Menteri Nguyen Manh Hung
Pertanian Vietnam ialah datuk nenek kita, ibu bapa kita, sejarah Vietnam, budaya Vietnam, dan tempat kelahiran kita. Kami semua berasal dari kampung halaman kami. Jika kita tidak ingat asal usul kita, kita tidak akan tahu bagaimana untuk memajukan pertanian Vietnam. Bangsa, negara yang ingin pergi jauh mesti tahu bagaimana untuk mengekalkan akarnya. Jika Akademi Pertanian Vietnam (Akademi) mahu pergi jauh, ia mesti mencari akar pertanian Vietnam.
Pertanian Vietnam berada di barisan hadapan dalam inovasi, iaitu Kontrak 10; mencipta kejayaan inovasi; membantu Vietnam melarikan diri daripada kemiskinan, menjadi negara berpendapatan sederhana; mencipta inspirasi dan keyakinan untuk meneruskan proses inovasi. Inovasi dalam Sains , Teknologi/Inovasi/Transformasi Digital (KHCN/DMST/CĐS) diilhamkan oleh Kontrak 10. Oleh itu, boleh dikatakan Kontrak 10 adalah untuk sains dan teknologi dengan semangat mengurus matlamat dan bukannya mengurus proses, memberi inisiatif kepada pelaku, membiarkan pelaku menikmati sebahagian daripada hasil yang dicipta.
Jika pertanian hanya beras, pertanian akan berhenti. Tetapi jika pertanian diproses, pertanian menjadi industri. Jika pertanian juga perubatan, pertanian telah pergi ke ruang lain. Jika pertanian adalah untuk meningkatkan kesihatan manusia, ruang pertanian hampir tidak terhad. Jika pertanian adalah pelancongan , gaya hidup, pertanian akan mempunyai kehidupan yang berbeza. Jika pertanian adalah kajian tentang kehidupan, bukan sahaja kehidupan manusia tetapi juga kehidupan tumbuhan, maka pertanian adalah merangkumi semua. Membangunkan industri adalah yang pertama untuk mengembangkan definisinya. Memperluas definisi adalah untuk mengembangkan ruang, mengembangkan ruang adalah untuk mencipta cabaran baru. Dan cabaran baru adalah teras pertama untuk kemunculan orang yang berbakat, kemunculan saintis.
Jika Vietnam ingin menjadi kaya, ia mesti bergantung kepada sains dan teknologi/inovasi/kompleks perindustrian. Untuk berbuat demikian, mereka yang bekerja dalam sains dan teknologi/inovasi/kompleks perindustrian mestilah kaya. Para saintis mesti bertujuan untuk memperkayakan negara dan dengan itu menjadi kaya sendiri. Para saintis bukan menjadi kaya kerana dasar keutamaan mengenai gelaran dan ijazah akademik, tetapi kerana mereka menikmati hasil yang mereka cipta untuk ekonomi. - masyarakat (KT-XH). Jika saintis Akademi hanya bergantung pada yuran penyelidikan, mereka tidak akan menjadi kaya. Pengkomersilan hasil penyelidikan adalah sumber utama wang untuk saintis menjadi kaya. Apabila hasil penyelidikan Akademi daripada pesanan daripada perniagaan, Negeri dan pengkomersilan hasil penyelidikan menyumbang 60-70% daripada jumlah hasil Akademi (pendapatan daripada yuran pengajian hanya menyumbang 30%), maka Akademi akan benar-benar menjadi universiti penyelidikan, benar-benar berdiri di atas tanah. Hanya apabila perniagaan menggunakan hasil penyelidikan Akademi untuk mencipta produk, menjual hasil 5-10 kali lebih tinggi daripada kos penyelidikan, Akademi benar-benar akan mencipta kesan kepada pertumbuhan ekonomi, dan kos penyelidikan akan berkesan. Negeri akan berdasarkan kesan ke atas pembangunan sosio-ekonomi Akademi untuk terus menyediakan pembiayaan penyelidikan. Kementerian Sains dan Teknologi akan memantau keseluruhan kitaran hayat sesuatu projek penyelidikan, daripada permulaan penyelidikan sehinggalah penciptaan impak ekonomi. Akademi sendiri juga mesti melakukan ini untuk mengetahui sama ada ia mencipta nilai untuk ekonomi dan masyarakat.
