Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man bertemu dengan Naib Presiden Lao Pany Yathotou

Pada petang 17 Oktober, pada mesyuarat itu, Naib Presiden dan bekas Presiden Perhimpunan Kebangsaan Lao Pany Yathotou dan Presiden Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man menyatakan kegembiraan mereka bertemu semula dengan rakan rapat Parti, Negeri dan rakyat Vietnam; dengan hormatnya menyampaikan kepada Komrad Pany Yathotou salam hormat dan harapan kesihatan yang baik daripada Setiausaha Agung dan Presiden To Lam; Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan pemimpin lain serta bekas pemimpin Perhimpunan Kebangsaan Vietnam.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man bertemu dengan Naib Presiden Lao PDR Pany Yathotou. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man berkata bahawa ini adalah lawatan rasmi pertamanya ke Republik Demokratik Rakyat Lao dalam jawatan baharunya; mengucapkan tahniah kepada pencapaian yang telah dicapai oleh Parti Lao, Negeri dan rakyat dalam melaksanakan Resolusi Kongres Parti Ke-11 dan Rancangan Pembangunan Sosio-Ekonomi Lima Tahun Ke-9 (2021-2025); menyatakan kepercayaannya bahawa di bawah kepimpinan bijak Parti Revolusi Rakyat Lao, Kongres Kebangsaan ke-12 Parti Revolusi Rakyat Lao, yang diadakan pada awal 2026, akan berjaya menyelesaikan matlamat yang ditetapkan.

Pada mesyuarat itu, Naib Presiden dan bekas Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Lao Pany Yathotou melahirkan rasa sukacitanya mengalu-alukan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam Tran Thanh Man, yang, bagi pihak pemimpin Parti dan Negara Vietnam, mengetuai delegasi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam untuk melawat secara rasmi Republik Demokratik Rakyat Lao dan menghadiri Perhimpunan Agung Ke-45 Perhimpunan Antara ASEAN-Parlia4 ASEAN badan; percaya bahawa lawatan itu akan menyumbang kepada mengukuhkan lagi persahabatan yang hebat, perpaduan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua negara; dan meningkatkan kerjasama yang baik antara kedua-dua badan perundangan.

Dalam suasana pertemuan dan pertukaran mesra, kedua-dua pemimpin menegaskan bahawa Parti, Negeri dan rakyat kedua-dua negara sentiasa mementingkan dan memberi keutamaan tertinggi untuk memelihara, melindungi dan sentiasa memupuk persahabatan yang hebat, perpaduan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Laos; dan ingin menggalakkan lagi hubungan antara kedua-dua negara dan kedua-dua Dewan Negara agar menjadi lebih mendalam, berkesan dan substantif.

Kedua-dua pemimpin bersetuju bahawa hubungan kerjasama antara Dewan Negara kedua-dua negara sentiasa diperkukuh dan dibangunkan. Kedua-dua pihak sedang giat menyelaras dan melaksanakan Perjanjian Kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara yang ditandatangani pada Mei 2022; pertukaran delegasi peringkat tinggi dan agensi Dewan Negara dikekalkan secara berkala. Khususnya, kedua-dua pihak juga telah menganjurkan penyeliaan bersama projek kerjasama ekonomi yang penting dan strategik, menggalakkan semangat tanggungjawab penyeliaan tertinggi setiap Dewan Negara.

Mengenai buku "50 tahun hubungan antara Perhimpunan Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam dan Perhimpunan Kebangsaan Republik Korea" Republik Demokratik Rakyat Lao - Kerjasama pembangunan menyeluruh", Pengerusi Perhimpunan Negara Tran Thanh Man berkata, kedua-dua pihak sedang giat menyelaras untuk menyelidik dan menyusun buku itu. Ini amat penting dalam meringkaskan proses pembangunan, pencapaian dan pengajaran yang dipelajari untuk meningkatkan keberkesanan kerjasama antara kedua-dua Perhimpunan Negara dalam tempoh baharu; di samping itu, menyebar luas, meningkatkan kesedaran rakyat, khususnya mengenai hubungan rapat antara kedua-dua negara, khususnya generasi muda Vietnam dan Laos. Vietnam dan Laos.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man menyatakan kepercayaannya bahawa, dengan penyediaan rapi Perhimpunan Kebangsaan Laos, Perhimpunan Agung AIPA ke-45 akan menjadi satu kejayaan besar, menyumbang kepada meningkatkan peranan dan kedudukan Laos di rantau ini. Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan juga mengucapkan terima kasih kepada Parti, Negeri dan rakyat Laos atas sokongan dan bantuan sepenuh hati mereka kepada Vietnam, terutamanya baru-baru ini Laos telah menyokong dan membantu Vietnam dalam mengatasi akibat daripada pandemik COVID-19. Taufan Yagi.

Naib Presiden Pany Yathotou menyatakan kepercayaannya bahawa di bawah kepimpinan bijak Parti dan Negara Vietnam, dan dengan usaha bersama, muafakat dan perpaduan semua kelas orang, penduduk di kawasan yang mengalami kerosakan besar akibat bencana alam akan segera mengatasi kesukaran dan menstabilkan kehidupan mereka.

Naib Presiden Pany Yathotou sangat menghargai hasil perbincangan antara Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan Pengerusi NA Saysomphone Phomvihane; mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaian sosio-ekonominya dalam sembilan bulan pertama 2024; dan berharap Vietnam akan berkongsi lebih banyak pengalaman dalam proses pembangunannya dengan Laos.

Pada kesempatan ini, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man menjemput Naib Presiden dan bekas Pengerusi Dewan Negara Pany Yathotu untuk melawat Vietnam tidak lama lagi. Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan berharap agar perpaduan, persahabatan, kesetiaan dan keteguhan antara Vietnam dan Laos akan kekal malar hijau dan berkekalan.

Sumber