Pakar Park Chung-gun 'dilupakan' pada majlis penghormatan pasukan menembak: Saya berasa sedih!

'Saya hanya perlukan pengiktirafan'

Majlis penghormatan kepada pasukan menembak Vietnam pada 18 Oktober menyebabkan reaksi yang kuat apabila Persekutuan Menembak Vietnam, walaupun memberikan sijil merit dan anugerah kepada atlet dan jurulatih seperti Pham Quang Huy, Lai Cong Minh, Phan Cong Minh, Hoang Xuan Vinh, "terlupa" pakar menembak Park Chung-gun - guru yang telah banyak berjasa dengan dan kepada Vietnam.

Pada petang 18 Oktober , Encik Park Chung-gun duduk diam di sudut meja. Pakar Korea itu tidak menunjukkan banyak emosi semasa upacara penghormatan di mana pelajarnya bergilir-gilir menerima sijil merit, mengucapkan terima kasih, dan para pemimpin bercakap tentang pencapaian mereka dan kepayahan yang mereka lalui untuk memenangi pingat ASIAD ke-19.

Tetapi nama Park Chung-gun tidak disebut walaupun sekali. Dia diam-diam pergi sebelum majlis berakhir, matanya bergenang air mata. Gambar kumpulan seluruh pasukan menembak Vietnam pada petang 18 Oktober, jelas, tidak mempunyai kehadiran Encik Park.

"Apa yang awak rasa ketika itu? Kesedihan, kekecewaan, atau hanya menelan kesedihan dan membiarkannya pergi?", saya memulakan perbualan dengan Encik Park Chung-gun. Pakar Korea itu tersenyum, tetapi ia adalah senyuman pahit.

"Anda boleh memanggilnya kesedihan atau kekecewaan," kata jurulatih Park Chung-gun.

Dia bercerita, melihat menu minuman dan memesan: "Smoothie mangga." Anda dengar betul, lelaki Korea pertengahan umur itu menyebut perkataan "mango smoothie" dengan jelas, bukan dalam bahasa Korea atau Inggeris, tetapi dalam bahasa Vietnam. Setelah tinggal di Vietnam selama 10 tahun, Encik Park tidak fasih berbahasa Vietnam, tetapi suka menggunakannya untuk menyatakan kemesraan.

Encik Park berkata dia suka perasaan apabila pelajarnya seperti Pham Quang Huy atau Trinh Thu Vinh memanggilnya "guru". "Dah tu, mereka panggil saya macam tu cikgu, cikgu sayang sangat". Saya bukan sahaja menyayangi negara dan rakyat Vietnam, tetapi juga menyayangi pekerjaan saya, menyayangi hubungan yang diberikan oleh pekerjaan saya kepada saya."

Dia terharu dengan kegembiraan apabila Pham Quang Huy memenangi pingat emas di Sukan Asia ke-19, walaupun Huy mengalahkan rakan senegaranya (atlet Lee Woo-ho) untuk menjadi juara. Encik Park berkata bahawa ia adalah hasil daripada proses latihan dan mengatasi kesukaran secara berterusan sebelum kejohanan.

Jurulatih Park Chung-gun dan penulis

Namun pada hari anugerah itu, Encik Park Chung-gun tidak menerima walau sepatah pun ucapan terima kasih. Semua orang tahu tentang kehadiran pakar Korea itu, tetapi di podium anugerah hari ini, di samping sejambak bunga segar menunggu, tiada apa-apa untuknya.

"Saya berasa sedih, tetapi tolong fahami ini. Saya tidak perlukan wang, walau satu sen pun. Apa yang saya perlukan ialah penghormatan, penghormatan seseorang yang melakukan tugasnya dengan sepenuh hati," kata Jurulatih Park Chung-gun dengan jelas dan jelas, dan menulis perkataan "hormat" ke dalam alat terjemahan Google, untuk memastikan saya memahami perkataan itu dengan betul.