Negara mempunyai dasar untuk membina universiti, terutamanya universiti besar, menjadi pusat sains, penyelidikan teknologi dan inovasi. Negara memberi tumpuan kepada membina universiti penyelidikan terkemuka, setanding dengan rantau ini dan dunia. Akademi Pertanian Vietnam mesti menjadi pusat utama negara untuk sains, teknologi dan inovasi dalam pertanian.
Akademi Pertanian Kebangsaan Vietnam telah wujud selama 70 tahun, perjalanan yang panjang, dengan banyak sumbangan besar kepada negara. Dalam era baharu, Vietnam perlu berkembang pesat, transformasi hijau, transformasi digital, pembangunan berkualiti, menguasai teknologi strategik, menjadi negara maju berpendapatan tinggi, Akademi harus mempunyai strategi pembangunan baharu selaras dengan aliran masa dan orientasi pembangunan Parti dan Negara. Ini akan menjadi halaman baharu untuk Akademi.
Inovasi dalam sains dan teknologi/inovasi/transformasi industri
Mengenai Sains dan Teknologi
Sains dan teknologi merangkumi sains (KH) dan teknologi (CN). Sains adalah untuk mendapatkan ilmu dari Syurga, untuk mencari apa yang sudah ada di Syurga, bukan untuk mencipta. Teknologi adalah untuk mencipta alat berdasarkan ilmu dari Syurga, yang dicipta oleh manusia, bukan apa yang sudah tersedia di Syurga. Jadi, sains dan teknologi adalah berbeza, memerlukan pendekatan dan cara yang berbeza untuk melakukan sesuatu. Sains adalah untuk mencari apa yang sudah tersedia di Syurga dan Bumi, rahsia Syurga dan Bumi. Teknologi adalah untuk mencipta sesuatu yang baru yang tidak wujud di Syurga dan Bumi. Oleh itu, membangunkan teknologi adalah ruang manusia, kreativiti di sini tidak terhad. Jika Akademi mahu mampan, ia mesti berjalan di atas kedua-dua kaki: sains dan teknologi.
Mengenai konteks dunia. Sains dan teknologi berkembang lebih pantas berbanding sebelum ini. Banyak teknologi adalah kejayaan, contohnya, Gen yang tepat mengubah permainan, memusnahkan sistem dan pemikiran lama, mengubah cara pembangunan dan persaingan. Persaingan industri menjadi barisan persaingan utama, akan mengubah susunan global. Tanpa berdikari dalam teknologi, akan wujud pergantungan dan keuntungan yang sangat sedikit. Sains dan teknologi menyumbang kepada mewujudkan kemerdekaan dan autonomi bagi sesebuah negara. Vietnam ialah sebuah negara yang merdeka, berautonomi dalam bidang pertanian, jadi ia mestilah berdikari dan berautonomi dalam sains dan teknologi pertanian. Adakah Akademi menganggap dirinya teras kerja ini? Dan jika ya, apakah yang perlu dilakukan apabila baka berkualiti tinggi, baka khas produk akuatik, lembu tenusu, dan lembu daging masih bergantung?
Hanya apabila sains dan teknologi berkembang maju barulah negara maju. Apabila sains dan teknologi kukuh barulah negara akan menjadi kuat. Sains dan teknologi bukan untuk kepentingan sains dan teknologi tetapi untuk kemakmuran negara, menyumbang kepada kemanusiaan. Sebuah negara yang ingin menjadi negara yang berkuasa mesti menjadi kuasa sains dan teknologi. Negara yang ingin menjadi negara maju mestilah negara yang mempunyai sains dan teknologi yang maju. Jika pertanian Vietnam ingin membangun secara mampan, jika ia ingin menjadi kuasa pertanian, sains dan teknologi pertanian mestilah antara negara yang berkuasa. Akademi Pertanian mesti menjadi teras kepada proses ini, antara pemimpin global dalam sains dan teknologi pertanian.
