu global seperti perlindungan iklim, dan menggalakkan penghormatan terhadap undang-undang antarabangsa, multilateralisme dan keamanan," kata Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier.

Program Jazz khas untuk Presiden Jerman dan isterinya

Selepas majlis resepsi, Presiden Vo Van Thuong dan isterinya menjemput Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier dan isterinya untuk menikmati program Jazz yang dipersembahkan oleh Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam.

Artis Jazz berbakat terkenal Vietnam mempersembahkan 8 repertoir yang sangat pelbagai.

Artis Jazz berbakat terkenal Vietnam mempersembahkan 8 repertoir yang sangat pelbagai: daripada klasik terkenal di dunia hingga melodi rakyat Vietnam yang mudah; daripada karya romantis paling tipikal Muzik Baharu Vietnam pada tahun 1950-an kepada karya klasik Beethoven dan Johan Sebatian Bach...

Pemuzik jazz Vietnam turut mempersembahkan Paint It Black oleh Rolling Stones, salah satu lagu kegemaran Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier.

Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier menikmati persembahan Jazz oleh artis Vietnam

Presiden Jerman itu peminat jazz, beliau menjadi tuan rumah Festival Bonn Jazz 2019 di Villa Hammerschmidt dan menyerlahkan kepentingan sejarah jazz untuk orang Jerman.

Pada masa yang sama, Presiden Jerman itu juga menegaskan bahawa Jazz adalah seperti runut bunyi kepada kehidupan baru orang Jerman selepas perang dan menganggapnya melodi pembebasan, mungkin juga kebebasan.

Presiden Vo Van Thuong dan isterinya, bersama Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier dan isterinya, menyampaikan bunga kepada artis.

Presiden Frank-Walter Steinmeier pernah bercakap dengan penuh semangat tentang hubungan yang sangat istimewa antara struktur dan kebebasan, konsep dan improvisasi, ketegasan dan improvisasi dalam jazz.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-cung-tong-thong-duc-frank-walter-steinmeier-thuong-thuc-nhac-jazz-185240123233318883.htm