Penembak memenangi pingat emas pertama di ASIAD 19 untuk Vietnam: Pusaka keluarga, pelajar jurulatih Hoang Xuan Vinh

Hati cikgu

Setelah terlibat dalam menembak Vietnam sejak 2006 atas permintaan Persekutuan Menembak Korea, Jurulatih Park Chung-gun telah memupuk banyak generasi penembak berbakat. Walaupun pekerjaannya di Korea stabil dan rapat dengan keluarga, dia tetap mengambil keputusan untuk datang ke Vietnam.

Pakar Park Chung-gun telah membimbing penembakan Vietnam sejak hari yang paling sukar, apabila pasukan penembak kekurangan peluru, kekurangan sasaran elektronik, dan di mana-mana kelihatan terdapat kekurangan. Dalam sukan, kemudahan memang sangat penting, lihat sahaja atlet bertaraf dunia yang dilengkapi "to the teeth" untuk memahami betapa perlunya faktor itu.

Tetapi Encik Park percaya bahawa faktor teras kepada kemenangan dalam sukan adalah orang. Dan pakar Korea datang ke Vietnam, mengalami hari-hari berkeringat, air mata dan kesusahan dengan banyak generasi penembak, terima kasih kepada "iman" dan kebanggaan profesional yang dia sendiri tidak dapat menjelaskannya.

"Orang ramai sering bercakap tentang teknik, tetapi ingat, sukan memerlukan psikologi. Atlet mesti membina asas psikologi yang baik dan mempunyai kemahuan yang kuat. Sebagai seorang guru, saya mesti menyayangi dan memahami atlet seperti seorang bapa. Kadang-kadang saya mendengar dan menceritakan kepada mereka seperti seorang kawan," jurulatih Park Chung-gun menganalisis.

Jurulatih Park Chung-gun menghargai kenangan bersama pelajar Hoang Xuan Vinh

Apabila dia menyebut perkataan "bapa", dia tersedak. Pakar Korea itu menunjuk ke arah kepalanya dan berkata bahawa yang menghubungkan manusia adalah emosi dan hati. Mendengar emosi dan memahami fikiran dan perasaan atlet adalah perkara yang paling sukar.

Selama bertahun-tahun, Encik Park Chung-gun berada di sana untuk menggalakkan dan membantu pelajarnya menguatkan semangat mereka. "Kita semua manusia, dan sebagai manusia, kita tidak boleh mengelak masa kita letih, takut, cemas atau mahu berputus asa. Tetapi apa yang membezakan atlet yang baik adalah bersikap tabah. Saya mendengar, menggalakkan mereka dan membantu mereka mengatasi kesukaran sebagai teman, semudah itu."

Encik Park Chung-gun menceritakan kenangannya bersama Hoang Xuan Vinh di Sukan Olimpik Rio 2016. Kedua-dua guru dan pelajar itu berpelukan antara satu sama lain dengan gembira selepas pingat emas bersejarah itu, tetapi Encik Park dengan cepat membawa pelajarnya kembali ke bumi dengan beberapa nasihat.

"Ingatlah, apabila kita mencapai kejayaan, perkara pertama yang kita fikirkan bukanlah wang atau kemuliaan. Sebagai atlet, kita harus belajar untuk bersyukur. Letakkan tangan anda di atas hati anda dan terima kasih kepada negara anda, mereka yang telah membantu anda mencapai kejayaan ini, keluarga anda, dan rakan anda. Sentiasa melihat sekeliling dengan hati yang penuh cinta dan kesyukuran. Memahami kepada siapa anda berhutang kejayaan anda, anda akan sentiasa ingat, dan sentiasa merendah diri, Park.

Itu juga nasihat pakar Korea itu kepada semua pelajar yang dibimbing dan disayanginya. Mengajar pelajar untuk memenangi pingat dalam Sukan Asia dan Sukan Olimpik adalah sukar, tetapi untuk membimbing mereka menjadi orang yang baik dan merendah diri adalah menjadi seorang guru sejati.