Pemodenan Vietnam mestilah berasaskan pemodenan sains dan teknologi sebagai asas. Pembangunan berkualiti tinggi mestilah berasaskan sains dan teknologi. Pembangunan dua digit mestilah berasaskan sains dan teknologi. Oleh itu, sains dan teknologi adalah asas kepada negara.
Pada landasan pembangunan sains dan teknologi
Laluan pembangunan sains dan teknologi di Vietnam termasuk: 1- Sains dan teknologi yang bertujuan untuk pembangunan sosio-ekonomi, menyelesaikan masalah utama negara; 2- Pengindustrian menyeluruh untuk mewujudkan tanah baharu untuk sains dan teknologi/inovasi; 3- Inovasi untuk semua orang untuk membangunkan sains dan teknologi; 4- Sains dan teknologi memberi tumpuan kepada penguasaan teknologi strategik; 5- Menghubungkan sains dan teknologi dengan industri, dengan inovasi industri, menyokong pembangunan kapasiti pengeluaran; 6- Bakat adalah teras; 7- Inovasi sistem pengurusan sains dan teknologi.
Institusi sains dan teknologi mesti diperbaharui secara berterusan untuk merangsang inisiatif, positif dan kreativiti para saintis dan jurutera, bertujuan untuk menguasai teknologi, berdikari dan berdikari dalam sains dan teknologi. Penstrukturan semula sistem sains dan teknologi, penstrukturan semula struktur perbelanjaan, meningkatkan kapasiti inovasi mata pelajaran dan individu dalam aktiviti sains dan teknologi. Menghapuskan halangan kepada pemikiran dan mekanisme untuk sains dan teknologi. Memberi lebih autonomi kepada organisasi dan individu yang melakukan penyelidikan sains dan teknologi. Membina institusi untuk menjadi kelebihan daya saing dalam sains dan teknologi. Memperuntukkan sumber negara yang mencukupi supaya sains dan teknologi benar-benar menjadi penggerak pembangunan (2-3% daripada bajet negara untuk sains dan teknologi/inovasi). Peranan penentu pasaran dalam memperuntukkan sumber untuk sains dan teknologi, pada masa yang sama mengambil kesempatan daripada peranan Negara untuk merangsang positif dalam peringkat penyelidikan, pengeluaran dan latihan. Undang-undang Sains dan Teknologi yang disemak semula mencerminkan orientasi ini.
1- Sains dan teknologi menyasarkan hasil muktamad untuk meningkatkan daya saing negara, meningkatkan produktiviti buruh, menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi, meningkatkan kualiti hidup rakyat, dan meningkatkan kapasiti tadbir urus negara.
2- Sains dan teknologi bertujuan untuk menyelesaikan masalah utama negara: Pertumbuhan dua angka, memperkemas peralatan, pertumbuhan berkualiti tinggi, menyelesaikan pencemaran alam sekitar, mengukuhkan potensi untuk melindungi Tanah Air, menjadi negara maju dengan pendapatan tinggi menjelang 2045.
3- Sains dan teknologi bertujuan untuk mempromosikan inovasi dalam konteks transformasi digital. Transformasi digital digunakan sebagai persekitaran untuk pembangunan sains dan teknologi. AI mesti menjadi alat baharu untuk penyelidikan. Kementerian Sains dan Teknologi boleh menyokong Akademi dengan beberapa akaun AI untuk penyelidikan, seperti Elicit, 500 USD/tahun ialah akaun peringkat tinggi.
