NDO - Pada pukul 3:00 petang. hari ini (waktu tempatan), Pengerusi Perhimpunan Negara Tran Thanh Man , isterinya dan delegasi tinggi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Changi, memulakan lawatan rasmi ke Republik Singapura atas jemputan Pengerusi Dewan Negara Seah Kian Peng.
Lawatan rasmi ke Republik Singapura ini bertujuan untuk melaksanakan dasar luar kemerdekaan, berdikari, mempelbagaikan dan multilateralisasi hubungan luar negara Kongres Parti Kebangsaan Ke-13 dan Resolusi No. 34-NQ/TW Biro Polit ; dan menggalakkan hubungan kerjasama antara Perhimpunan Kebangsaan kita dan Perhimpunan Kebangsaan Singapura.
Mengalu-alukan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam, isteri dan delegasi adalah wakil Kumpulan Parlimen Persahabatan Singapura-Asia Tenggara; Jabatan Asia Tenggara 2 - Kementerian Luar Negeri dan pegawai Perhimpunan Kebangsaan Singapura; Duta Besar Mai Phuoc Dung dan pegawai Kedutaan Vietnam di Singapura.
Wakil-wakil agensi Perhimpunan Kebangsaan, Persatuan Persahabatan Parlimen Singapura dan Duta Besar Mai Phuoc Dung dengan gembira mengalu-alukan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man, isterinya Nguyen Thi Thanh Nga dan delegasi. (Foto: Doan Tan - VNA) |
Lawatan itu juga bertujuan untuk mempromosikan perkongsian strategik Vietnam-Singapura; berkongsi maklumat dan pengalaman dalam aktiviti parlimen antara Vietnam dan Singapura; dan menunjukkan keprihatinan Parti dan Negara terhadap masyarakat Vietnam di luar negara.
Pada masa yang sama, ini adalah peluang bagi delegasi peringkat tinggi Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dan Parlimen Singapura untuk membincangkan isu-isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama.
Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan yang mengiringi Tran Thanh Man dan isterinya ialah ahli Jawatankuasa Pusat Parti: Vu Hai Ha, Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar; Le Quang Tung, Setiausaha Agung Dewan Negara, Pengerusi Pejabat Dewan Negara; Nguyen Thuy Anh, Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Sosial; Le Quang Huy, Pengerusi Jawatankuasa Sains, Teknologi dan Alam Sekitar; Le Quang Manh, Pengerusi Jawatankuasa Kewangan dan Belanjawan;
Do Duc Duy, Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar; Hoang Trung Dung, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah Ha Tinh; Nguyen Anh Tuan, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah Bac Ninh; Vu Hai San, Leftenan Jeneral Kanan, Timbalan Menteri Pertahanan Negara; Nguyen Huu Dong, Timbalan Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri; dan ahli lain: Timbalan Menteri Luar Negeri Do Hung Viet; Leftenan Jeneral, Timbalan Menteri Keselamatan Awam Nguyen Van Long; Duta Besar Vietnam ke Singapura mengambil bahagian dalam aktiviti rasmi Delegasi.
Di samping itu, terdapat juga wakil Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Negeri, Jawatankuasa Kewangan dan Belanjawan, Jawatankuasa Kebudayaan dan Pendidikan, Jawatankuasa Ekonomi, wakil kepimpinan Pejabat Perhimpunan Negara, Penolong Pengerusi Dewan Negara, Naib Pengerusi Kumpulan Ahli Parlimen Persahabatan Vietnam-Jepun, Naib Pengerusi Vietnam-ASEAN Friendship Parliamentarians' Group, Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Rahsia Parti Perusahaan, Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Rahsia Parti Perusahaan. Jawatankuasa Rakyat Bandar Can Tho; Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Binh Duong; Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Thua Thien-Hue.