Tiba-tiba saya bertanya kepadanya sama ada dia fikir dia telah mencipta sejarah untuk menembak Vietnam, bahawa tanpa Park Chung-gun, tidak akan ada pingat emas pada Sukan Olimpik 2016 atau ASIAD ke-19.

Encik Park tersenyum, senyuman lembut seorang pakcik Korea. "Ya, itu sejarah, tetapi itu tidak penting. Kegembiraan terbesar saya ialah melihat pelajar saya membesar, menjadi orang yang sopan, dan tahu bagaimana untuk mengucapkan terima kasih." Dia mahu mereka sentiasa melihat kehidupan dengan sikap yang progresif dan bersyukur, dan orang ramai memandang mereka dengan mata yang bersimpati dan menggalakkan.

Bukan "mesin" untuk memperoleh pingat atau pencapaian.

Coach Park dihormati oleh pelajarnya

"Anda tahu, saya tidak mahu orang menilai atlet berdasarkan pingat semata-mata. Setiap atlet mempunyai kitaran perkembangan masing-masing, jatuh bangun, kejayaan dan kegagalan. Jika kita menilai hanya dengan pingat, itu tidak adil kepada mereka. Saya tidak seperti orang lain, saya menilai atlet melalui keseluruhan proses, mengukur setiap titisan peluh, air mata dan usaha yang mereka lakukan, dan saya fikirkan betapa guru itu harus melihatnya. pada atlet mereka, dengan semangat kesukanan, dengan hati yang bertolak ansur dan bersabar antara satu sama lain, jangan sekali-kali berbohong.

Sayangi Vietnam dengan sepenuh hati saya

Fikiran Encik Park terhenti apabila saya menyebut kontrak itu. Kontraknya akan tamat pada penghujung Oktober. "Adakah anda telah berfikir untuk kembali ke Korea atau tinggal di Vietnam untuk terus menyumbang?", saya bertanya.

Encik Park Chung-gun berfikir panjang. Ketegasan dan keterusterangan guru menembak itu sudah tiada, apabila separuh jalan dia berkata bahawa dia masih penuh ragu-ragu dan berfikir. Dia berfikir bukan kerana upacara penghormatan, tetapi juga kerana cara dia melayan orang, mungkin ada sesuatu yang belum lengkap.

"Saya akan berfikir dengan teliti, kemudian bekerjasama dengan Jabatan Sukan dan Latihan Fizikal. Sama ada saya tinggal atau pergi itu tidak penting, sebenarnya. Perkara yang paling penting ialah membina persekitaran sukan yang saintifik dan berkaedah, bersama-sama dengan budaya mengetahui cara mengucapkan terima kasih. Syukur akan melakukan segala-galanya. Saya mahu pelajar saya memahaminya. Jangan membelakangkan mereka yang telah membantu anda dengan sepenuh hati," kata Encik Park Chung-gun.

Selepas bercerita panjang, Coach Park memandang setiap sinaran cahaya matahari ketika Hanoi memasuki musim luruh. Katanya, dia sudah jatuh cinta dengan negara ini dan rakyatnya, jadi walaupun dia telah menukar masa mudanya untuk menceburi kerjaya dalam bidang jurulatih menembak, mungkin Coach Park tidak akan menyesal.

"Jika saya meninggalkan pasukan menembak, saya akan tinggal di Vietnam. Segala-galanya hebat di sini. Saya mempunyai kawan Korea, dan abang karib saya Park Hang-seo. Saya mahu menikmati setiap saat. Mengenai masa depan, mungkin kita perlu menunggu sedikit lagi," akhir Park Chung-gun.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/chuyen-gia-park-chung-gun-bi-quen-o-le-vinh-danh-doi-tuyen-ban-sung-toi-cam-thay-buon-185231019190450522.htm