4- Berterusan dalam laluan inovasi. Pertimbangkan inovasi dan perindustrian sebagai ciri terbesar pembangunan sains dan teknologi dalam tempoh ini. Inovasi dan perindustrian lebih mudah dilakukan daripada sains dan teknologi, tetapi ia adalah penentu dalam pembangunan Vietnam. Inovasi dan perindustrian juga merupakan langkah perantaraan untuk menguasai sains dan teknologi. Undang-undang Sains dan Teknologi telah dipinda kepada Undang-undang Sains, Teknologi dan Inovasi, meletakkan inovasi setanding dengan sains dan teknologi untuk menekankan aspek aplikasi sains dan teknologi. Sebuah kuasa sains dan teknologi mesti melalui kuasa besar inovasi. Organisasi penyelidikan sains dan teknologi mesti dikaitkan dengan organisasi inovasi. Sains dan teknologi mencari benih, tetapi menanam di tanah mana dan menjaganya sehingga menuai adalah tugas inovasi. Jika sains dan teknologi rosak dan tidak boleh dihubungkan dengan inovasi, ia akan gagal. Penyelidikan Akademi mestilah lebih berorientasikan aplikasi dan inovasi. Akademi mesti menjadi pusat inovasi, mengumpulkan penyelidik, perniagaan, universiti, broker teknologi, pelabur, bank, dana sains dan teknologi, dana inovasi teknologi, dana modal teroka, dan menyambung kepada rangkaian inovasi global. Undang-undang Sains dan Teknologi baharu menekankan peranan broker teknologi, memahami bahawa saintis sering keberatan untuk menjalankan perniagaan, dan membenarkan broker menikmati sehingga 20% daripada hasil pengkomersialan hasil penyelidikan, ini adalah model Israel yang kami pelajari. Kementerian Sains dan Teknologi akan menyokong Akademi untuk membina pusat inovasi pada 2025.
5- Sains dan teknologi bertujuan untuk menguasai teknologi strategik Vietnam. Ke arah berdikari, autonomi dan berdikari dalam sains dan teknologi. Teknologi strategik mesti membawa kepada produk strategik dan industri strategik. Kerana hanya apabila ia menjadi industri, impaknya kepada ekonomi cukup besar. Oleh itu, sains dan teknologi mesti menyasarkan produk strategik dan industri strategik. Cara kami menguasai teknologi teras ialah dengan menguasai produk, menguasai reka bentuk produk dan menyepadukannya ke dalam produk komersial. Ini adalah peringkat pertengahan untuk menguasai teknologi. Kerajaan telah mengeluarkan senarai 11 kumpulan teknologi strategik dan produk strategik. Teknologi bioperubatan dan produk pertanian strategik semuanya ada dalam senarai ini. Kementerian Sains dan Teknologi sedang mencari organisasi sains dan teknologi yang bereputasi untuk membuat pesanan dan memberikan tugas. Sejurus selepas sesi kerja hari ini, agensi berkaitan Kementerian Sains dan Teknologi perlu menjelaskan dengan Akademi tugasan yang akan diterima oleh Akademi pada tahun 2025, teknologi strategik mana, produk strategik dan industri mana.
6- Sains dan teknologi menyumbang 1% kepada pertumbuhan KDNK negara. Beralih daripada pemikiran menyelidik untuk hasil perantaraan (artikel, laporan) kepada menyelidik untuk mengubah amalan. Mengubah amalan boleh mengubah persepsi, tidak semestinya menggunakan teknologi. Tugas sains dan teknologi mesti dikaitkan dengan keperluan khusus industri, lokaliti dan perusahaan, mempunyai output yang boleh digunakan dan mempunyai rakan kongsi penerima. Sains dan teknologi bukan sahaja pergi dari Syurga ke Bumi, tetapi terutamanya dari Bumi ke Syurga. Ambil amalan sebagai tanah untuk pembangunan sains dan teknologi, dari keperluan amalan, menetapkan masalah untuk sains dan teknologi. Pergi daripada strategi nasional kepada produk strategik, daripada produk strategik kepada teknologi strategik, kemudian kepada penyelidikan asas strategik. Akademi harus menetapkan matlamat berapa % ia menyumbang kepada pertumbuhan pertanian Vietnam.
