Pasukan pakar UNESCO meninjau dan menilai Bach Dang Stake Field

Delegasi meninjau dan menilai lapangan di Muzium Bach Dang; Padang Pancang Yen Giang; Padang Pancang Dong Van Muoi; Padang Pancang Dong Ma Ngua. Mendengar wakil Jawatankuasa Rakyat Bandar Quang Yen dan jabatan wilayah dan cawangan melaporkan pelaksanaan kandungan kerja membina dokumen untuk diserahkan kepada UNESCO untuk pengiktirafan Padang Pancang Bach Dang di Kompleks Monumen dan Landskap Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac di tiga wilayah Quang Ninh, Hai Bac Giang sebagai Warisan Dunia.

Pasukan pakar antarabangsa UNESCO/ICOMOS meninjau dan menilai Muzium Bach Dang (foto: Pusat Kebudayaan dan Maklumat Bandar Quang Yen).

Menurut penilaian Cik Ichita Shimoda, seorang perunding antarabangsa Jepun, dokumen pencalonan untuk Tapak Bersejarah Bach Dang di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Monumen Kiep Bac dan Kompleks Landskap untuk diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia mesti memenuhi keperluan teknikal berpandukan Konvensyen Warisan Dunia.

Untuk membuktikan nilai peninggalan dalam kompleks warisan, adalah perlu untuk mensintesis, menjelaskan dan menulis cerita tentang nilai peninggalan, di mana ia adalah perlu untuk mengenal pasti dengan jelas sebab-sebab untuk memasukkan Bach Dang Stake Fields dalam dossier, menganalisis dengan jelas kepentingan, nilai global yang luar biasa dan integriti peninggalan berkaitan dengan tapak peninggalan lain di Sonnh, Nghiep - Vi, Kompleks Kiem Tuem - Vi. kepada UNESCO untuk pengiktirafan sebagai Tapak Warisan Dunia.

Menurut Cik Ichita Shimoda, untuk memastikan menyediakan maklumat penuh dalam dossier, adalah perlu untuk menambah imej kompleks peninggalan mengikut saiz, piawaian dan peraturan yang betul; di tapak peninggalan, mesti ada peta perancangan, peta zon perlindungan relik, dengan penanda sempadan, pengezonan, perihalan kawasan semasa, pengiraan perancangan zon penampan, dan penentuan mekanisme pengurusan; sistem rekod, laporan bertema, lukisan; sistem dokumen undang-undang yang berkaitan; sistem foto tapak warisan yang dicalonkan dan zon penampan... Kualiti, kandungan dan komponen dossier dijalankan mengikut garis panduan untuk melaksanakan Konvensyen Warisan Dunia UNESCO 1972.

Pasukan pakar antarabangsa UNESCO/ICOMOS meninjau dan menilai padang pancang Yen Giang (foto: Pusat Kebudayaan dan Maklumat Bandar Quang Yen).

Ini adalah langkah penilaian percubaan pasukan pakar ICOMOS untuk memberi nasihat secara langsung mengenai melengkapkan dokumen, sebelum pakar UNESCO secara rasmi menilai pada akhir Ogos dokumen yang mencalonkan Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Monumen Kiep Bac dan Kompleks Landskap untuk diserahkan kepada UNESCO untuk pengiktirafan sebagai Tapak Warisan Dunia.

Selepas tempoh pembinaan, penyediaan dan penyiapan yang panjang, pada 26 Januari 2024, dokumen saintifik Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Monumen Kiep Bac dan Kompleks Landskap telah diserahkan kepada UNESCO untuk dipertimbangkan untuk disenaraikan sebagai Tapak Warisan Dunia. Dokumen itu dipengerusikan oleh Jawatankuasa Rakyat wilayah Quang Ninh, dengan penyelarasan dengan Jawatankuasa Rakyat wilayah Bac Giang dan Hai Duong . Dokumen itu termasuk 2,139 muka surat dokumen dalam terjemahan Vietnam dan Inggeris, 101 gambar rajah, peta, 196 lukisan seni bina, 260 lukisan arkeologi, 1,141 gambar, mencipta semula nilai sejarah, budaya, seni bina, warisan tidak ketara dan ketara serta pelan pengurusan induk Quang Ning dan wilayah Gian Bach, Quang Nian di Haiang.

Ini adalah dokumen saintifik yang dikemukakan dengan banyak kriteria mengikut Konvensyen 1972, baik dikaji, dibuktikan, dan ditulis dengan kemajuan yang cepat, positif dan mendesak. Untuk membuktikan, mengisytiharkan dan mengesahkan nilai kompleks itu, tiga wilayah Quang Ninh, Bac Giang dan Hai Duong telah secara serentak mengarahkan pelaksanaan kaedah penyelidikan, membuktikan, mensintesis, menjelaskan dan menulis cerita tentang nilai kompleks peninggalan itu. Khususnya, banyak seminar dan persidangan antarabangsa telah dianjurkan untuk menentukan nilai global yang luar biasa bagi kompleks peninggalan Yen Tu, melaksanakan topik penyelidikan saintifik, mengumpul dan mensintesis dokumen, menyusun penggalian dan arkeologi.

Dokumen itu mengumpulkan lebih daripada 100 pakar dalam pelbagai bidang penyelidikan, menulis dokumen dan menjemput pakar antarabangsa untuk meninjau dan bekerjasama dengan pakar dalam negeri untuk membina dokumen tersebut, termasuk ramai pakar terkemuka dari Persatuan Arkeologi Vietnam, UNESCO, Pusat Karst dan Warisan Geologi...

Ini adalah profil warisan pertama di Vietnam berikutan rangkaian 18 kluster warisan dengan 32 tapak peninggalan di kawasan antara wilayah, kawasan besar dan kawasan pergunungan yang kompleks.

Dalam dokumen maklum balas, UNESCO berkata bahawa dossier pencalonan untuk Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son dan Kompleks Landskap dan Monumen Kiep Bac memenuhi semua keperluan teknikal seperti yang dipandu oleh Konvensyen Warisan Dunia. Pada masa yang sama, ia meminta untuk menyediakan imej tambahan kompleks monumen mengikut saiz, piawaian dan peraturan yang betul. Dokumen itu juga akan dihantar kepada Majlis Antarabangsa mengenai Monumen dan Tapak (ICOMOS). Berdasarkan penilaian dossier, agensi UNESCO telah menghantar satu pasukan pakar untuk meninjau dan menilai tapak tersebut.

Menurut To Quoc Electronic Newspaper

Sumber: https://baolaocai.vn/doan-chuyen-gia-cua-unesco-khao-sat-tham-dinh-thuc-dia-bai-coc-bach-dang-post385804.html