Wakil-wakil agensi Perhimpunan Kebangsaan, Persatuan Persahabatan Parlimen Singapura dan Duta Besar Mai Phuoc Dung dengan gembira mengalu-alukan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man, isterinya Nguyen Thi Thanh Nga dan delegasi. (Foto: Doan Tan - VNA) |
Vietnam pada masa ini mempunyai 153 projek pelaburan yang sah di Singapura, dengan jumlah modal berdaftar lebih daripada 690 juta USD (kedudukan ke-10 daripada 80 negara dan wilayah dengan modal pelaburan Vietnam), memfokuskan pada bidang sains dan teknologi; borong dan runcit; maklumat dan komunikasi; hartanah, industri pemprosesan dan pembuatan...
Hubungan antara Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dan Perhimpunan Kebangsaan Singapura terus dikekalkan dan berkembang dengan baik dalam kedua-dua aspek dua hala dan pelbagai hala selama ini. Di peringkat dua hala, kedua-dua pihak telah mengekalkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan semua peringkat, antara jawatankuasa khusus dan ahli parlimen.
Semasa lawatan bekas Speaker Parlimen Singapura Tan Chuan Jin ke Vietnam (Mei 2022), kedua-dua pihak menandatangani Perjanjian Kerjasama antara Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dan Singapura, mewujudkan asas yang kukuh untuk menggalakkan lagi kerjasama antara kedua-dua Parlimen.
Baru-baru ini, dalam rangka Perhimpunan Agung AIPA ke-45 di Laos (Oktober 2024), Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man telah mengadakan pertemuan dua hala dengan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Singapura Seah Kian Peng; membincangkan kerjasama dua hala dalam semua bidang dan saluran dan kedua-dua Badan Perundangan; bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama, meningkatkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan di semua peringkat, menyelaras untuk menyokong pendirian masing-masing di forum pelbagai hala serantau dan antarabangsa; dan meningkatkan hubungan dua hala kepada Perkongsian Strategik Komprehensif pada masa yang sesuai.
Di samping itu, aktiviti pertukaran antara ahli parlimen, ahli parlimen muda dan ahli parlimen wanita Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dan Perhimpunan Kebangsaan Singapura telah memberikan sumbangan praktikal untuk menggalakkan hubungan antara kedua-dua badan perundangan itu, sekali gus mewujudkan momentum untuk menyebar dan membawa Perkongsian Strategik Vietnam-Singapura ke dalam lebih mendalam dan lebih mendalam.
(Foto: Doan Tan - VNA) |
Singapura ialah negara pertama di ASEAN yang mewujudkan mekanisme mesyuarat tahunan antara kedua-dua Perdana Menteri (mesyuarat pertama pada Oktober 2024). Hubungan kerjasama antara kedua-dua parti pemerintah telah berkembang dengan baik, di mana kerjasama dalam melatih dan memupuk pegawai peringkat strategik adalah titik terang.
Dari segi ekonomi, dalam 9 bulan pertama 2024, jumlah dagangan dua hala antara Vietnam dan Singapura mencapai 7.6 bilion USD, meningkat 12.7% berbanding tempoh yang sama pada 2023.
Singapura ialah rakan dagang keempat terbesar Vietnam di ASEAN dengan lebih daripada 3,800 projek sah dan jumlah modal pelaburan terkumpul lebih daripada 81 bilion USD. Singapura kini menduduki tempat kedua daripada 145 negara dan wilayah yang melabur di Vietnam.
Rangkaian Taman Perindustrian Vietnam-Singapura (VSIP) adalah simbol kejayaan kerjasama ekonomi antara kedua-dua negara.
Pelabur Singapura telah mengambil bahagian dalam kebanyakan sektor dan bidang ekonomi Vietnam (18/21 sektor) di 51/63 wilayah dan bandar raya Vietnam, dengan Ho Chi Minh City mendahului (19.3%), Hanoi menduduki tempat kedua (10.8%), Bac Ninh ketiga (7.6%), diikuti oleh Binh Duong (ibu kota VSIP), Long An, Quang Nam.
Sumber: https://nhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-va-phu-nhan-cung-doan-dai-bieu-cap-cao-quoc-hoi-nuoc-ta-tham-chinh-thuc-singapore-post847957.html
Komen (0)