7- Mengukur keputusan akhir sains dan teknologi, mengukur kesan sains dan teknologi ke atas pertumbuhan ekonomi, ke atas daya saing negara, ke atas kualiti hidup rakyat. Jika hasil output boleh diukur, tidak perlu risau tentang perbelanjaan, tidak perlu risau tentang peningkatan kos input. Akademi mesti memantau dan mengukur bagaimana hasil penyelidikan Akademi digunakan, berapa banyak hasil baru dicipta, berapa banyak nilai tambah dicipta untuk pertanian, untuk ekonomi, berapa banyak eksport baharu dicipta, berapa banyak pendapatan petani yang menggunakan hasil penyelidikan Akademi meningkat, berapa % disumbangkan kepada pertumbuhan sektor pertanian, berapa % disumbangkan kepada pertumbuhan nilai tambah sektor pertanian. Angka-angka ini akan menjadi asas penting bagi Kementerian Sains dan Teknologi untuk terus menyediakan pembiayaan penyelidikan kepada Akademi.
8- Memindahkan semua penyelidikan asas ke universiti. Di sinilah sumber manusia yang terbaik dan paling banyak, iaitu profesor, guru, penyelidik, dan pelajar. Tenaga penyelidikan dan pembangunan di universiti pada asasnya masih muda. Negara mempunyai dasar dan mekanisme untuk membina institusi pengajian tinggi menjadi pusat sains, teknologi, dan inovasi. Akademi ini adalah universiti dan institut penyelidikan. Oleh itu, Akademi harus menerima lebih banyak penyelidikan asas dan penyelidikan gunaan, kerana ini masih akar sains dan teknologi. Jika nisbah am perbelanjaan penyelidikan saintifik/pembangunan teknologi seluruh negara ialah 10/90, maka nisbah umum bagi perbelanjaan Akademi Pertanian ialah 20/80 atau 30/70.
9- Penyelidikan asas juga harus bertujuan untuk aplikasi. Wujudkan mekanisme untuk menilai tugas saintifik mengikut 3 kumpulan: 1- Melayan dasar awam. 2- Aplikasi perniagaan. 3- Meningkatkan pengetahuan asas. Setiap kumpulan mempunyai kriteria yang berbeza. Kementerian Sains dan Teknologi akan mengeluarkan kriteria penilaian ini. Ambil perhatian bahawa artikel adalah perlu untuk mengesahkan kelayakan akademik, tetapi bukan satu-satunya kriteria untuk menilai penyelidikan saintifik, terutamanya apabila belanjawan awam perlu diarahkan ke arah menyelesaikan masalah negara, industri dan tempatan, menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi.
Fokus, elakkan dari merebak
Menstruktur semula program sains dan teknologi. Hapuskan formaliti, hapuskan penyebaran, fokus pada arah yang kurang tetapi lebih. Kami sedang membiayai terlalu banyak (lebih 40 program nasional) tetapi keberkesanannya tidak jelas. Kita mesti menyusun semula kepada kurang daripada 10 program. Berpegang kepada teknologi strategik, bidang utama yang Vietnam mempunyai permintaan dan kapasiti, untuk menyusun semula. Pembiayaan mesti lebih besar (bukan hanya beberapa bilion, tetapi juga berpuluh-puluh bilion, ratusan bilion dan banyak lagi). Akademi harus melakukan perkara yang sama, memberi tumpuan kepada program besar.
Mengenai saintis dan penyelidik
Seorang saintis bukan sahaja seseorang yang mempunyai artikel, gelaran saintifik, ijazah atau anugerah, tetapi juga seseorang yang mempunyai paten yang boleh digunakan dalam amalan untuk mencipta nilai tinggi untuk pertumbuhan ekonomi, atau untuk meningkatkan pengetahuan asas. Pengetahuan baharu dan penyelesaian baharu yang ditemui (teori, model, algoritma, teknologi atau dasar) mesti mempunyai kesan praktikal melalui aplikasi hasil penyelidikan pada produk, teknologi, dasar atau penyelesaian sosial. Penyelidik diperuntukkan kos, hasil penyelidikan sendiri untuk dikomersialkan, boleh membawa hasil penyelidikan untuk menubuhkan perniagaan, membentuk usaha sama dan perkongsian, dan mendapat manfaat daripada mengkomersialkan hasil penyelidikan. Sekurang-kurangnya 30% daripada hasil pengkomersilan Akademi mesti dikongsi dengan kumpulan penyelidikan. Jika saintis dan ahli teknologi mengkomersialkan hasil penyelidikan, pendapatan mereka akan dikecualikan atau dikurangkan daripada cukai pendapatan peribadi. Ini adalah mekanisme untuk memperkayakan negara, dan mereka juga akan menjadi kaya.
