Pada 25 September, di Pejabat Kerajaan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Komrad Lam Vu, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Wilayah Shandong (China), sempena lawatan dan kerja beliau di Vietnam.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh sangat menghargai dan mengalu-alukan lawatan pertama Komrad Lam Vu ke Vietnam atas kapasitinya sebagai Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Shandong, yang juga merupakan tahun kedua berturut-turut wilayah Shandong menghantar delegasi berpangkat tinggi untuk melawat dan bekerja di Vietnam, dengan jelas menunjukkan persahabatan dan kepentingan istimewa wilayah Shandong kepada Vietnam-China Komprehensif Umum Strategik dan Koperasi tempatan khususnya.
Menghargai tradisi budaya dan sejarah wilayah Shandong yang telah lama wujud, Perdana Menteri mengucapkan tahniah kepada Shandong atas pencapaian pembangunan pentingnya, mengekalkan kedudukannya sebagai lokaliti dengan potensi ekonomi ketiga terbesar di China, menumpukan pada pembangunan sains dan teknologi dan membuat banyak sumbangan positif kepada pertumbuhan berterusan China.
Seikhlasnya mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh kerana meluangkan masa berharganya menerima delegasi, Setiausaha Parti Wilayah Shandong Lam Vu mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaian hebatnya dalam pembangunan sosio-ekonomi sejak kebelakangan ini; menegaskan bahawa Shandong sangat menghargai persahabatan dan kerjasama substantif dalam semua bidang dengan kementerian, cawangan dan lokaliti Vietnam, bertekad untuk memahami secara menyeluruh dan melaksanakan persepsi bersama peringkat tinggi dengan berkesan, dan terus membuat sumbangan praktikal kepada pembangunan hubungan antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara dalam tempoh baharu.
Dalam suasana mesra dan mesra, kedua-dua pihak menyatakan kegembiraan mereka terhadap perkembangan positif dalam hubungan Vietnam-China dalam semua bidang, di mana kerjasama tempatan telah sangat aktif dan semakin substantif.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh amat menghargai hasil kerjasama antara kementerian, cawangan dan kawasan Vietnam dan Shandong sejak kebelakangan ini, terutamanya peningkatan pertukaran dan hubungan di semua peringkat, kerjasama pelaburan dan perdagangan adalah titik terang, banyak perusahaan besar dan berteknologi tinggi di wilayah Shandong melabur dan menghasilkan dengan berkesan di Vietnam.
Menegaskan bahawa Parti, Negeri dan Kerajaan Vietnam sentiasa mementingkan dan memberi keutamaan tertinggi untuk membangunkan hubungan Vietnam-China, menyokong dan bersedia untuk mewujudkan semua keadaan yang menggalakkan untuk meningkatkan kerjasama antara lokaliti kedua-dua negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkongsi tentang acara itu 60 tahun lalu ketika Presiden Ho Chi Minh melawat Shandong; berharap wilayah dan kawasan Vietnam mempromosikan tradisi persahabatan, menggalakkan lagi pertukaran dan hubungan di semua peringkat, bertukar pengalaman pembangunan, menggalakkan latihan kader dan sumber manusia di kawasan di mana Shandong mempunyai kekuatan; menggalakkan eksploitasi potensi dan kelebihan setiap pihak, mencipta kejayaan baharu dalam bidang kerjasama substantif; mengutamakan peningkatan import barangan Vietnam, terutamanya produk pertanian berkualiti tinggi.
Perdana Menteri meminta Shandong berkongsi pengalamannya dalam melaksanakan Zon Perdagangan Bebas dan dasar kemudahan pasaran untuk mewujudkan keadaan bagi perusahaan Vietnam untuk mengakses pasaran dengan lebih baik; menggalakkan perusahaan berkebolehan, yang mewakili tahap saintifik dan teknologi Shandong, untuk meningkatkan pelaburan berkualiti tinggi, dikaitkan dengan pemindahan teknologi canggih dan latihan sumber manusia berkualiti tinggi untuk Vietnam, terutamanya dalam industri elektronik, teknologi tinggi, pelepasan rendah dan mesra alam.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan agar wilayah Shandong, sebagai sebuah lokaliti yang kaya dengan budaya dan sejarah, tanah air pemikir terkenal seperti Confucius dan Mencius, mengukuhkan kerjasama dengan lokaliti Vietnam dalam budaya dan pelancongan; meningkatkan pertukaran rakyat dengan rakyat, terutamanya antara generasi muda, untuk meningkatkan persefahaman, memupuk persahabatan, dan menyumbang kepada pembangunan hubungan antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara.
Bersetuju dengan arahan Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Setiausaha Parti Wilayah Shandong Lam Vu memperkenalkan situasi dan prospek pembangunan wilayah Shandong; menegaskan bahawa potensi kerjasama antara Shandong dan lokaliti Vietnam masih sangat besar.
Rakan seperjuangan Lam Vu berharap dapat mengukuhkan hubungan mesra dengan lokaliti Vietnam; kedua-dua pihak akan terus menggalakkan dan meningkatkan kualiti kerjasama dalam bidang perdagangan, pelaburan, dan pengeluaran, di samping mengembangkan kerjasama dalam bidang baharu seperti pembangunan hijau dan ekonomi digital, dengan itu menambah pemacu pertumbuhan baharu bagi kerjasama substantif dan saling menguntungkan antara kedua-dua pihak; mempertingkatkan pertukaran budaya, pelancongan, pendidikan dan seni, menyelaraskan pelaksanaan aktiviti pertukaran rakyat dengan rakyat, terutamanya antara generasi muda, menyumbang kepada menyatukan dan memperdalam Perkongsian Koperasi Strategik Komprehensif China-Vietnam, membawa manfaat praktikal kepada lokaliti dan rakyat kedua-dua belah pihak./.
Sumber: https://www.vietnamplus.vn/de-nghi-tinh-son-dong-tang-cuong-hop-tac-voi-cac-dia-phuong-cua-viet-nam-post1064109.vnp






Komen (0)