Orang yang berbakat dalam sains dan teknologi akan muncul jika terdapat tiga syarat: pertama, ada tugas yang sukar, besar, mencabar, jika dilakukan dengan baik, ia akan mencipta nilai yang besar; kedua, terdapat keadaan kerja, makmal moden, dan bajet penyelidikan; ketiga, orang yang melakukan kerja dapat menikmati sebahagian daripada hasilnya. Kerja yang hebat akan mencipta orang yang hebat.
Mengenai CDS
Transformasi digital menyeluruh aktiviti sains dan teknologi serta pengurusan sains dan teknologi. Membina platform digital untuk mengurus keseluruhan kitaran hayat tugas sains dan teknologi. Institusi penyelidikan mesti menggunakan platform ini untuk mengurus topik penyelidikan menggunakan belanjawan negara. Kementerian Sains dan Teknologi membina platform ini dan Akademi boleh berkongsinya. Transformasi digital, transformasi AI komprehensif Akademi, daripada latihan kepada penyelidikan, harus menjadi tumpuan Akademi. Cara untuk melakukannya ialah memilih perusahaan teknologi digital sebagai rakan kongsi strategik. Kementerian Sains dan Teknologi akan menyokong cara mengorientasikan transformasi digital.
Mengenai kerjasama antarabangsa
Sains dan teknologi adalah global dan kontemporari. Bekerjasama untuk membangunkan sains dan teknologi negara dan menyumbang kepada sains dan teknologi dunia. Kerjasama dalam bidang sains dan teknologi sentiasa saling menguntungkan, berdasarkan kelebihan kedua-dua pihak untuk bekerjasama. Kebanyakan masalah besar Vietnam adalah masalah global, menyelesaikan masalah Vietnam adalah menyelesaikan masalah global, menyumbang kepada dunia. Vietnam tidak perlu mengemis lagi, pasti ada sesuatu yang dibawa keluar oleh Vietnam, sesuatu yang dibawa balik oleh Vietnam. Sains dan teknologi ialah rangkaian global. Lebih banyak rangkaian, lebih banyak sains dan teknologi berkembang. Akademi mesti membina rangkaian sains dan teknologi nasional dan global. Sekiranya terdapat masalah besar, keadaan kerja dan bajet, ia boleh menggerakkan saintis dan elit global untuk menyelesaikan masalah Vietnam.
Untuk pergi jauh dalam sains dan teknologi, kita mesti mempunyai visi jangka panjang, melihat jauh dan luas, dan merancang keseluruhan gambaran, tetapi fokus pada teras. Akademi Pertanian mesti merancang visi ini, ia seperti bintang panduan untuk Akademi./.
Nguyen Manh Hung
Menteri Sains dan Teknologi
Sumber: https://mst.gov.vn/doi-moi-sang-tao-va-lam-chu-cong-nghe-chien-luoc-la-con-duong-tat-yeu-de-nong-nghiep-viet-nam-phat-trien-ben-vung-hien-dai-19725062516044019
![Transformasi OCOP Dong Nai: [Perkara 4] Mencapai produk standard nasional](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/11/1762825820379_4702-cac-san-pham-trai-cay-chung-nhan-ocop-nongnghiep-174649.jpeg)
![Peralihan OCOP Dong Nai: [Perkara 3] Menghubungkan pelancongan dengan penggunaan produk OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Komen (0)